Aşağıda sağlanan bilgiler ve kılavuzlar, Niantic, Inc.'den Niantic oyuncu kayıtlarını (yani kullanıcı verileri) talep etmek isteyen Amerika Birleşik Devletleri ve uluslararası kolluk kuvvetleri ve devlet kurumlarına yöneliktir. (“Niantic”). Lütfen bu sayfanın herhangi bir zamanda güncellenebileceğini ve Niantic’in belirli bir durumda nasıl yanıt vereceğine ilişkin herhangi bir yükümlülük oluşturmadığını unutmayın. Burada sağlanan bilgilere bakılmaksızın, Niantic mevcut tüm haklardan ve itirazlardan feragat etmez ve bunları açıkça saklı tutar.
ABD Kolluk Kuvvetlerinin Kayıt Talepleri
Hesap kayıtlarını, Hizmet Koşullarımız, Gizlilik Politikamız ve Depolanmış İletişimler Yasası (“SCA”) 18 U.S.C. § 2701 ve sonrakileri ve benzer eyalet yasaları dahil olmak üzere geçerli yasalara uygun olarak açıklarız. Sakladığımız bilgi örneklerini Gizlilik Politikamız‘da bulabilirsiniz.
ABD Dışı Kolluk Kuvvetlerinin Kayıt Talepleri
Amerika Birleşik Devletleri dışındaysanız, geçerli bir ABD mahkeme kararı almadığınız sürece (karşılıklı yasal yardım anlaşmaları, kanuni yazılar veya 42 U.S.C. § 1782 uyarınca olduğu gibi uluslararası işbirliğini içeren diğer süreçler yoluyla) genellikle Niantic’i herhangi bir oyuncu bilgisi sağlamaya zorlayamazsınız. ABD dışı kolluk kuvvetlerinin talepleri lawenforcement@nianticlabs.com adresine gönderilmelidir. ABD dışındaki kolluk kuvvetlerine hürmeten, MLAT veya kanuni yazılarla ilgili süreç yürütülürken Niantic yazılı koruma taleplerini inceleyecek ve yanıtlayacaktır.
Oyuncu Kayıtları Talep Gereklilikleri
Gönderim. Oyuncu kayıtlarına ilişkin tüm taleplere tarih atılmalı ve lawenforcement@nianticlabs.com adresine e-posta ile gönderilmelidir. Bu, Niantic ile iletişim kurmanın en hızlı ve en verimli yoludur. Talepler ve yasal süreç, Kaliforniya'da 7801 Folsom Boulevard, Suite 202, Sacramento, CA, 95826 ve Delaware’de 3500 S Dupont Hwy, Dover DE 19901 adresinde bulunan temsilcisi Incorporating Services, Ltd. ("Incserv") aracılığıyla şahsen de iletilebilir.
- Bu yöntemlerle yasal süreci kabul etme anlaşmamız yalnızca kolaylık sağlamak içindir ve yargı yetkisinin olmaması veya uygun hizmet verilmemesi dahil olmak üzere mevcut itirazlardan feragat etmez.
Tüm kayıt talepleri şunları içermelidir:
- Talep edenin iletişim bilgileri: ad, unvan, kurum, devlet tarafından verilen e-posta adresi, doğrudan iletişim telefon numarası (varsa dahili numara dahil), posta adresi ve istenen yanıt tarihi (işleme için lütfen en az 10 gün bekleyin).
Adresleme. Her talep, yasal sürecin yönlendirildiği tüzel kişilik olarak Niantic, Inc., 1 Ferry Building Suite 200, San Francisco, CA 94111'i belirtmelidir. Yasal sürecin posta ile gönderilmesi daha yavaş işleme sürelerine neden olacaktır.
Uygun Tanımlayıcılar. Tüm oyuncu verisi talepleri özellikle bir oyuncu hesabını belirtmelidir. Niantic, doğru şekilde arama yapmak için bir oyuncu hesabıyla ilişkili bir e-posta adresi biçiminde bir tanımlayıcı veya bir kullanıcı adı/Eğitmen Takma Adı gerektirir.
Talep Edilen Veri. Tüm talepler, talep edilen kayıtları özgün bir şekilde belirtmelidir. Bu, aranan belirli veri kategorilerini (bir koruma talebi uyarınca daha önce saklanan kayıtları arayıp aramadığınız dahil) ve talep edilen mevcut veriler için tarih sınırlamalarını içerir.
İlgili Yasal Süreç. Niantic, geçerli yasa ve düzenlemeler kapsamında görsel geçerliliği ve yasal yeterliliği sağlamak için her bir oyuncu verisi talebini ve ilgili yasal süreci inceler. Niantic yalnızca aşağıdaki gerekli yasal süreç sunulduğunda (veya aşağıda açıklandığı gibi geçerli bir Acil Durum Veri Açıklama Talebine yanıt olarak) mevcut oyuncu verilerini sağlayacaktır:
18 U.S.C. § 2703(c)(2)'de tanımlanan temel abone bilgilerinin ifşa edilmesini zorunlu kılmak için geçerli bir duruşma, jüri veya idari mahkeme celbi gereklidir. Temel abone bilgileri (“BSI”), bir kullanıcının adını, e-posta adresini, Niantic ürünleriyle hizmet süresini, telefon kayıtlarını ve IP adreslerini ve varsa ödeme bilgilerini içerebilir.
18 U.S.C. § 2703(d) kapsamında düzenlenen geçerli bir mahkeme kararı, oyuncu iletişimlerinin içeriğini hariç tutarak bir hesabın kullanımına ilişkin diğer kayıtların ifşa edilmesini zorunlu kılmak için gereklidir.
Oyuncu iletişimlerinin veya varsa bir oyuncunun konum bilgilerinin ifşa edilmesini zorunlu kılmak için Federal Ceza Prosedürü Kurallarında veya eşdeğer eyalet garanti prosedüründe açıklanan prosedürler kapsamında düzenlenen geçerli bir arama izni gereklidir.
Soruşturma Altındaki Bağlam ve Suç(lar). Talep, Niantic’in geçerliliği ve yeterliliği sağlayabilmesi için temel yasal makama yapılan atıflar, suçun koşulları ve Niantic ile nasıl bağlantılı olduğu dahil olmak üzere soruşturulan suçun (suçların) niteliğini belirtmelidir.
Oyuncu Bildirimi. Şeffaflık ve gerekli süreç amaçları doğrultusunda, Niantic’in politikası, bunu yapmamız yasaklanmadığı sürece (ör. 18 U.S.C. § 2705(b) veya eşdeğer bir ifşa etmeme makamı kapsamındaki bir emirle) talebin bir kopyası dahil olmak üzere Niantic hesap bilgileri için geçerli talepleri oyunculara bildirmektir (ör. hesap bilgilerinin ifşa edilmesinden önce). Herhangi bir ifşa etmeme hükmünün, Niantic’in oyuncuyu bilgilendirmesinin yasaklandığı belirli bir süreyi (ör. 90 gün) içermesini istiyoruz. Oyuncu bildirim politikamızın istisnaları, tamamen Niantic’in takdirine bağlı olarak, çocuk istismarı, terörizm veya yakın bir yaşam tehdidi ile ilgili acil durumlar gibi zorlayıcı veya zararlı durumları da içerebilir.
Veri Saklama Bilgileri
Niantic, verileri Gizlilik Politikamız‘a uygun olarak saklar. Niantic, oyuncu verileri taleplerine yanıt verirken yalnızca makul olarak erişilebilir verileri arayabilir ve ifşa edebilir.
Oyuncu Kayıtlarını Koruma Gereklilikleri
Geçerli yasa, 18 U.S.C. § 2703(f) uyarınca, Niantic, bu bilgilerin ifşa edilmesi için hizmet bekleyen veya yasal süreç yayınlayan oyuncu verilerini geçici olarak koruyacaktır. Koruma talepleri aşağıdaki gerekliliklerin tümünü karşılamalıdır:
lawenforcement@nianticlabs.com adresine “Koruma Talebi | [Kullanıcı Kimliği - Etiket/Vaka No.]“ konu satırı ile gönderilmesi
Devlet tarafından verilen bir e-posta adresinden gönderilmesi;
Kolluk kuvvetlerinin antetli kağıdına gönderilir ve talepte bulunan yetkili veya temsilci tarafından imzalanması;
Niantic oyuncusunu/oyuncularını ve korunması gereken belirli oyuncu kaydını/kayıtlarını tanımlaması;
Kayıtların saklanacağı süreyi (yani 90 gün) belirtmesi ve
Talepte bulunan kurumun veya bireyin, saklamamız istenen verilere erişim için uygun yasal süreci elde etmek üzere adımlar attığına dair güvenceleri dahil etmesi.
Koruma, Niantic bir uzatma talebi almadığı sürece yasanın öngördüğü şekilde 90 gün olan ilk koruma süresinin dolmasıyla sona erecek ve saklanan kayıtlar Niantic’in normal saklama veya imha programlarına tabi olacaktır. Niantic, kolluk kuvvetlerinin önceki koruma süresinin sona ermesinden en az yedi (7) gün önce bir uzatma talebi göndermesini şiddetle tavsiye eder. Uzatma talebinizi gönderirken, lütfen talebinizi yazışmanızın konu satırında bir koruma uzantısı olarak açıkça belirtin (ör. “Koruma Uzatması | [Kullanıcı Kimliği - Etiket/Vaka No.]“).
Normalde oyunculara hesap bilgilerinin korunması talebi bildirilmeyecektir.
Acil Durum Veri İfşa Etme Talepleri
Oyuncu verilerinin gecikmeden ifşa edilmesini gerektiren bir kişinin ölüm, ciddi fiziksel yaralanma riski olduğu acil durumlarda veya çocuk güvenliğini içeren durumlarda, kolluk kuvvetleri bu formu doldurarak ve konu satırına “Acil Durum Veri İfşa Etme Talebi” yazarak lawenforcement@nianticlabs.com adresine e-posta yoluyla bir talep gönderebilir. Niantic, bu talepleri hızlı bir şekilde gözden geçirmeye ve işlemeye çalışacaktır. Acil durum ifşa etme taleplerine yanıt olarak yapılacak tüm ifşalar, yakın bir zararın önlenmesine yardımcı olacak bu bilgilerle sınırlı olacaktır.
Tüm Acil Durum Talepleri şunları içermelidir:
Acil durumun açıklaması;
Ölüm veya ciddi fiziksel yaralanma tehlikesi altında olan kişinin kimliği;
E-posta adres(ler)i veya kullanıcısı/kullanıcıları biçiminde geçerli Niantic hesap tanımlayıcısı/tanımlayıcıları (doğruluğu sağlamak için düz metin dosyası);
İstenen belirli oyuncu verileri ve bu bilgilerin yakın bir tehdidi önlemek için nasıl gerekli olduğuna dair bir açıklama ve
Ad, unvan, devlet tarafından verilen e-posta adresi, telefon numarası ve sokak adresi dahil iletişim bilgileriniz.
Niantic, Acil Durum Veri İfşa Etme Taleplerini duruma göre değerlendirir ve talepleri geçerli yasalar ve politikalarımız ışığında değerlendirecektir ve talebin niteliğini ve/veya talebi yapan kişinin kimliğini doğrulamak için ek bilgi talep edebilir. 18 U.S.C. §§ 2702(b)(8) ve 2702(c)(4) kapsamında, Niantic, çocuk güvenliği, yakın ölüm tehlikesi veya herhangi bir kişinin ciddi fiziksel yaralanmasını içeren bir acil durumun gecikmeden bu tür bir ifşayı gerektirdiğine iyi niyetle inanıyorsa, Niantic'in iletişim içerikleri, konum bilgileri ve müşteri kayıtları dahil olmak üzere bilgileri federal, eyalet veya yerel bir devlet kuruluşuna gönüllü olarak ifşa etmesine izin verilir, ancak zorunlu değildir.
Bu bilgilerin acil bir durumda bilgi isteyen kolluk kuvvetlerine ait olduğunu unutmayın. Acil bir durumdan haberdar olan tüm oyuncular veya kolluk kuvveti harici personel derhal yerel kolluk kuvvetleri ile iletişime geçmelidir.
Kimlik Doğrulama Belgesi veya Bilirkişi Tanıklığı
Genel olarak, Niantic yüz yüze tanıklık veya bilirkişi tanıklar sağlamayacaktır. Niantic’in ürettiği kayıtlar kendi kendini doğrular ve herhangi bir yasal işlemde kullanılması için bir kayıt sorumlusunun tanıklığını gerektirmemelidir. Niantic, gerektiğinde veya talep üzerine üretimleriyle birlikte standart bir iş kayıtları sertifikası sağlamaya çalışır.
Maliyetlerin Geri Ödenmesi
Niantic, yasa tarafından sağlanan bilgi taleplerine yanıt verirken maliyetler için geri ödeme isteyebilir (ör. 18 U.S.C. § 2706). Bilgilerin korunması ve/veya üretilmesi ile ilgili fiili maliyetlerin geri ödenmesini talep edersek, Niantic, işlemeden önce üretimimizin bir parçası olarak veya kolluk kuvvetlerinin talebi üzerine bu tür maliyetlerin iyi niyetli bir tahminini sağlayacaktır.
Bu ücretler hesap başına uygulanır. Ayrıca, olağan dışı veya külfetli taleplere yanıt verirken ortaya çıkan maliyetler için ek ücretler de talep edebiliriz.
Çocuklara yönelik potansiyel zararı ve acil durum taleplerini araştıran konularda bu ücretlerden feragat edebiliriz.
Kolluk Kuvvetleri Haricindeki Talepler
Yukarıdaki bilgiler, oyuncu verileri için kolluk kuvvetlerine ve devlet taleplerine özeldir. Federal yasanın özel tarafların bir mahkeme celbi veya mahkeme emri ile yalnızca sınırlı bilgi elde etmesine izin verdiğini unutmayın. Niantic, geçerli bir celp ve oyuncuya bildirimde bulunduktan sonra bir tarafın kendi başına elde etme yeteneği dahilinde değil, vaka için söz konusu bilgilerin vazgeçilmez olduğu durumlarda mevcut temel abone bilgilerini sağlayabilir. Niantic yalnızca yukarıda açıklandığı gibi işlem hizmeti için Niantic’in tescilli temsilcisine şahsen tebliğ edilmiş olan geçerli federal, Kaliforniya veya Kaliforniya’da ikamet eden mahkeme celplerini kabul eder.
Özel taraflar privacy@nianticlabs.com adresine e-posta göndererek kendi hesap bilgilerini ve içeriğini talep edebilir.
Son Güncelleme: Mayıs 2023