Selamat datang, penjelajah! Laman ini memuat gambaran umum dasar tentang informasi yang kami kumpulkan tentang Anda ketika Anda memainkan game kami. Laman ini juga menjelaskan hal yang kami lakukan dengan informasi tersebut, pengendalian yang Anda miliki terhadap informasi tersebut, dan langkah-langkah yang dapat Anda ambil untuk membantu menjaganya agar tetap aman.

Orang tua, dan para pihak yang ingin memahami poin-poin ini secara lebih terperinci, mereka harus meluangkan waktu untuk membaca Kebijakan Privasi kami selengkapnya.

Jati diri kami

Kami adalah Niantic dan kami membuat game yang memadukan dunia di sekitar Anda dengan dunia virtual. Kami juga mengoperasikan situs web (seperti situs web ini), menyelenggarakan acara dan promosi langsung, serta menjual berbagai barang di toko online kami. Kami menyebut hal-hal tersebut sebagai ‘layanan’ kami di laman ini.

Informasi yang kami kumpulkan tentang Anda dan cara kami menggunakannya

Kami mengumpulkan informasi yang Anda berikan kepada kami. Contohnya, ketika Anda mendaftar akun, kami mengumpulkan usia Anda, dan nama pengguna yang Anda buat untuk digunakan dalam game kami. Kami juga dapat mengumpulkan hal-hal seperti nama, alamat, dan alamat surel Anda jika Anda membagikan perincian tersebut, contohnya, ketika Anda menghubungi kami untuk membantu memperbaiki sesuatu dalam game.

Karena game kami berbasis di dunia nyata, kami juga mengumpulkan informasi tentang lokasi Anda. Kami menggunakan informasi ini untuk mengoperasikan fitur tertentu dalam game kami - contohnya, agar Anda dapat mengumpulkan barang di PokéStops dalam Pokémon GO.

Jika Anda menggunakan akun Niantic Kids untuk mengakses layanan kami, orang tua atau wali yang membuat akun ini untuk Anda akan dapat melihat beberapa informasi Anda, contohnya, teman yang Anda buat dalam game di mana orang tua atau wali Anda mengaktifkan fitur ini.

Kami juga mengumpulkan informasi ketika Anda menggunakan layanan kami. Termasuk informasi tentang hal yang Anda lakukan dalam game, contohnya, ketika Anda memenangkan pertempuran di Pokémon GO. Juga termasuk informasi tentang ponsel yang Anda gunakan untuk mengakses layanan kami. Kami menggunakan informasi ini untuk mengoperasikan layanan kami dan memberikan dukungan ketika Anda memerlukannya.

Kami dapat menggunakan informasi yang Anda bagikan kepada kami untuk menunjukkan iklan atau konten yang telah disponsori oleh perusahaan lain yang bekerja sama dengan kami (contohnya, pakaian bermerek untuk avatar dalam game Anda). Jika Anda berusia di bawah 13 tahun (atau di bawah 16 tahun atau 14 tahun bergantung pada tempat tinggal Anda), kami tidak akan menunjukkan iklan atau konten bersponsor kepada Anda kecuali jika orang tua atau wali Anda telah memberikan izin kepada kami untuk melakukannya.

Pihak yang kami bagikan informasi tentang Anda

Kami menggunakan perusahaan lain untuk membantu kami menyediakan layanan dan menjalankan bisnis kami. Kami dapat membagikan informasi Anda kepada perusahaan-perusahaan ini, tetapi mereka hanya diizinkan untuk menggunakan informasi Anda sesuai dengan instruksi kami, dan bukan untuk tujuan lain.

Informasi Anda juga dapat dilihat oleh pemain lain ketika Anda menggunakan beberapa fitur dalam game kami. Ketika Anda menugaskan Pokémon ke Pusat Kebugaran di Pokémon GO, contohnya, nama pengguna Anda akan terlihat oleh pemain lain yang mengunjungi Pusat Kebugaran tersebut.

Terkadang, kami mungkin perlu membagikan informasi Anda kepada perusahaan-perusahaan yang berlokasi di negara yang berbeda dengan negara tempat tinggal Anda. Apabila kami melakukannya, kami melakukannya dengan cara yang melindungi informasi Anda.

Mungkin juga ada situasi ketika kami perlu membagikan informasi Anda untuk mematuhi hukum.

Seberapa lama kami menyimpan informasi Anda

Kami hanya menyimpan informasi yang kami kumpulkan tentang Anda selama kami perlu menyediakan layanan kami kepada Anda. Setelah itu, kami menghapusnya atau mengubahnya sedemikian rupa sehingga tidak lagi mengidentifikasi Anda.

Cara Anda dapat mengendalikan informasi yang kami kumpulkan tentang Anda

Anda dapat meminta salinan informasi yang telah kami kumpulkan tentang Anda, dan mengubahnya jika Anda merasa ada yang salah. Anda juga dapat meminta kami untuk berhenti menggunakan informasi Anda, atau menghapusnya sama sekali (tetapi ingat bahwa terkadang kami memerlukan informasi Anda untuk menyediakan layanan kami kepada Anda).

Anda dapat melakukan semua hal di atas dengan menghubungi kami menggunakan perincian yang tercantum di sini.

Cara kami menjaga keamanan informasi Anda

Kami mengambil langkah-langkah untuk memastikan kami menjaga keamanan informasi Anda, contohnya, dengan menyimpannya secara aman dan hanya memberikan akses kepada orang-orang yang memerlukannya.

Cara Anda dapat membantu menjaga keamanan informasi Anda

Menjaga keamanan informasi Anda adalah penting bagi kami, itu sebabnya kami memberlakukan Kebijakan Privasi. Ada juga beberapa hal yang dapat Anda lakukan untuk membantu menjaga keamanan informasi Anda ketika menggunakan layanan kami:

• Hindari menggunakan nama asli Anda, atau informasi lain yang dapat digunakan seseorang untuk mengidentifikasi Anda, ketika Anda memilih nama pengguna untuk akun Anda.
• Beberapa gim kami mengizinkan Anda untuk menambahkan teman sehingga Anda dapat menikmati bermain game dengan orang lain. Menambahkan seseorang sebagai teman akan memberi tahu mereka informasi selengkapnya tentang Anda, maka hanya tambahkan orang jika Anda senang mereka melihat informasi ini. Dalam beberapa kasus, orang tua atau wali Anda perlu mengaktifkan fitur ini untuk Anda - apabila demikian, kami akan mengirimkan surel kepada mereka untuk memberi tahu mereka ketika Anda memiliki teman baru.
• Jika Anda pernah khawatir dengan informasi yang telah Anda bagikan, bicarakan dengan orang dewasa yang tepercaya.

Jika Anda masih memiliki pertanyaan tentang privasi Anda setelah selesai membaca laman ini, bicarakan hal ini dengan orang dewasa. Anda juga dapat menghubungi kami menggunakan perincian yang tercantum di sini.

Terakhir Diperbarui: 24 Mei 2022