Skip to main content
Политика конфиденциальности Niantic

Дата вступления в силу: 27 октября 2021

Мы – компания Niantic. Мы предоставляем платформы дополненной реальности, предназначенные для того, чтобы Вы могли взаимодействовать с другими участниками в общих виртуальных мирах, органично смешанных с реальным миром. Для этого нам необходима информация о Вас. Для нас очень важна защита Вашей конфиденциальности. Мы используем Ваши данные, только когда имеем законные основания для этого. Настоящая Политика конфиденциальности поможет Вам понять, какую информацию мы собираем, как мы её используем и какие у Вас имеются возможности выбора, когда вы играете в какую-либо из наших игр, посещаете наши сайты, приобретаете у нас рекламно-сувенирную продукцию или принимаете участие в очных мероприятиях и промо-акциях (далее совместно – «Сервисы»).

Наша Политика конфиденциальности разработана для того, чтобы дать вам полное представление о мерах, которые мы предпринимаем для защиты персональных данных, которыми Вы делитесь с нами, и мы всегда рекомендуем Вам прочитать ее полностью. Тем не менее, более юные игроки возможно захотят посетить нашу страницу «Privacy Explorer», чтобы ознакомиться с основными положениями этой политики.

Обращаем Ваше внимание, что помимо приведённой ниже общей информации в конце настоящей Политики конфиденциальности приведена информация о том, как Ваши данные используются отдельными нашими Сервисами (раздел «Раскрытие информации для конкретных игр»).

Вам также следует ознакомиться с условиями Пользовательского соглашения между Вами и Niantic.

1. Кто принимает решение о порядке использования Ваших данных?

Как правило, оператором данных, отвечающим за принятие решений о порядке использования Ваших персональных данных, является корпорация Niantic, Inc. (адрес: 1 Ferry Building Suite 200, San Francisco, CA 94111) Однако если Вы находитесь в Великобритании, России или Европейской экономической зоне (ЕЭЗ), оператором Ваших данных является британская компания Niantic International Limited (адрес: 11th Floor Whitefriars, Lewins Mead, Bristol, United Kingdom, BS1 2NT).

Если у Вас есть какие-либо вопросы или замечания по данной политике, Вы можете:

  • написать нам на электронную почту privacy@nianticlabs.com
  • обратиться к лицу, ответственному за обработку персональных данных, по адресу dpo@nianticlabs.com

2. Какую информацию о Вас мы собираем и как ее используем

Настоящая Политика конфиденциальности определяет то, как мы используем любую информацию, которая может или могла бы использоваться, чтобы идентифицировать Вас («Персональные данные»). Она не распространяется на информацию, которая не может использоваться для Вашей идентификации («Обезличенные данные»).

Нам необходимо собирать и использовать определённые Персональные данные, чтобы предоставлять Вам Сервисы и выполнять свои обещания, данные нами в Пользовательском соглашении:

  • Когда Вы подписываетесь на Сервисы, Вы предоставляете нам свои Персональные данные добровольно, сообщая их нам, к примеру, при создании учётной записи – аккаунта. Мы собираем и используем такие данные для обеспечения возможности Вашей аутентификации при входе в аккаунт и использовании Сервисов, для того, чтобы убедиться в Вашей правомочности и способности получать доступ к Сервисам и чтобы обеспечить получение Вами правильной версии Сервисов. Такая информация включает Ваш возраст, используемое в игре пользовательское имя, которое Вы выберете для использования на наших Сервисах, а также присваиваемые нами внутренние идентификаторы Вашего аккаунта.

  • Для того, чтобы пользоваться нашими Сервисами, Вам необходимо иметь аккаунт на поддерживаемом нами стороннем сервисе, предоставляющем возможность единого входа. В связи с этим состав собираемых нами Персональных данных также будет зависеть от того, какими сторонними аккаунтами Вы решите воспользоваться, от политики конфиденциальности соответствующих сервисов и от того, что Ваши настройки конфиденциальности на этих сервисах позволяют нам видеть, когда Вы пользуетесь услугами этих сервисов для получения доступа к Сервисам Niantic.

    • Если Вы решите привязать свой аккаунт в Google к Сервисам, мы получим Ваш адрес электронной почты в почтовом сервисе Google и маркер аутентификации, который сообщит Google.
    • Если Вы решите привязать свой аккаунт в Facebook к Сервисам, мы получим уникальный пользовательский идентификатор, присваиваемый сетью Facebook, и (если Вы разрешите) зарегистрированный на Facebook адрес электронной почты.
    • Если Вы решите привязать свой аккаунт в Apple к Сервисам, мы получим Ваш адрес электронной почты, зарегистрированный в Вашем профиле у Apple, или, если Вы пользуетесь опцией «скрывать мой адрес электронной почты», которую предоставляет Apple, то адрес электронной почты, используемый для пересылки сообщений.

    В зависимости от того, на какой конкретный Сервис Вы подписываетесь, мы можем поддерживать другие сторонние сервисы единого входа и получать от них дополнительные Персональные данные. Более подробная информация приведена в разделе «Раскрытие информации для конкретных игр» в конце настоящей Политики.

    Некоторые сторонние провайдеры могут уведомлять Вас о том, что они сообщают нам дополнительную информацию, такую как данные Вашего публичного профиля, при использовании Вами услуги входа в систему через такие сервисы. Мы не собираем с них такую информацию.

  • Мы собираем и используем информацию о местонахождении Вашего устройства, когда Вы используете наши Сервисы (а также, если Вы решите включить фоновое отслеживание местонахождения нашими Сервисами, когда Вы не взаимодействуете напрямую с Сервисами), в том числе о Ваших перемещениях и событиях, происходящих в ходе игры. Наши Сервисы включают игры на основе определения местоположения, основная функция которых состоит в предоставлении игровой реальности, привязанной в Вашему местонахождению в реальном мире, поэтому нам необходимо знать, где Вы находитесь, чтобы настроить такие игры для Вас и запланировать места размещения игровых ресурсов (таких как ПокеСтопы (PokéStop) в Pokémon GO). Мы определяем Ваше местонахождение с использованием различных технологий, включая GPS, точки доступа WiFi, к которым Вы подключаетесь при использовании Сервисов, а также расположение вышек ретрансляторов мобильной/сотовой связи.

  • Мы также собираем и используем данные о Ваших действиях и достижениях в игре, а также определённую информацию о Вашем мобильном устройстве (в том числе об идентификаторах устройства, операционной системе устройства, его модели, конфигурации и настройках, а также об установленных на нем программах), позволяющую нам подстроить работу Сервисов под Ваши требования и персонифицировать Ваш игровой процесс и пользовательский интерфейс.

  • Мы также используем указанную выше информацию, чтобы показывать в игре спонсируемые локации, которые находятся поблизости от вас, как часть игрового процесса.

  • Кроме того, мы используем указанную выше информацию для оказания Вам технической и клиентской поддержки.

  • Вы также предоставляете нам Персональные данные, когда делаете внутриигровые покупки, подписываетесь на наши публикации, регистрируетесь на участие в очных мероприятиях, участвуете в соревнованиях, промо-акциях, лотереях или опросах или общаетесь с нами. В зависимости от того, какими из Сервисов Вы пользуетесь, Вы можете указывать своё имя, почтовый адрес, номер телефона, страну постоянного пребывания, возраст и адрес электронной почты. Мы используем такую информацию для предоставления Вам указанных Сервисов и оказания Вам сопутствующей клиентской поддержки.

Кроме того, у нас имеется законный интерес в использовании Ваших Персональных данных для следующих целей:

  • Вашего IP адреса, типа браузера, вашей операционной системы, веб-страниц, которые Вы посещали до перехода на наши Сервисы, страниц наших Сервисов, по которым Вы ходили, или использованных Вами функций, а также времени, проведённого Вами на этих страницах или с этими функциями, ссылок-переходов на наши Сервисы, активированных Вами, идентификаторов устройства и рекламных сетей, возраста, а также действий, предпринимаемых Вами по ходу игры, Ваших внутриигровых пользовательских настроек и преференций и Ваших внутриигровых микротранзакций – для того, чтобы понять, кто и как пользуется нашими Сервисами.
  • Вашей контактной информации, а именно, Вашего адрес электронной почты – для того, чтобы связываться с Вами для оказания технической и клиентской поддержки.
  • Внутреннего идентификационного номера Вашего аккаунта и внутриигрового пользовательского имени – для соотнесения с Вашим аккаунтом любого пользовательского контента (например, местных достопримечательностей), который Вы решите передать в Niantic через Сервисы. Вы вправе отказаться от соотнесения Вашего внутриигрового пользовательского имени при Вашем использовании продуктов Niantic, указав это в соответствующих настройках Niantic Wayfarer.
  • Вашего адреса электронной почты и информации о Вашем устройстве – чтобы делиться с Вами обновлениями и новостями непосредственно в игре или по электронной почте. Вы можете отписаться от этого в любое время с помощью настроек Вашего устройства или приложения.
  • Анализа Ваших действий и достижений в игре – для демонстрации Вам подарков, промо-акций и других предложений, касающихся наших Сервисов, персонифицированных под Ваш личный пользовательский опыт. Вы можете отказаться от указанного и ряда других видов обработки Ваших Персональных данных, совершив действия, описанные ниже в разделе 7.
  • Для персонализации объявлений, которые Вы видите в наших приложениях, чтобы сделать их более релевантными для Вас, и для показа спонсируемых подарков, содержащих сообщения и (или) предложения от наших рекламодателей, с учётом Вашего местонахождения на карте игры. Вы можете отписаться от получения спонсируемых подарков в настройках приложения. Вы можете отказаться от получения персонифицированной рекламы, зайдя в раздел настроек своего устройства и активировав функцию «Ограничить слежение за рекламными предпочтениями» на устройствах Apple или функцию «Отказаться от персонифицированной рекламы» на устройствах Android.
  • Для предоставления социальных функций в наших играх, чтобы Вы могли взаимодействовать и играть с другими игроками, в том числе сохранять Вашу переписку, контент и другую информацию, которой Вы делитесь с этими игроками, находить своих друзей и позволять другим игрокам находить Вас, в том числе через импортированные контакты, а также делиться своим игровым опытом и достижениями с друзьями. Для отказа от этих функций Вы можете воспользоваться внутренними настройками профиля Niantic.
  • Для обеспечения функционала дополненной реальности. Для этого Niantic необходимо получать геопространственные данные с камеры Вашего устройства. Такие данные затем перерабатываются серверами Niantic таким образом, чтобы позволить Вам и другим игроками взаимодействовать в окружении одних и тех же виртуальных объектов в одно и то же время в общем физическом пространстве. Более подобную информацию о функционале дополненной реальности и защите данных можно получить в нашем Центре помощи.
  • Для предложения новых или дополнительных функций наших Сервисов.
  • Для организации и проведения очных мероприятий, посвящённых нашим играм или основанным на них. Обратите внимание, что когда Вы участвуете в очных мероприятиях, Ваши внутриигровые действия и достижения, пользовательское имя, Ваш аватар, название Вашей команды и другие атрибуты Вашего внутриигрового профиля будут видны другим участникам мероприятия и неограниченному кругу лиц (к примеру, на баннерах, демонстрируемых на мероприятии и онлайн).
  • Данных о Ваших действиях и достижениях в играх, а также определённой информации о Вашем мобильном устройстве (в том числе об идентификаторах устройства, операционной системе устройства, его модели, конфигурации и настройках, а также об установленных на нем сторонних приложениях и программах) – для осуществления мер по противодействию мошенничеству и жульничеству («читерству») – действий, запрещённых нашим Пользовательским соглашением, чтобы быть уверенными в предоставлении нами равных игровых возможностей всем участникам игры.
  • Для раскрытия информации, когда это требуется законом, а также когда это необходимо для предъявления требований, осуществления прав или защиты от претензий третьих лиц.

Для следующих целей мы будем использовать Ваши Персональные данные только с Вашего согласия:

  • Если Вы решите активировать функцию фонового отслеживания действий на нашем Сервисе (например, функцию Adventure Sync в игре Pokémon GO), мы будем собирать Ваши Персональные данные, когда Вы используете Сервисы, а также в фоновом режиме, когда Сервисы не открыты на Ваших устройствах. К таким данным относятся сведения о местонахождении Вашего устройства, данные о Вашей физической активности (с шагомера, счётчика израсходованных калорий и пройдённой дистанции). Мы используем такие фоновые данные о Вашей активности для того, чтобы предоставить Вам определённые функции в составе Сервисов, такие как внутриигровые объекты и призы, привязанные к уровню Ваших тренировок и Вашему местонахождению, и предупреждения о ближайших игровых событиях. Вы можете передумать и отключить функцию фонового отслеживания активности в любое время через настройки Вашего устройства или приложения.

    С Вашего разрешения мы используем мобильное фитнес-приложение Вашего устройства (Apple HealthKit, если Вы пользуетесь устройством Apple, или Google Fit, если Вы пользуетесь устройством на Android) для сбора данных о Ваших тренировках: мы считываем и (или) записываем данные о Ваших тренировках на фитнес-приложение, установленное на Вашем устройстве, для активирования функции фоновой записи Вашей активности и обеспечения «зачёта» в Вашем фитнес-приложении всех Ваших передвижений в ходе игр. Мы не используем данные, собранные через Apple Health Kit или через Google Fit, в рекламно-маркетинговых целях. Наши Сервисы не могут считывать данные Ваших фитнес-приложений или записывать их на Ваши устройства без Вашего согласия. Вы можете в любое время отключить наш доступ к любому виду данных о Вашей физической активности через настройки Apple Health или Google Fit на Вашем устройстве.

  • Если Вы решите активировать разрешение «Друзья пользователя на Facebook», доступное в некоторых наших играх, мы импортируем с Вашего привязанного аккаунта в Facebook список Ваших друзей, которые также участвуют в игре и тоже активировали данное разрешение. Если вы активируете это разрешение, Ваше изображение из профиля в Facebook и Ваше имя, указанное в Вашем аккаунте в Facebook, будут видны Вашим друзьям, участвующим в игре. Если Вы решите удалить из списка друзей каких-то игроков, Вы можете сделать это в любое время с помощью настройки «Друзья» в Вашем приложении. Вы также можете отозвать разрешения Facebook на получение нами данных для игр непосредственно в настройках Вашего аккаунта в Facebook.

  • Если Вы решите включить информацию о каких-то очных или внутриигровых мероприятиях Niantic в свой мобильный календарь, мы с Вашего разрешения получим доступ к приложению календаря на Вашем устройстве, чтобы записать в нём такие мероприятия. Мы не собираем какую-либо другую информацию из Вашего календаря. Вы можете передумать и отключить нам доступ к Вашему календарю в любое время через настройки Вашего устройства или приложения.

  • Если Вы захотите помочь компании Niantic в её работе по разработке новых технологий картографирования дополненной реальности, Вы можете при участии в играх включить возможность видеозаписи публичных пространств вокруг достопримечательностей и отправлять нам свои видеозаписи с информацией о геолокации со своего устройства. Мы не собираем звук с этих записей. Мы будем обезличивать эту информацию различными способами, включая размывание изображения, и будем использовать её для построения трёхмерных моделей различных мест реального мира с целью создания и предложения нашим пользователям новых видов объектов дополненной реальности. Вы можете в любое время отключить эту возможность в настройках своего приложения.

  • Если Вы решите связать свой игровой аккаунт с каким-либо разрешённым внешним устройством, таким как Pokémon Go Plus или Poké Ball Plus, мы запросим разрешения от Вашего телефона на установление Bluetooth-соединения с внешним устройством и активируем соответствующие игровые функции. Вы можете в любое время отказать нам в доступе к Bluetooth-модулю Вашего устройства в настройках устройства или путём отключения внешнего устройства от игры.

  • Если Вы решите импортировать контакты из адресной книги своего устройства, чтобы узнать, кто из Ваших контактов пользуется нашими Сервисами, и отправить им запросы на добавление в список друзей или приглашения присоединиться к Вам в наших играх или в других аспектах наших Сервисов, мы будем периодически синхронизировать Вашу контактную информацию, включая номер телефона и адрес электронной почты, через наши сервера. Вы сами несете ответственность за обеспечение того, чтобы сбор и передача нам информации о Ваших контактах соответствовали применимому законодательству. Для этого может потребоваться получение согласия Ваших контактов. Мы также можем получить информацию о Вас от других пользователей Niantic, импортирующих или вводящих данные о своих контактах. Мы будем использовать и хранить такие данные о контактах с тем, чтобы помочь Вам и Вашим контактам связываться через наши Сервисы. Вы можете передумать и закрыть доступ Niantic к Вашим контактам в любое время через настройки Вашего устройства или приложения.

  • Если Вы решите загружать контент, например, фотографии или видеофайлы со своего мобильного устройства в наши Сервисы, мы с Вашего разрешения получим доступ к хранилищу медиафайлов Вашего устройства. Вы можете передумать и отключить нам доступ к своему хранилищу медиафайлов в любое время через настройки Вашего устройства или приложения.

  • Мы будем направлять Вам маркетинговые материалы по электронной почте или через уведомления приложений. Вы можете отписаться от этой услуги в любое время с помощью настроек Вашего устройства или приложения.

Мы также полагаемся на Ваше согласие при использовании cookie и аналогичных технологий. Более подробная информация о том, как мы их используем, приведена в нашей Политике использования cookie. Постольку, поскольку cookie собирают Персональные данные, мы будем обрабатывать их только с Вашего прямого согласия, в обезличенной или псевдонимизированной форме.

Вы можете отключить использование cookie в настройках своего браузера, но в настоящее время Niantic не реагирует на сигнал «не отслеживать» в заголовке HTTP от Вашего браузера или мобильного приложения ввиду отсутствия отраслевого стандарта о порядке интерпретации такого сигнала.

3. С кем мы делимся информацией

Мы будем сообщать какие-либо Персональные данные, полученные от Вас или о Вас, только в следующих ситуациях:

Сообщение информации нашим сервис-провайдерам. Мы привлекаем к работе с нами сторонних сервис-провайдеров для администрирования и предоставления Сервисов. В качестве части этого процесса они будут обрабатывать Ваши Персональные данные от нашего имени. Такие сторонние сервис-провайдеры будут иметь доступ к Вашим Персональным данным только для оказания услуг от нашего имени и в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности. Мы следим за тем, чтобы каждый из сервис-провайдеров был связан договорными обязательствами не раскрывать и не использовать Ваши Персональные данные ни для какой иной цели. Сервис-провайдеры, услугами которых мы пользуемся, помогают нам:

  • запускать, администрировать и поддерживать наши Сервисы с помощью сторонних платформ и программных инструментов;
  • выполнять модерацию контента и анализ сбоев;
  • проводить кампании по рассылке электронной почты и сообщений мобильной связи;
  • проводить игровую и маркетинговую аналитику;
  • оказывать услуги измерения и таргетированной рекламы (Вы можете отказаться от этих услуг на таких сайтах как http://www.aboutads.info/choices и http://www.youronlinechoices.eu/);
  • проводить очные мероприятия, соревнования, лотереи и промо-акции, включая регистрацию игроков, управление регистрацией и присутствием участников, проверку допустимости присутствия на мероприятии и вручение призов;
  • определять происхождение платежей;
  • предоставлять техническую и клиентскую поддержку; и
  • обрабатывать платежи за билеты на очные мероприятия и за другие покупки.

Некоторые сторонние сервис-провайдеры также могут собирать информацию непосредственно от Вас (к примеру, оператор по приёму платежей может запросить Вашу биллинговую или финансовую информацию) в качестве сторонних исполнителей в соответствии со своими собственными правилами защиты такой информации. Такие сторонние сервис-провайдеры не делятся с Niantic Вашей финансовой информацией, такой как номер кредитной карты, но могут сообщать нам ограниченный объём сведений, относящихся к Вашим покупкам, таких как Ваш почтовый индекс.

Сообщение информации другим игрокам. Когда Вы используете Сервисы, в частности, когда играете в наши игры, задействуете в них социальные функции (в том числе кросс-игровые функции) или участвуете в очных мероприятиях, мы будем делиться Вашими Персональными данными с другими игроками. Такие Персональные данные включают данные Вашего внутриигрового профиля (такие как Ваше пользовательское имя, Ваш аватар, Ваш статус нахождения в сети и Ваша команда), Ваши внутриигровые действия и достижения, локации реального мира, связанные с Вашим прохождением игры и с теми ресурсами, с которыми Вы взаимодействуете в играх (например, ПокеСтопами в Pokémon GO, крепостями в Harry Potter: Wizards Unite или порталами в Ingress), и Ваши внутриигровые сообщения, а также сопутствующий контент, которым Вы делитесь с другими игроками. Кроме того, отдельные игры содержат ссылки на сторонние сервисы, с помощью которых Вы можете делиться информацией вне Сервисов; Niantic не контролирует и не отвечает за работу такого стороннего функционала для обмена информацией.

Публично раскрываемая информация: Когда Вы пользуетесь Сервисами, в частности, когда Вы играете в наши игры, используете соревновательный функционал или участвуете в наших форумах, следующая информация может отображаться на веб-страницах, доступных для всех, и поэтому становиться общедоступной: Ваше пользовательское имя, внутриигровой профиль, достижения и публичные сообщения.

Информация, сообщаемая третьим лицам. Мы обмениваемся с третьими лицами обезличенными данными для целей отраслевого и рыночного анализа. Мы можем обмениваться данными с нашими сторонними издательскими партнёрами для их действий по прямому маркетингу, но только с Вашего прямого согласия. Мы не делимся Персональными данными с какими-либо другими третьими лицами в целях прямого маркетинга.

Информация, раскрываемая для нашей защиты и защиты других лиц. Мы оказываем содействие государственным и правоохранительным органам или частным организациям в обеспечении соблюдения законодательства. Мы сообщаем сведения о Вас государственным и правоохранительным органам или частным организациям, когда это по нашему разумному суждению необходимо или целесообразно: (a) для ответа на претензии, процессуальные документы (включая повестки и ордеры); (b) для защиты и обеспечения сохранности и безопасности нашего имущества и наших прав, а также безопасности третьих лиц или общества в целом; и (c) для обнаружения и пресечения любых действий, которые мы считаем незаконными, неэтичными или дающими основания для привлечения к ответственности.

Информация, раскрываемая в связи со сделками. Информация, которую мы получаем от наших пользователей, включая Персональные данные, является бизнес-активом. Если мы будем приобретены третьим лицом в результате такой сделки как слияние, поглощение или приобретение имущественного комплекса или если наши активы будут приобретены третьим лицом в случае нашего выхода из бизнеса или начала процедуры банкротства, некоторые или все наши активы, включая Ваши Персональные данные, будут раскрыты или переданы приобретателю в связи с такой сделкой.

4. Как передаются Ваши Персональные данные

Niantic предоставляет свои Сервисы во всем мире. Ваши Персональные данные могут передаваться за пределы Вашей страны и храниться в другой стране, в том числе в США, для целей, указанных в настоящей Политике конфиденциальности, если это разрешено действующим законодательством. Законодательство этих стран о защите персональных данных может отличаться от законодательства Вашей страны.

Если мы будем передавать Ваши Персональные данные из Великобритании или стран ЕЭЗ в другие страны, в том числе в США, мы обеспечим, чтобы уровень защищённости Ваших Персональных данных был аналогичен действующему в Великобритании или, в зависимости от ситуации, в ЕЭЗ, проследив за тем, чтобы, как минимум, одно из следующих условий было выполнено:

  • Страна, в которую передаются Ваши Персональные данные, по мнению Европейской комиссии (или Правительства Великобритании, если Вы находитесь в Великобритании) обеспечивает адекватный уровень защиты Персональных данных, как и в Великобритании или, в зависимости от ситуации, в ЕЭЗ.
  • При привлечении сервис-провайдеров мы используем специальные контракты по форме, утверждённой Европейской комиссией (или Комиссией по информации Великобритании, если Вы находитесь в Великобритании), которые обеспечивают ту же защиту Персональных данных, которой они пользуются в Великобритании или, в зависимости от ситуации, в ЕЭЗ.

5. Как мы защищаем Ваши Персональные данные

Мы используем надлежащие правовые, организационные и технические меры безопасности для защиты Ваших Персональных данных от случайной гибели, несанкционированного использования или доступа, ненадлежащего изменения или раскрытия. Мы также предоставляем доступ к Вашим Персональным данным только тем работникам, агентам, контрагентам и другим третьим лицам, которым они необходимы для работы. Они будут обрабатывать Ваши Персональные данные только на основании наших инструкций и связаны обязательствами о конфиденциальности. Мы внедрили процедуры, устанавливающие порядок действий в случае появления подозрений в нарушении конфиденциальности (утечке) Персональных данных. В случае если у нас есть такая обязанность по закону, мы уведомим Вас и компетентный надзорный орган о такой утечке.

6. Как долго мы храним Ваши Персональные данные

Мы храним Ваши Персональные данные в течение всего срока предоставления Вам Сервисов и до достижения целей, указанных в настоящей Политике конфиденциальности. Это также относится ко всем, с кем мы делимся Вашей информацией и кто предоставляет услуги от нашего имени.

Когда нам больше не нужно будет использовать Ваши Персональные данные и хранить их в соответствии с нашими законными обязанностями, мы либо удалим их из наших систем, либо анонимизируем их таким образом, чтобы они более не могли ассоциироваться с Вами. При удалении Персональных данных мы будем предпринимать коммерчески и технически целесообразные меры по обеспечению невозможности восстановления или воспроизведения таких Персональных данных.

7. Ваши права и возможности выбора

У Вас имеются определённые права в отношении Ваших Персональных данных. Это означает, что Вы можете:

  • запросить доступ к Вашим Персональным данным, которые имеются у нас, направив запрос по электронной почте на адрес privacy@nianticlabs.com;
  • удалить или исправить Ваши Персональные данные. Самый простой способ обновить данные учётной записи – изменить информацию в своём аккаунте или в настройках своего приложения. Вы также можете сделать это, направив запрос в нашу службу клиентской поддержки по этой ссылке для Pokémon GO, этой ссылке для Ingress, этой ссылке для Harry Potter: Wizards Unite, либо направив нам электронное письмо по адресу privacy@nianticlabs.com.
  • попросить нас прекратить обработку Ваших Персональных данных, в том числе для рекламных и маркетинговых целей, таких как персонифицированные награды, промо-акции и другие предложения, написав нам по электронной почте на адрес opt-out@nianticlabs.com. Помните о том, что иногда Ваши Персональные данные требуются нам, чтобы предоставлять Вам Сервисы;
  • потребовать передать Ваши Персональные данные другой организации (при наличии технической возможности);
  • обратиться с жалобой в компетентный надзорный орган. Нам хотелось бы иметь возможность решать проблемы напрямую с Вами, поэтому мы предпочли бы, чтобы Вы сначала обратились к нам. Однако если Вы находитесь в Великобритании или стране ЕЭЗ и считаете, что мы не соблюдаем законодательство о защите данных, Вы можете обратиться с жалобой в свой местный компетентный надзорный орган;
  • если вы находитесь в Европейской Экономической Зоне (ЕЭЗ), вы также можете связаться с нашим представителем в Европейском Союзе (EDPO). С EDPO можно связаться:
    • используя онлайн-форму запроса EDPO: https://edpo.com/gdpr-data-request/
    • написав EDPO по адресу Avenue Huart Hamoir 71, 1030 Брюссель, Бельгия

Закон предусматривает исключения из этих прав в определённых обстоятельствах. Когда Вы не сможете осуществить какое-либо из этих прав ввиду действия такого исключения, мы объясним Вам причину.

Мы предлагаем Вам возможность выбора в части сбора, использования и передачи Ваших Персональных данных и будем уважать Ваш выбор. Обратите внимание: если Вы решите не сообщать нам запрашиваемые нами Персональные данные, Вы не сможете получить доступ ко всем функциям Сервисов.

После того, как Вы обратитесь к нам, Вы можете получить по электронной почте письмо с целью верификации подлинности обращения. Мы будем стремиться к тому, чтобы предоставить Вам информацию или выполнить другое Ваше обращение в течение 30 дней или в течение более короткого периода, предусмотренного законодательством Вашей страны.

8. Дети

Если для конкретного Сервиса не указано иное, дети не допускаются к использованию Сервисов, и мы не собираем их Персональные данные. Понятие «дети» мы определяем следующим образом:

  • резиденты Великобритании: лица, не достигшие 13-летнего возраста;
  • резиденты ЕЭЗ: лица, не достигшие 16-летнего возраста или возраста, начиная с которого лицо может предоставлять согласие на обработку персональных данных в соответствующей стране;
  • резиденты Республики Корея: лица, не достигшие 14-летнего возраста;
  • резиденты других регионов: лица, не достигшие 13-летнего возраста или возраста, начиная с которого лицо может предоставлять согласие на обработку персональных данных в соответствующей стране.

На сайте игровых ресурсов Niantic содержится информация о возрастных ограничениях для каждого из наших Приложений.

Для получения Ребёнком доступа к Сервисам, допускающим участие детей, должно быть предоставлено верифицированное согласие родителей или официальных опекунов Ребёнка («Родители»). Родители могут предоставить и верифицировать своё согласие через Родительский портал Niantic Kids или иного стороннего авторизованного провайдера, доступ к которому может быть осуществлён через Сервис. В тех случаях, когда требуется согласие Родителей, Niantic рекомендует Родителям контролировать онлайн активность Ребёнка и использование им Сервиса.

Функции оператора Родительского портала Niantic Kids по поручению Niantic выполняет Kids Web Services (KWS), продукт компании SuperAwesome Trading Ltd, расположенной по адресу: 40 Long Acre, London WC2E 9LG, United Kingdom, www.superawesome.tv. Вы можете обращаться напрямую в SuperAwesome по адресу privacy@superawesome.tv или телефону +44 203 668 6677 с любыми вопросами о том, как они обращаются с пользовательской информацией, в частности, с информацией о Родителях. Сервис KWS сертифицирован в рамках программы сертификации kidSAFE, утверждённой Федеральной торговой комиссией США в качестве программы «безопасной гавани» согласно Закону США о защите конфиденциальности детей в Интернете (COPPA). SuperAwesome также имеет действующую лицензию и является участником Программы сертифицированной защиты информации Совета по рейтингам игровых компьютерных программ («ESRB Privacy Certified»).

Для сбора, использования или раскрытия Персональных данных о ребёнке требуется верифицируемое согласие его Родителя. Niantic не будет собирать, использовать или раскрывать какие-либо Персональные данные о ребёнке без получения такого согласия его родителя или опекуна. Мы можем просить ребёнка сообщить адрес электронной почты Родителя для направления запроса на такое согласие; при этом адрес электронной почты Родителя будет удалён, если согласие не будет получено нами в разумные сроки.

Родители, намеревающиеся предоставить согласие на доступ их ребёнка к нашим Сервисам через сервис Niantic Kids, обязаны сначала создать аккаунт в Niantic Kids с тем, чтобы иметь возможность управлять настройками приватности аккаунта их ребёнка. После этого Родителям необходимо будет подтвердить свою личность через Родительский портал Niantic Kids, оператором которого является SuperAwesome. Для осуществления такой верификации SuperAwesome потребуется определённая личная информация родителей. Любую такую информацию SuperAwesome будет собирать в качестве стороннего сервис-провайдера в соответствии собственной Политикой конфиденциальности, ознакомиться с которой можно, перейдя по ссылке https://parents.superawesome.tv/en/privacy.

По завершении верификации Родитель может предоставить своё согласие на доступ своего ребёнка к Сервису. При создании пользовательского аккаунта Niantic будет собирать такие данные как внутриигровое пользовательское имя, которое ребёнок выберет себе для использования на наших Сервисах, внутренние идентификаторы аккаунта, которые мы присвоим аккаунту ребёнка, и, с разрешения Родителя, личный адрес электронной почты ребёнка. Эта информация необходима нам для аутентификации аккаунта ребёнка, для того, чтобы убедиться в его правомочности и способности получать доступ к Сервисам и чтобы обеспечить получение им правильной версии Сервисов. По мере доступа Ребёнка к Сервису и его пользования Сервисом Niantic также будет собирать и использовать сведения о местонахождении устройства Ребёнка и другие Персональные данные, перечисленные в настоящей Политике конфиденциальности, с целью обеспечения работы Сервисов для Ребёнка, как это описано в настоящей Политике конфиденциальности. Если нам потребуется дополнительная информация для каких-то других целей, мы сначала обратимся к Вам за разрешением на её получение.

Родители имеют право проверять Персональные данные своего ребёнка, требовать удаления Персональных данных своего ребёнка, а также отзывать своё согласие на сбор, использование и (или) раскрытие Персональных данных своего ребёнка, направив нам соответствующее уведомление. В качестве Родителя Вы понимаете, что у Niantic имеется законный интерес сообщать Персональные данные Вашего ребёнка, собранные через Сервисы, сторонним провайдерам с единственной целью администрирования или предоставления Сервисов, о чем говорится в разделе 3 настоящей Политики конфиденциальности. Для получения более подробной информации о Niantic Kids перейдите на наш сайт поддержки по этой ссылке. Для получения более подробной информации об авторизованных сторонних провайдерах посетите их сайты.

Если мы узнаем, что получили Персональные данные ребёнка, не имея родительского согласия, мы предпримем действия по удалению такой информации из наших файлов в максимально короткие сроки.

Со всеми вопросами о том, как мы обращаемся с персональными данными Детей обращайтесь к нам по электронной почте на privacy@nianticlabs.com или напишите нам на почтовый адрес Niantic, указанный в разделе 1.

9. Изменения настоящей Политики конфиденциальности

Любые собираемые нами Персональные данные подпадают под действие Политики конфиденциальности в редакции, действующей на момент их сбора. Мы можем вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности. Вы будете заблаговременно и в установленном порядке уведомлены о любом существенном изменении.

10. Третьи лица

При использовании наших Сервисов Вы можете получать доступ к ссылкам на сайты и сервисы, владельцами или операторами которых являются третьи лица (каждый такой сервис – «Сторонний сервис»). Любая информация, предоставляемая Вами Стороннему сервису или на Стороннем сервисе или собираемая через Сторонний сервис, предоставляется непосредственно владельцу или оператору Стороннего сервиса, и режим её конфиденциальности определяется политикой такого владельца или оператора. Мы не отвечаем за содержание, защищённость или надёжность каких-то Сторонних сервисов и за применяемые ими методы и правила защиты информации. Рекомендуем Вам в целях защиты своей информации внимательно ознакомиться с политикой конфиденциальности любого Стороннего сервиса, к которому Вы получаете доступ.

11. Особые требования раскрытия информации о лицах с постоянным местонахождением в штате Калифорния

Законодательство штата Калифорния требует от нас раскрывать определённые данные о Вас. Мы не продаём Ваши Персональные данные. Перечисленная в разделе 2 информация подпадает под следующие категории Закона штата Калифорния о защите данных потребителей (CCPA): идентификаторы, коммерческая информация, сведения об активности в сети Интернет или других электронных сетях, данные геолокации и видеоинформация.

12. Раскрытие информации для конкретных игр

Дополнительная информация о конфиденциальности для Pokémon GO

Аккаунты в Pokémon Trainer Club. Вы можете зарегистрироваться в Pokémon GO, используя свой сторонний аккаунт в «тренерском клубе» Pokémon Trainer Club («PTC»), администратором которого является компания The Pokémon Company International («TPCI»). Если Вы решите сделать это, мы получим от TPCI Ваш зарегистрированный в PTC адрес электронной почты, ваше пользовательское имя в PTC и уникальный пользовательский идентификатор в PTC. Если Вы регистрируете свой аккаунт в PTC для своего ребёнка, имеющего право на участие в игре, мы также получим определённые Персональные данные Вашего ребёнка. Более подробная информация приведена в нижеследующем разделе «Детские аккаунты».

Детские аккаунты. Мы соблюдаем требования к получению родительского согласия, предписанные Законом США о защите конфиденциальности детей в Интернете (COPPA), европейским законодательством о защите данных (включая, но не ограничиваясь этим, Общий регламент по защите данных (GDPR)) и применимым законодательством о защите данных Вашей страны, с использованием инструментов верификации и получения согласия TPCI. Согласно Пользовательскому соглашению родитель или законный опекун («Родитель») каждого Ребёнка может зарегистрироваться в TPCI с использованием аккаунта PTC, прежде чем Ребенок получит доступ к игре и сможет участвовать в ней. Родитель обязан будет сообщить TPCI определённые Персональные данные Ребёнка в соответствии с политикой конфиденциальности TPCI. Из этих данных Niantic возьмёт у TPCI только персональный адрес электронной почты Ребёнка и дату, по достижении которой возраст Ребёнка превысит указанный выше предел.

Применительно к резидентам США: после того, как Родитель зарегистрирует аккаунт PTC, TPCI проверит личность Родителя, запросив у него сумму первой и последней цифр его номера в системе социального страхования, а также имя, дату рождения и адрес Родителя. TPCI не будет делиться этой информацией с нами. После того, как TPCI установит личность Родителя, мы попросим Родителя предоставить согласие на доступ Ребёнка к Pokémon GO. Если Родитель не даст согласия на доступ Ребёнка к Pokémon GO и на его участие в игре или не пройдёт проверку личности в процессе предоставления согласия, Niantic аннулирует регистрацию такого Ребёнка в Pokémon GO и не допустит его в игру.

Родители имеют право отказаться от последующего сбора, использования и (или) раскрытия Персональных данных их Ребёнка, направив нам соответствующее уведомление. В качестве Родителя Вы понимаете, что у Niantic имеется законный интерес сообщать информацию о Вашем Ребёнке, полученную через Сервисы, сторонним провайдерам с единственной целью администрирования или предоставления Сервисов, о чем говорится в разделе 3 настоящей Политики конфиденциальности.

Дополнительная информация о конфиденциальности для Pikmin Bloom

Если Вы решите связать свою учетную запись Nintendo с Сервисами, мы сохраним уникальный идентификатор пользователя, предоставленный Nintendo, и Ваш адрес электронной почты в файле с Вашей учетной записью Nintendo (при наличии). Вы также можете импортировать свой аватар Mii в определенные Сервисы Niantic. Если Вы регистрируете учетную запись Nintendo от имени ребенка, мы также будем собирать некоторые персональные данные Вашего ребенка. См. раздел 8 («Дети») для получения дополнительной информации.