Benvenuto esploratore! In questa pagina troverai una panoramica generale sulle informazioni che raccogliamo su di te quando utilizzi i nostri giochi. Ti spiegheremo anche cosa facciamo con le informazioni raccolte, il controllo che hai su di queste e le misure che puoi adottare per aiutarci a tenerle al sicuro.

Invitiamo i genitori, e tutti coloro che desiderano approfondire questi aspetti, a leggere la nostra Informativa Privacy completa.

Chi siamo

Noi siamo Niantic e creiamo giochi che integrano il mondo intorno a te con quello virtuale. Gestiamo anche siti web (come questo), organizziamo eventi dal vivo e promozioni e vendiamo prodotti sul nostro negozio online. Quando utilizziamo il termine i nostri ‘ servizi’, all’interno di questa pagina, ci riferiamo a tutte queste attività.

Quali informazioni raccogliamo su di te e come le utilizziamo

Raccogliamo le informazioni che tu ci fornisci. Ad esempio, quando crei un account raccogliamo le informazioni riguardo la tua età e l’username che hai scelto per usare i nostri giochi. Potremmo raccogliere informazioni come il tuo nome, il tuo indirizzo e indirizzo email se condividi questi dettagli, ad esempio quando ci contatti per aiutarti a risolvere eventuali problemi sorti all’interno del gioco.

Poiché i nostri giochi sono collegati al mondo reale, raccogliamo anche le informazioni riguardo la tua posizione. Usiamo questa informazione per permettere l’utilizzo di alcune funzionalità nei nostri giochi - ad esempio, in questo modo, in Pokémon GO, puoi raccogliere gli oggetti presso i PokéStop.

Se usi un account Niantic Kids per accedere ai nostri Servizi, il genitore o tutore legale che ha creato questo account per te potrà vedere alcune delle tue informazioni, per esempio gli amici che trovi in un gioco per il quale il tuo genitore o tutore legale ha abilitato questa funzione.

Raccogliamo informazioni anche quando utilizzi i nostri servizi. Tra queste informazioni sono incluse anche quelle riguardanti ciò stai facendo nel gioco, ad esempio, quando vinci una battaglia a Pokémon GO, nonché le informazioni relative al cellulare che hai utilizzato per accedere ai nostri servizi - usiamo queste informazioni per far funzionare i nostri servizi e per fornirti assistenza quando ne hai bisogno.

Potremmo utilizzare le informazioni che condividi con noi per mostrarti annunci pubblicitari o contenuti che sono stati sponsorizzati da altre società con cui lavoriamo (ad esempio, abbigliamento brandizzato per il tuo avatar). Se hai meno di 13 anni (o meno di 16 anni, o meno di 14 anni in base a dove vivi), non ti mostreremo alcun tipo di annuncio pubblicitario o contenuto sponsorizzato tranne nel caso in cui un tuo genitore o tutore ci abbia dato il consenso.

Con chi condividiamo le tue informazioni

Collaboriamo con altre aziende che ci aiutano a fornire i nostri servizi e gestire la nostra attività.

Potremmo condividere le tue informazioni con queste aziende, ma quest’ultime sono autorizzate ad utilizzare le tue informazioni solo in conformità con le nostre istruzioni e non per altri scopi.

Le tue informazioni sono visibili anche agli altri giocatori se utilizzi alcune funzionalità dei nostri giochi. Ad esempio, quando in Pokémon GO assegni un Pokémon ad una Palestra, il tuo username sarà visibile agli altri giocatori che visitano quella Palestra.

A volte, potremmo aver bisogno di condividere le tue informazioni con aziende che si trovano in un paese diverso da quello in cui vivi. In questi casi, tale condivisione avviene in maniera tale da proteggere le tue informazioni.

Potrebbero anche capitare situazioni in cui siamo tenuti a condividere le tue informazioni per rispettare la legge.

Per quanto tempo conserviamo le tue informazioni

Conserviamo le tue informazioni solo per quanto necessario a fornirti i nostri servizi. Quando non sono più necessarie, le cancelleremo o le modificheremo in modo tale da non poterti più identificare.

Come puoi controllare le informazioni che raccogliamo su di te

Puoi chiederci di fornirti una copia delle informazioni che abbiamo raccolto su di te, e di apportare delle modifiche se ritieni che ci siano informazioni inesatte. Puoi anche chiederci di smettere di usare le tue informazioni, o di cancellarle del tutto (ma ricorda che a volte abbiamo bisogno delle tue informazioni per fornirti i nostri servizi).

Puoi compiere quanto sopra indicato contattandoci attraverso i contatti elencati qui.

Come teniamo al sicuro le tue informazioni

Prendiamo delle misure in modo da mantenere le tue informazioni al sicuro, ad esempio, conservandole al sicuro e dando l’accesso solamente alle persone che ne hanno bisogno.

Come puoi aiutarci a mantenere le tue informazioni al sicuro?

Mantenere le tue informazioni al sicuro è importante per noi, ed è per questo che abbiamo redatto un’Informativa sulla Privacy. Ci sono anche alcuni accorgimenti che puoi prendere per aiutarci a mantenere le tue informazioni al sicuro mentre usi i nostri servizi:

• Quando scegli l’username per il tuo account, evita di usare il tuo vero nome, o qualsiasi altra informazione che qualcuno potrebbe usare per identificarti.
• Alcuni dei nostri giochi ti permettono di aggiungere amici in modo che tu possa divertirti giocando con altre persone. Aggiungere qualcuno come amico gli permetterà di accedere a più informazioni su di te, quindi aggiungi le solo le persone con cui vuoi condividere queste informazioni. In alcuni casi, sarà necessario che un tuo genitore o tutore abilitino questa funzione per te - in questo caso, gli invieremo una mail per informarli quando fai nuovi amicizie.
• Se dovessi mai essere preoccupato riguardo le informazioni che hai condiviso, parlane con un adulto di cui hai fiducia.

Se hai ancora domande sulla tua privacy dopo aver letto queste pagine, parlane con un adulto. Puoi anche contattarci usando i contatti elencati qui.

Ultimo aggiornamento: 24 maggio 2022