Привет, исследователи! На этой странице содержится краткий обзор того, какую информацию о тебе мы получаем, когда ты играешь в наши игры. Здесь рассказывается о том, что мы делаем с этой информацией, как ты можешь контролировать эту информацию и что можешь сделать, чтобы обезопасить её.

Родителям и всем другим, кто желает более подробно разобраться во всём этом, мы рекомендуем ознакомиться с полным текстом нашей Политики конфиденциальности.

Кто мы такие

Мы компания Niantic, и мы производим игры, в которых окружающий тебя мир перемешивается с виртуальным миром. Мы также поддерживаем работу вебсайтов (таких как этот), проводим очные мероприятия и промо-акции и продаём разные товары в нашем онлайн магазине. На данной странице мы всё это называем нашими «сервисами».

Какую информацию о тебе мы получаем и как её используем

Мы получаем от тебя информацию, которую ты нам сообщаешь. К примеру, когда ты регистрируешься для создания учётной записи (аккаунта), мы получаем данные о твоем возрасте и пользовательском имени, придуманном для участия в наших играх. Мы можем также узнавать такие твои данные как имя, адрес места жительства и адрес электронной почты, если ты сообщаешь эти данные, например, когда обращаешься к нам с просьбой исправить что-то в игре.

Поскольку наши игры привязаны к реальному миру, мы также получаем информацию о твоем местонахождении. Мы используем эту информацию в работе определённых функций наших игр, например, чтобы ты мог собирать предметы на Покестопах в Pokémon GO.

Мы также получаем информацию о тебе, когда ты используешь наши сервисы. К такой информации относятся сведения о твоих действиях в игре, например, когда ты побеждаешь в битве в Pokémon GO. Сюда же входит информация о мобильном телефоне, которым ты пользуешься для получения доступа к нашим сервисам. Мы используем эту информацию для управления работой наших сервисов и для оказания поддержки, когда она требуется.

Мы можем использовать информацию, которой ты делишься с нами, чтобы показывать тебе рекламу или другой контент, оплаченный другими компаниями, с которыми мы работаем (например, производителями фирменной одежды для твоего игрового аватара). Если тебе ещё нет 13 лет (или 16 или 14, в зависимости от страны, в которой ты живешь), мы не будем показывать тебе рекламу или контент наших спонсоров, если твой родитель или законный представитель не предоставит нам своего разрешения на это.

С кем мы делимся твоей информацией

Мы привлекаем другие организации для помощи в предоставлении наших сервисов и осуществлении нашей деятельности. Мы можем делиться с ними твоими данными, но им позволено использовать твою информацию только в соответствии с нашими инструкциями и ни для каких других целей.

Твои данные также видны другим игрокам, когда ты пользуешься определёнными возможностями наших игр. К примеру, когда ты, играя в Pokémon GO, размещаешь покемона в арене Gym, твое пользовательское имя будет видно другим игрокам, посещающим ту же арену Gym.

Иногда нам может потребоваться сообщить твою информацию компаниям, расположенным за пределами страны твоего проживания. В этом случае мы будем защищать твою информацию.

Также могут возникнуть ситуации, когда нам необходимо будет сообщить твою данные, чтобы выполнить требования закона.

Как долго мы храним информацию о тебе

Мы храним информацию, полученную о тебе, только в течение времени, когда она необходима, чтобы мы могли предоставлять тебе наши сервисы. После этого мы её либо удаляем, либо изменяем таким образом, чтобы по ней уже нельзя было установить твою личность.

Как ты можешь контролировать информацию, которую мы собираем о тебе

Ты можешь попросить нас предоставить тебе копию собранной нами информации о тебе и потребовать внести в неё изменения, если сочтёшь, что что-то не соответствует действительности. Ты также можешь просить нас прекратить использовать твои данные или полностью стереть их (но не забывай, что иногда нам действительно нужны твои данные, чтобы предоставлять тебе наши сервисы).

Ты можешь сделать всё вышеперечисленное, обратившись к нам с использованием приведённой здесь контактной информации.

Как мы защищаем твою информацию

Мы предпринимаем специальные меры по защите твоих данных, такие, к примеру, как защищённое хранение информации и предоставление доступа к ней только тем лицам, которым она необходима.

Как ты можешь защитить свою информацию

Защита твоей информации важна для нас, и именно поэтому мы приняли нашу Политику конфиденциальности. Соблюдая следующие рекомендации, ты можешь защитить твои данные при использовании наших сервисов:

• Выбирая пользовательское имя для своего аккаунта, не используй своё реальное имя или иную информацию, по которой можно установить твою личность,
• В некоторых наших играх тебе разрешается добавлять друзей, чтобы играть в игру с другими игроками. Добавление кого-либо в список друзей позволяет такому лицу узнать о тебе больше информации, поэтому лучше добавлять в друзья только тех, кому ты не боишься раскрыть такую информацию. В ряде случаев активация этой возможности для тебя может потребовать согласия от твоего родителя или опекуна. В этом случае мы направим им электронное письмо, чтобы они узнали, что ты завел себе нового друга.
• Если у тебя возникнут какие-либо опасения в части сообщённой информации, обратись к взрослому, которому ты доверяешь.

Если после ознакомления с данной страницей у тебя останутся какие-то вопросы, касающиеся защиты твоих персональных данных, обсуди их со взрослыми. Ты также можешь обратиться к нам, используя приведённую здесь контактную информацию.

Дата последнего обновления: 27 октября 2021 г.