「Nianticお店応援プログラム〜お気に入りのお店をゲームに登場させよう!〜」で展開されるサーチ計画参加規約

最終更新日:2020年6月15日

ご購入いただかなくともご参加いただけます。参加が禁止されている場合には無効となります。参加が認められているのは、Pokémon GOアプリケーションが正式にリリースされている国の居住者のみです。2020年6月15日現在、Pokémon GO アプリケーションが正式にリリースされていない国の居住者、及び以下の国の居住者は、参加することができません。バルカン諸国、ベラルーシ、ブラジル、ビルマ、中国、コートジボワール(象牙海岸)、クリミア、キューバ、コンゴ民主共和国、イラン、イラク、イタリア、リベリア、北朝鮮、パキスタン、ロシア、スぺイン、スーダン、シリア、トルコ及びジンバウエ。

サーチに推薦を行っていただける方:「Nianticお店応援プログラム〜お気に入りのお店をゲームに登場させよう!〜」で展開されるサーチ計画(以下「サーチ」といいます。)に推薦をするための必要条件は、お客様(以下「お客様」といいます。)が(1)推薦時においてお客様の国、州、地域又は居住地において成年(台湾では20才以上)であること、(2)2020年6月15日現在、Pokémon GO(以下に定義します。)が正式にリリースされていない国の居住者ではないこと、又は以下の国、すなわち、バルカン諸国、ベラルーシ、ブラジル、ビルマ、中国、コートジボワール(象牙海岸)、クリミア、キューバ、コンゴ民主共和国、イラン、イラク、リベリア、北朝鮮、パキスタン、ロシア、スぺイン、スーダン、シリア、トルコ又はジンバブエの居住者ではないこと、(3)米国の輸出規制又は制裁対象国の居住者ではないこと、並びに(4)2020年6月15日現在、インターネットにアクセスできることとします。参加が法律で禁止又は制限されている場合には、無効となります。One Ferry Building、Suite 200、San Francisco、CA 94111、USAに営業所を有するNiantic, Inc.(以下「プロモーター」といいます。)の従業員、インターン、受託者、正式な役職保持者、その子会社、関連会社及びそれらの取締役、役員、従業員、広告・販促代理店、代表者及び代理人(以下「プロモーター企業体」といいます。)、プロモーター企業体のメンバーとその近親者(居住地にかかわらず、両親、兄弟姉妹、子供、配偶者及びライフパートナー)、並びにかかる従業員、インターン、受託者、役員及び取締役の家族(親族であるか否かを問いません。)は、サーチにご参加いただけません。プロモーターは、お客様がサーチにご参加いただけるかどうかを確認し、紛争が生じた際に判断を行う権利をいつでも留保します。

サーチの説明:地域ビジネスの経済回復を支援するために、現実世界の拡張現実(AR)モバイルゲーム・アプリケーションPokémon GO(以下「Pokémon GO」といいます。)のプレイヤーに、お気に入りの地域の小規模なお店を、位置情報に基づくゲーム内でのマーケティングのためのプロモーターのセルフサーブ・プログラム及び関連するサービス(以下「スポンサードロケーション・プログラム」といいます。)に12ヶ月間無償アクセスできる機会を得るお店の候補として推薦していただきます。プロモーターは、推薦を受けたお店をプールし、その中から合計1000店の最終選考者(以下「ファイナリスト」といいます。)のみなさまにスポンサードロケーション・プログラムへの参加機会を提供し、そのうちスポンサードロケーション・プログラムに12ヶ月間無償アクセスするための参加要件を満たすお店を最終受賞者(以下「受賞者」といいます。)とさせていただきます。

推薦を行っていただく基準

お客様は、以下のすべての基準を満たす1つのお店(以下「推薦を受けたお店」といいます。)を推薦していただくことができます。

  • 米国若しくはコロンビア特別区、日本、イギリス、カナダ又はメキシコに所在すること。
  • 地域の小規模なお店(サーチとの関係では、歩行者がアクセス可能な店舗を5店以下展開するお店とします。)であること。
  • 地方の保健当局により要求されている、適用ある社会的距離(ソーシャル・ディスタンス)規制を遵守していること。
  • 以下のいずれかのカテゴリー(以下「受入可能な営業カテゴリー」といいます。)のお店を営業していること。
    • 飲食店
    • 小売店
    • レクリエーション・エンターテインメント
    • ゲーム・ホビーショップ
    • おもてなし・観光
    • 消費者向けサービス
  • ファミリーフレンドリーであること。
  • スポンサードロケーション・プログラムの要件(事業適格性及び立地ガイドラインを含みます。)を満たしていること。

推薦を行う方法:お客様は、推薦期間(以下に定義します。)中に、https://nianticlabs.com/nominate-local内のウェブサイト(以下「推薦ウェブサイト」といいます。)にアクセスし、指示に従って、提供されているオンラインフォームに入力し、推薦を行っていただくことができます(以下「推薦」といいます。)。

すべての推薦は、推薦期間中に提出されなければなりません。スクリプト、マクロ又はその他の自動化手段によってされた推薦、及び参加手続に従わずに行われた推薦は無効となります。推薦を行っていただくには、本参加規約(下記の「推薦コンテンツ制限」の項に記載されている指針を含みますが、これに限定されません。)を遵守しなければなりません。

本参加規約には、参加資格、締切り、推薦に関するルール等、サーチの実施方法に関する重要な情報が含まれていますので、よくお読みください。

推薦の受付は、2020年6月15日午前06:00:01(米国太平洋時間(以下「PT」といいます。))から2020年7月31日の午後11:59:00(PT)(以下「推薦期間」といいます。)の間に行われます。推薦期間中に受け付けられ、本参加規約に完全に従っている推薦のみが「有効な推薦」となります。推薦期間中、お客様は1つの電子メールアドレスのみお使いになり、1回のみ推薦を行っていただけます。同一の電子メール・アカウント又は電子メールアドレスを使用する複数のお客様から提出された推薦に関して紛争が生じた場合、推薦時にサーチに入力するために使用された電子メール・アカウントの正規のサブスクライバーによって推薦が提出されたものとみなされます。正規のサブスクライバーとは、関連するインターネットアクセスプロバイダ、オンラインサービスプロバイダ、又は提出された電子メールアドレスのドメインに電子メールアドレスを割り当てる責任を負う他の組織によって電子メールアドレスを割り当てられた自然人をいいます。

お客様は、推薦を行うことにより、本参加規約においてお客様が付与する他の権利に加え、プロモーターが所有又は管理するウェブサイト、プロモーターのFacebook、Twitter、Instagram等のソーシャルメディアチャンネル又は他のウェブサイトに推薦を掲載する許可をここに与えるものとします。

推薦コンテンツ制限:推薦には、以下の内容を含めることができません。推薦が以下の内容を含むか否かについては、プロモーターがその裁量により判断します。

  • 明らかに性的なもの若しくは性的なものを示唆するもの又はヌード
  • ある民族、人種、性別、宗教、職業又は年齢層に対して暴力的又はこれを軽視する内容、冒涜的又は猥褻な内容
  • 他人、他社又は他の商品に関する名誉毀損、虚偽表示又は中傷的発言
  • 他者が保有する商標、ロゴ、トレードドレスを含む内容
  • 他者が保有する著作物を含む内容
  • プロモーターが関連付けを望んでいるポジティブ・イメージ及び/又はグッドウィル(信用)と矛盾するメッセージを伝達する内容
  • 連邦、州又は地方の法律(著作権法を含みますが、これに限定されません。)に違反する内容

推薦は、英語、スペイン語又は日本語で行われるものとします。お客様の推薦内容は、これまでにアワードを獲得したものであってはならず、また、いかなる個人又は法人の著作権、商標、プライバシー権、パブリシティ若しくは他の知的財産権又はその他の権利を侵害してはなりません。推薦を行うことにより、お客様は、サーチにおいて推薦を利用すること及び本参加規約に別段の規定がある場合はその利用にも同意することを保証及び表明します。

ファイナリストの決定:プロモーターが受け取ったすべての有効な推薦は、様々な要因(以下を含みますが、これらに限定されません。)に基づいて検討され、審査されます。すなわち、同一のお店が異なるお客様から複数の有効な推薦を受け取っていること、推薦を受けたお店の地域社会に対する貢献並びに地域社会との結びつきへの理解及び表現、地域的分布、並びにプロモーターが専らその裁量で決定する他の要因。これにより、スポンサードロケーション・プログラムへの参加機会を提供される最大1000店のファイナリストが決定されます。プロモーターは、自己の裁量で、選定するファイナリストの数を減少又は追加する権利及びサーチの対象となる受入可能な営業カテゴリーを広げる権利を留保します。

ファイナリストへの通知:2020年9月頃に、各ファイナリストには、お客様による推薦において提供された情報を用いて、電話及び/又は電子メールで通知を行い、スポンサードロケーション・プログラムの応募方法に関する説明を提供いたします。ファイナリストは、(i)当該説明に示された期間内にスポンサードロケーション・プログラムの応募を完了し、(ii)プロモーターが決定したスポンサードロケーション・プログラムのすべての要件を満たすことを条件に、当該ファイナリストは、(1)スポンサードロケーション・プログラムに12ヶ月間無料登録を可能にする1件の無償プロモーションコード(以下「無償アクセス」といいます。)を受け取り、それによって「受賞者」となります。受賞者は順次掲載されます。受賞者はスポンサードロケーション・プログラム規約を承諾しなければならなりません。各受賞者の無償アクセスは、最初のプログラム掲載日から12ヶ月後に終了します。

米国外に所在するファイナリストに関する追加情報

スポンサードロケーション・プログラムは現在、米国で利用可能であり、プロモーターの独自決定に基づいて、日本、英国、カナダ、メキシコ及び他の法域に拡大する予定です。ある法域において、スポンサードロケーション・プログラムが利用できるかどうか、その価格及び関連して提供されるものは、変更されることがあります。米国外に所在するファイナリストに対しては、その所在する法域におけるスポンサードロケーション・プログラムへの申請及び掲載が可能となる時期について別途お知らせします。かかる適格ファイナリストへの12ヶ月間の無償アクセスは、その最初の掲載日から開始されます。すべての連邦税、州税及び地方税、源泉徴収税並びに本参加規約に規定されていないスポンサードロケーション・プログラムへの登録の受付及び使用に関連するその他すべての費用は、各受賞者が単独で責任を負います。

米国に所在する受賞者

スポンサードロケーション・プログラムへの12ヶ月間の登録1件の小売価格の概算(以下「ARV」といいます。)は、受賞者が受ける無償アクセスがスタンダードロケーション向けか、プレミアムロケーション向けであるかによって、360米ドルから720米ドルとなります。すべての連邦税、州税及び地方税並びに登録の受付及び使用に関連するその他すべての費用は、各受賞者が単独で責任を負います。

一般条件:全ての連邦、州、地方及び地域の法律及び規制が適用されます。プロモーターは、お客様が不正行為、偽装行為その他の不公正な利用行為及び他のお客様、推薦を受けたお店又はプロモーターを不快にさせ、虐げ、脅迫し又は嫌がらせをする行為により、サーチの合法的な運営を損なうことを試みたと考えた場合、その裁量で当該お客様のサーチへの推薦資格を剥奪する権利を有します。

保証及び補償:お客様は、法律で許容される最大限において、お客様の作為、不履行若しくは行為の欠如及び/又は本参加規約の表明保証の違反に起因する責任、請求、要求、損失、損害、費用及び経費について、常にプロモーター企業体に補償すること、かつプロモーター企業体が補償されることに同意します。法律で許容される最大限において、お客様は、そのすべて又は一部がお客様のサーチ又はサーチ関連活動への参加から直接的又は間接的に生じる、すべての請求、裁判、訴訟又は手続並びに人又は財産に対するあらゆる種類の負傷(死亡を含みます。)、損失、責任、損害、費用及び経費(合理的な弁護士費用を含みます。)から、又は以下に掲げるすべてから、プロモーター企業体を防御し、保証し、プロモーター企業体に損害を与えないことに同意します。(a)お客様によりアップロード又はその他の形で提供されたエントリー又はその他の資料であって、いずれかの人物の著作権、商標、営業秘密、トレードドレス、特許又はその他知的財産権を侵害する、又は、いずれかの人物の名誉を毀損する、又は、そのパブリシティ若しくはプライバシーの権利を侵害するもの、(b)サーチに関連してお客様が行った虚偽の説明、(c)お客様による本参加規約の不遵守、(d)お客様のサーチへの関与により生じた若しくはそれに関連する本参加規約の当事者以外の個人若しくは法人が提起した請求、(e)サーチ関連活動への登録若しくは参加又はサーチへの参加の承諾、所有、誤用又は利用、(f)推薦ウェブサイトの不具合又はその他の問題、(g)エントリー情報の収集、処理若しくは保有における誤り、又は(h)ファイナリスト又はスポンサードロケーション・プログラムに登録した受賞者の印刷、提供又は発表における誤植又はその他の誤り。

インターネット及びその他の技術的問題:プロモーター企業体は、システムエラー、コンピューターの誤作動、不完全性若しくは文字化け、その他の通信機能の誤作動、あらゆる種類のハードウェア若しくはソフトウェアの障害、ネットワーク接続の喪失若しくは接続不能、誤植若しくはシステム的/人為的なエラー及び故障、電話ネットワーク若しくは電話回線、ケーブル接続、衛星通信、サーバー若しくはプロバイダ又はコンピューター関連機器のあらゆる技術的不具合、インターネット若しくは推薦ウェブサイトの通信混雑又はこれら複数の事由の組み合わせによるあらゆる誤動作又は入力内容の遅延、喪失、破損、誤指示、不完全性、配信不能若しくは破損については、お客様の参加能力を制限する可能性のあるその他の通信、ケーブル、デジタル若しくは衛星の不具合による場合を含め、一切の責任を負いません。

プライバシー:お客様は、プロモーターが、サーチを通じて提供されるお客様の個人情報(お客様の電子メールアドレス、並びに推薦を受けたお店の事業者名、住所及び電話番号を含みます。)を、サーチの管理目的のために収集、保管、共有その他の方法で利用することができることを承認し、これに同意するものとします。プロモーターは、ファイナリストを確認する目的においてのみ推薦を受けたお店の電子メールアドレスを要求します。誤った情報又は紛失した情報についてプロモーターは責任を負いません。プロモーターは、サーチの管理並びにお客様又は推薦を受けたお店の身元、年齢、郵便番号、電子メールアドレス、ユーザー名及び電話番号を確認することを含みますがこれらの目的に限らず、https://www.nianticlabs.com/privacy/ja/に記載されたプライバシー・ポリシーに従ってかかる情報を利用します。お客様の情報は、米国を含むお客様の居住国以外の国にも移転されることがあります。当該移転先の国には、お客様が居住する国のプライバシーに関する法令及び規制に類似する、又は当該法令及び規制によって適切とみなされるプライバシーに関する法令及び規制が存在しない場合があります。お客様は、プロモーターに対し、サーチに関してプロモーターが保有する個人情報の開示、調査、訂正又は削除を、電子メールアドレス: sponsor-privacy@nianticlabs.com宛で、文書により要求する権利を有します。

法律上の注意喚起:お客様であるか否かを問わず、個人が本ウェブサイトに故意に損害を与え、破壊し、改ざんし若しくは攻撃し、又は本取組みの運営を妨害する行為は、刑事法及び民事法違反となります。プロモーターは、法律で認められる最大限の範囲において、当該個人に対し、すべての救済を求め、かつかかる救済を積極的に追求する権利を留保します。

裁判籍及び裁判手続による解決:法律で認められる範囲において、本参加規約は、すべての抵触法の規則を除き、米国カリフォルニア州の法律に準拠し、それに従い、それに基づいて解釈されます。本参加規約のいずれかの条項が無効又は強制執行不能と判断された場合、本規約のその他の条項はすべて、引き続き完全かつ有効に存続します。サーチに起因又は関連する紛争又は請求が生じた場合、法律で認められる範囲において、訴訟を提起し、差止命令による救済を求め、又はその他の裁判手続若しくは他の手続により解決する権利は、本参加規定により排除され、全てのお客様は、全ての当該権利を明示的に放棄します。

紛争及び利用規約: サーチに参加することにより、お客様とプロモーターとの間の、本参加規約に関するあらゆる種類又は性質の紛争は、https://nianticlabs.com/terms/ja/で参照可能なプロモーターの標準サービス利用規約に従うものとし、お客様は、このサービス利用規約がそのまま本規約に組み込まれることに同意するものとします。お客様は、サーチへの参加の条件として、かかるサービス利用規約を承諾し、これを遵守することに同意するものとします。