Skip to main content
Kebijakan Kekayaan Intelektual Niantic & Melaporkan Pelanggaran Lainnya Terhadap Hak Anda

Niantic, Inc. (“Niantic”) menghormati hak kekayaan intelektual pihak lain dan berharap penggunanya melakukan hal yang sama.

Memposting konten yang melanggar hak kekayaan intelektual pihak ketiga melanggar Ketentual Layanan Niantic. Ini merupakan Kebijakan Niantic, dalam situasi yang tepat dan atas pertimbangannya, untuk menonaktifkan dan/atau mengakhiri akun pengguna yang melanggar hak kekayaan intelektual pihak lain berulang kali. Anda harus menjadi pemegang hak atau diizinkan untuk bertindak atas nama pemegang hak untuk membuat laporan kekayaan intelektual.

Catatan: Melaporkan pelanggan kekayaan intelektual adalah hal yang serius, dan membuat laporan palsu dapat mengakibatkan tanggung jawab hukum untuk ganti rugi, dan pengakhiran akun atau akses Anda pada Layanan Niantic.

Hak Cipta

Niantic mematuhi Undang-Undang Hak Cipta Digital Millennium (Digital Millennium Copyright Act atau DMCA) dan undang-undang kekayaan intelektual lainnya yang berlaku. Sesuai DMCA, Niantic akan segera menanggapi klaim pelanggaran hak cipta yang sah terkait materi pada situs web yang dioperasikan oleh Niantic (“Situs”) atau pada produk dan layanan Niantic (“Layanan”) yang dilaporkan ke Niantic atau kepada Agen Hak Cipta yang Ditunjuk Niantic, sesuai dengan pemberitahuan sampel di bawah ini.

Gunakan Formulir Pelaporan DMCA untuk mengirimkan laporan Anda

Catatan: laporan Anda mungkin perlu waktu yang lebih lama untuk diproses jika Anda memilih untuk tidak menggunakan Formulir Pelaporan. Untuk menyerahkan Pemberitahuan pelanggaran hak cipta melalui surat, sertakan semua informasi dalam pemberitahuan Sampel di bawah:

Pemberitahuan DMCA SAMPEL untuk Dugaan Pelanggaran (“Pemberitahuan”)

  1. Sebutkan karya berhak cipta yang Anda klaim telah dilanggar, atau – jika beberapa karya tercakup dalam Pemberitahuan ini — Anda dapat menyediakan daftar karya berhak cipta yang Anda klaim telah dilanggar;

  2. Sebutkan materi yang Anda klaim melanggar dan informasi yang secara wajar cukup untuk mengizinkan kami menemukan materi tersebut, termasuk sedikitnya URL di mana materi tersebut dapat ditemukan, jika berlaku;

  3. Jelaskan secara singkat mengapa Anda meyakini bahwa konten tersebut melanggar;

  4. Sertakan nama lengkap, alamat surat, nomor telepon, dan jika tersedia, alamat email pemilik hak cipta;

  5. Sertakan nama lengkap, alamat pos, dan alamat email Anda;

  6. Sertakan kedua pernyataan berikut dalam isi Pemberitahuan:

    • “Saya dengan ini menyatakan bahwa saya meyakini dengan iktikad baik bahwa penggunaan materi berhak cipta yang disengketakan tidak diizinkan oleh pemilik hak cipta, agennya, atau hukum.”

    • “Saya dengan ini menyatakan bahwa informasi dalam Pemberitahuan ini akurat dan, berdasarkan sanksi atas keterangan palsu, bahwa saya adalah pemiliknya atau diizinkan untuk bertindak atas nama pemilik hak cipta.”

  7. Berikan tanda tangan elektronik atau fisik Anda

Ajukan Pemberitahuan ini, dengan semua item dilengkapi, kepada Agen Hak Cipta yang Ditunjuk Niantic:

Agen Hak Cipta
dengan alamat Niantic, Inc.
1 Ferry Building Suite 200
San Francisco, CA 94111

Catatan: Sesuai DMCA, kami akan menyampaikan detail laporan Anda (termasuk nama dan alamat email Anda, dan/atau nama dan alamat email pemilik hak cipta) kepada orang yang memposting konten, agar Anda dapat menyelesaikan sengketa secara independen. Jika Anda ingin kami tidak membagikan alamat email pribadi Anda, kami merekomendasikan Anda untuk menyediakan alamat email kantor atau profesional dalam Pemberitahuan DMCA.

Setelah menerima Pemberitahuan yang sah, Niantic akan mengambil tindakan apa pun yang sesuai pertimbangannya sendiri, termasuk menghapus materi yang dilaporkan.

Pemberitahuan Balasan DMCA

Jika konten yang Anda posting dihapus berdasarkan laporan hak cipta, kami akan memberi tahu Anda dan menyediakan nama dan informasi kontak orang yang melaporkan konten tersebut. Anda dapat memilih untuk menghubungi orang yang melaporkan konten untuk menyelesaikan sengketa secara independen.

Sebagai alternatif, Anda dapat mengajukan pemberitahuan balasan kepada Niantic melalui Formulir Pemberitahuan Balasan atau melalui surat ke Agen Hak Cipta yang Ditunjuk oleh kami. Jika Anda mengajukan pemberitahuan balasan, kami akan menyampaikannya kepada orang yang melaporkan konten Anda, dengan membagikan nama dan alamat email Anda. Jika Anda ingin kami tidak membagikan alamat email pribadi Anda, kami merekomendasikan Anda untuk menyediakan alamat email kantor atau profesional dalam pemberitahuan balasan Anda.

Untuk mengajukan pemberitahuan balasan, sediakan semua informasi berikut:

  1. Sebutkan materi yang telah dihapus atau yang aksesnya telah dinonaktifkan dan lokasi di mana materi muncul sebelum dihapus atau dinonaktifkan;

  2. Jelaskan secara singkat mengapa Anda meyakini bahwa konten tersebut dihapus secara keliru;

  3. Sertakan pernyataan berikut: “Berdasarkan sanksi untuk keterangan palsu, saya memiliki keyakinan dengan iktikad baik bahwa materi dihapus atau dinonaktifkan secara keliru”;

  4. Sertakan pernyataan berikut: “Saya mengizinkan Pengadilan Distrik Federal untuk distrik yudisial di mana alamat tersebut berlokasi, atau jika alamat pelapor berada di luar Amerika Serikat, untuk distrik yudisial mana pun di mana penyedia layanan berada, dan saya akan menerima pemberitahuan hukum dari orang yang menyediakan pemberitahuan berdasarkan subbagian (c)(1)(C) atau agen dari perorangan tersebut.”

  5. Menyediakan nama lengkap, alamat, nomor telepon, dan alamat email;

  6. Berikan tanda tangan elektronik atau fisik Anda

Catatan: Jika kami menyampaikan pemberitahuan balasan yang valid kepada orang yang melaporkan konten Anda dan mereka tidak memberi tahu kami bahwa mereka telah mengajukan tindakan pengadilan untuk menghapus konten (10-14 hari), kami akan memulihkan atau mengaktifkan kembali akses ke konten tersebut. Karena batasan teknis, mungkin timbul keadaan ketika kami tidak dapat memulihkan atau mengaktifkan kembali akses ke konten.

Merek Dagang

Untuk menyerahkan laporan pelanggaran merek dagang, harap gunakan Formulir Pelaporan Merek Dagang, dan sertakan seluruh informasi berikut:

  1. Sebutkan materi yang Anda klaim melanggar dan informasi yang secara wajar cukup untuk mengizinkan kami menemukan materi tersebut, termasuk sedikitnya URL tautan yang ditampilkan pada Situs atau Layanan di mana materi tersebut dapat ditemukan, jika berlaku;

  2. Berikan nomor pendaftaran untuk merek dagang yang Anda klaim telah dilanggar;

  3. Sebutkan negara atau yurisdiksi di mana merek dagang terdaftar atau di tempat Anda mengklaim hak;

  4. Jelaskan secara singkat mengapa Anda meyakini bahwa materi tersebut melanggar;

  5. Sertakan nama lengkap, alamat surat, nomor telepon, dan jika tersedia, alamat email pemilik hak;

  6. Sertakan nama lengkap, alamat pos, dan alamat email Anda

  7. Sertakan pernyataan berikut dalam isi Pemberitahuan: “Saya memiliki keyakinan dengan iktikad baik bahwa penggunaan materi yang dikeluhkan tidak diizinkan oleh pemilik hak, agennya, atau hukum. Informasi dalam pemberitahuan ini akurat dan, berdasarkan sanksi atas keterangan palsu, saya diizinkan untuk bertindak atas nama pemilik hak.”

  8. Berikan tanda tangan fisik atau elektronik Anda

Catatan: Kami mungkin tidak dapat memproses laporan yang tidak lengkap atau tidak memberikan informasi yang dibutuhkan di atas.

Melaporkan Pelanggaran Lain terhadap Hak Anda

Jika Anda meyakini adanya konten yang melanggar hak Anda atau hukum tetapi tidak termasuk dalam salah satu kategori di atas, Anda dapat melaporkan konten tersebut dengan mengirimkan email ke legal@nianticlabs.com. Kami dapat meminta informasi tambahan untuk mendukung klaim Anda (contohnya, penjelasan tentang alasan Anda meyakini konten tersebut melanggar hak Anda, dan hukum yang Anda yakini berlaku). Dalam beberapa situasi, kami dapat meminta perintah pengadilan.