Panduan Pemain Niantic

Tentang panduan ini

Kami ingin memberikan pengalaman seru dan aman untuk semua penjelajah Niantic di seluruh fitur sosial, komunitas, permainan kami dan saat menjelajahi dunia nyata.

Panduan berikut akan membantu memastikan Anda dan pemain lain memiliki pengalaman yang hebat. Pelanggaran apa pun terhadap peraturan ini dapat menyebabkan penangguhan permanen untuk akun Anda. Di atas panduan ini, fitur atau kanal sosial lainnya seperti komunitas resmi, grup privat atau publik di Campfire, Kode Etik Event Langsung dan Wayfarer mungkin memiliki peraturan tambahan tentang konten dan perilaku. Kami bertanggung jawab untuk memastikan peraturan ini dikomunikasikan dengan jelas dan dapat diakses. Anda bertanggung jawab untuk memastikan diri Anda mempelajari dan mematuhi peraturan tambahan apa pun di komunitas Anda.

Saat berinteraksi dengan orang lain, perhatikan bahwa interaksi tertentu yang tampaknya tidak berbahaya atau seru bagi Anda mungkin dianggap berbeda oleh pemain atau pengamat lain.

Jika ada pemain lain di sekitar Anda yang melanggar panduan ini, harap menyingkir dari situasi tersebut dan jangan melibatkan diri. Laporkan situasi tersebut kepada kami melalui opsi dukungan dalam aplikasi atau melalui pusat bantuan berbasis web kami.

Untuk informasi selengkapnya tentang panduan ini, silakan buka “Menerapkan Panduan Pemain“.

1 - Perlakukan orang lain sebagaimana Anda ingin diperlakukan

Tidak seperti game lainnya, Anda mungkin bertemu langsung dengan lawan pemain Anda di kehidupan nyata. Menjaga hal-hal tetap dihargai dan menyenangkan akan menguntungkan bagi semua orang. Hormati pemain dan orang lain yang mungkin Anda temui baik di dalam game maupun di dunia nyata.

Berikut adalah beberapa prinsip menghormati yang perlu diingat:

Jangan pernah mencemarkan nama baik, melecehkan, merundung, menganggu, menyakiti, menguntit, atau mengancam pemain lain.
Berhati-hatilah saat membagikan detail atau identitas pribadi pemain lain tanpa izin, meski Anda mengenal mereka secara pribadi. Identitas pribadi termasuk informasi apa pun tentang identitas pengguna lain, meliputi nama, nomor ponsel, alamat email, lokasi, atau alamat fisik mereka.
Hormati privasi orang lain saat mengambil foto, video, atau pindaian 3D. Jika seseorang meminta Anda menghapus foto atau video mereka, lakukanlah.
Jangan menirukan orang atau merek lainnya.

2 - Patuhi aturan dunia nyata

Permainan kami dirancang untuk dimainkan di luar ruangan. Seperti halnya aktivitas luar ruangan seperti mendaki, bersepeda, atau berolahraga di taman, kami menganjurkan semua orang untuk berhati-hati dan bermain dengan aman.

Berikut adalah beberapa pertimbangan tambahan saat Anda menjelajahi dunia nyata:

Tetap waspada terhadap lingkungan di sekitar dan hindari masuk ke area yang tidak pantas atau berbahaya, atau area yang tidak diperbolehkan untuk Anda kunjungi. Jangan masuk tanpa izin.
Berbaik hatilah dan hormati pemain atau pengamat lain yang mungkin Anda temui saat menjelajah.
Saat berjalan kaki, pemain harus tetap berhati-hati terhadap bahaya apa pun, termasuk pejalan kaki lain, lalu lintas, dan rintangan.
Sama seperti aplikasi seluler lainnya, game kami tidak boleh digunakan ketika sedang berkendara.
Selama event berlangsung, pastikan Anda memperhatikan pemain lain di sekitar Anda dan patuhi peraturan game sebagaimana ditetapkan oleh Niantic.

Untuk game kami yang mengizinkan anak-anak bermain: orang tua harus membimbing dan mengawasi penggunaan produk oleh anak-anak mereka, termasuk tempat bermain dan cara menggunakan aplikasi ponsel dengan aman. Buka Portal Orang Tua untuk mendapatkan panduan dan referensi tambahan terkait topik ini.

Jika merasa diri Anda atau orang yang Anda kenal berada dalam bahaya, segera hubungi pihak berwenang setempat untuk mendapat bantuan.

3 - Hindari konten dan perilaku tidak pantas yang mengancam keamanan

Kami ingin pemain untuk menjelajahi dunia bersama, berbagi konten menarik yang mereka temukan melalui produk kami, mengatur event game dunia nyata dan terikat dengan pengalaman bersama. Untuk memastikan tetap selaras dengan misi ini, kami mungkin meninjau konten yang Anda buat dalam produk kami, ditandai oleh pemain lain atau sistem otomatis, dan mengambil tindakan jika kami yakin konten Anda tidak pantas.

Konten yang tidak pantas dapat mencakup:

Ujaran kebencian atau konten yang menyebarkan kebencian berdasarkan identitas pemain. Misalnya berdasarkan ras, etnis, agama, gender atau identitas gender, disabilitas, jenis kelamin atau orientasi seksual, atau faktor identitas lainnya.
Konten yang menyebarkan, mendukung, atau berafiliasi dengan organisasi teroris atau kelompok ekstrem kekerasan.
Ujaran atau tindakan yang menentang, termasuk perilaku merundung, melecehkan, atau menyakiti orang lain.
Konten yang diposting untuk mencemarkan nama baik, melecehkan, menyakiti, atau mengancam pemain lainnya.
Konten yang menampilkan konten dewasa atau aktivitas seksual.
Konten yang melecehkan anak di bawah umur; segala upaya untuk terlibat dalam percakapan seksual atau yang menjurus ke arah seksual dengan anak di bawah umur.
Konten yang menyebarkan atau membantu aktivitas ilegal atau memfasilitasi transaksi produk terlarang.
Konten yang mencakup citra grafis, kekejaman, atau kekerasan.
Spam, iklan, promosi, atau konten yang bersifat menyesatkan, menipu, atau membahayakan pengguna.
Konten yang melanggar hak kekayaan intelektual orang lain, termasuk hak cipta atau merek dagang. Ini termasuk peniruan identitas atau afiliasi palsu.
Konten apa pun yang menyebabkan pelanggaran Ketentuan Layanan, Kode Etik Event Langsung, Kebijakan Konten dan Perilaku Campfire, atau panduan ini.

Keamanan para pemain dan pengguna kami adalah hal yang paling penting. Jika pemain kedapatan telah melakukan pelanggaran keamanan yang parah di luar platform, kami akan menghentikan akun mereka. Pelanggaran-pelanggaran ini termasuk, tetapi tidak terbatas pada:

Hukuman atas kejahatan seksual
Keanggotaan dalam organisasi teroris atau ekstremis kekerasan
Kekerasan massal atau berantai
Keanggotaan dalam kelompok kejahatan dan kebencian terorganisasi
Segala bentuk perilaku yang mengancam keselamatan orang lain

Setiap game memiliki peringkat usia yang dimaksudkan yang dapat Anda temukan di daftar App Store, Google Play Store, atau Samsung Galaxy Store. Ingatlah peringkat usia ini saat berbagi konten dan berhati-hatilah saat berinteraksi dengan orang lain.

4 - Bermain dengan adil

Jangan curang. Permainan kami ditujukan untuk dimainkan di perangkat seluler dan membuat petualangan di dunia nyata. Jangan merusak pengalaman Anda atau orang lain dalam bermain adil dengan bermain curang.

Sayangnya, metode kecurangan hanya dibatasi oleh imajinasi pelaku kecurangan, dan termasuk hal-hal berikut:

Menggunakan perangkat lunak yang dimodifikasi atau tidak resmi.
Menggunakan beberapa akun atau akun bersama untuk menaklukkan game.
Menggunakan alat atau teknik khusus untuk mengubah atau memalsukan lokasi Anda (“spoofing”).
Sengaja mengeksploitasi bug untuk mendapatkan hadiah.
Memanipulasi pencocokan, hasil, peringkat, atau elemen lain apa pun pada sistem game yang kompetitif.
Menyalahgunakan kebijakan pengembalian dana.
Membeli/menjual/menukar akun, mata uang dalam game, atau item di platform pihak ketiga atau aktivitas lainnya yang melanggar Persyaratan Layanan Niantic, tersedia di sini: https://nianticlabs.com/terms/.

Panduan ini dikembangkan dengan pertimbangan atas prinsip hak asasi manusia. Kami ingin mendukung kebebasan berekspresi, keberagaman, privasi, transparansi, dan proses yang semestinya.

Cara kami menegakkan Persyaratan Layanan dan panduan ini.

Kami menggunakan sistem otomatis dan laporan pengguna untuk mengidentifikasi konten dan perilaku yang melanggar Persyaratan Layanan dan/atau panduan ini dan mengambil tindakan terhadap pemain tersebut.

Niantic menggunakan berbagai sistem deteksi teknologi untuk menandai, menyembunyikan, atau memblokir konten yang berpotensi bahaya atau membahayakan. Salah satunya adalah pencocokan hash PhotoDNA untuk mengidentifikasi gambar dan video ilegal yang mengandung pelecehan seksual terhadap anak-anak dan melaporkannya ke penegak hukum nasional atau internasional.

Jika Anda melanggar Panduan Pemain, kami dapat mengeluarkan peringatan, menurunkan pengalaman bermain game, menangguhkan akun, atau menghentikan akun secara permanen, yang mungkin, tanpa peringatan. Tindakan ini dapat ditegakkan di satu, beberapa, atau semua produk dan layanan yang kami tawarkan tergantung situasi; dan Anda mungkin tidak akan lagi diizinkan untuk membuat akun Niantic baru.