Niantic Nutzungsbedingungen

Bitte lesen Sie auch die am 15. Juli 2024 in Kraft getretene, aktualisierte Datenschutzrichtlinie von Niantic.

Zuletzt geändert: 17. Juli 2024

Inhaltsverzeichnis

Nutzungsbedingungen
Datenschutz
Inanspruchnahme der Dienste
Eingeschränkte Nutzerlizenz
Inhalte und Rechte an Inhalten
Verhaltensweise, allgemeine Verbote, und Niantics Durchsetzungsrechte
Mitwirkung bei Veranstaltungen
Gewinnspiele, Wettbewerbe, Verlosungen, Umfragen und ähnliche Werbeaktionen
Beta Programme
Websites oder Ressourcen Dritter
Gewährleistungsausschluss
Haftungsbeschränkung
Schiedsvereinbarung
Allgemeines
Spezifische Bedingungen für Einwohner der Republik Korea
Spezifische Bedingungen für Einwohner des EWR
Spezifische Bedingungen für Einwohner Deutschlands
Spezifische Bedingungen für Einwohner Indonesiens

1. Nutzungsbedingungen

Willkommen bei Niantic. Wir veröffentlichen echte mobile Augmented Reality-Erlebnisse, einschließlich mobiler Spielanwendungen („Apps“). Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen von Niantic und anwendbare Richtlinien für Apps (die „Richtlinien“ und zusammenfassend die „Bedingungen“), weil die Bedingungen Ihre Nutzung dieser Apps regeln. Die Bedingungen regeln auch Ihre Interaktion mit Websites, die uns gehören oder von uns betrieben werden („Websites“), den Kauf von Waren von Niantic, die Teilnahme an Live-Events oder an Werbeaktionen von Niantic („Events“) und allgemein Ihre Nutzung jeglicher Produkte oder Dienste von Niantic (zusammen mit den Apps, die „Dienste“).

Je nach Ihrem Wohnsitzland können einige Ausnahmen von den Bedingungen gelten - bitte lesen Sie die länderspezifischen Abschnitte weiter unten. Niantic kann auch Produkte und Dienste anbieten, für die separate Bedingungen gelten.

Wenn Sie in den Vereinigten Staaten leben, werden diese Nutzungsbedingungen zwischen Ihnen und Niantic, Inc, 1 Ferry Building Suite 200, San Francisco, CA 94111, abgeschlossen. Wenn Sie in einem anderen Land leben, werden diese Nutzungsbedingungen zwischen Ihnen und Niantic International Limited, einer Gesellschaft, die nach den Gesetzen des Vereinigten Königreichs registriert ist, abgeschlossen. Niantic, Inc. und Niantic International Limited werden in diesen Nutzungsbedingungen gemeinsam als „Niantic” oder „wir“ bezeichnet.

Durch die Nutzung der Dienste stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen zu. Wenn Sie diesen Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie die Dienste nicht nutzen. Niantic behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern. Wenn dies geschieht, werden wir Sie benachrichtigen, indem wir die geänderten Nutzungsbedingungen auf der Website oder in der App veröffentlichen. Es ist wichtig, dass Sie jegliche geänderten Nutzungsbedingungen überprüfen, bevor Sie die Dienste weiter nutzen. Wenn Sie die Dienste weiterhin nutzen, sind Sie an die geänderten Nutzungsbedingungen gebunden. Wenn Sie den geänderten Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie die Dienste nicht nutzen.

BITTE BEACHTEN SIE, DASS ABSCHNITT 13 REGELUNGEN DARÜBER ENTHÄLT, WIE STREITIGKEITEN ZWISCHEN IHNEN UND NIANTIC BEIGELEGT WERDEN. ABSCHNITT 13 BEINHALTET UNTER ANDEREM EINE SCHIEDSVEREINBARUNG, WAS MIT BEGRENZTEN AUSNAHMEN VORAUSSETZT, DASS ALLE STREITIGKEITEN ZWISCHEN IHNEN UND UNS DURCH VERBINDLICHE UND ABSCHLIESSENDE SCHIEDSVERFAHREN BEIGELEGT WERDEN. ABSCHNITT 13 BEINHALTET AUCH EINE SAMMELKLAGEN- UND SCHWURGERICHTSVERFAHRENSVERZICHTSERKLÄRUNG. BITTE LESEN SIE ABSCHNITT 13 AUFMERKSAM DURCH. SOFERN SIE SICH NICHT INNERHALB VON 30 TAGEN DIE SCHIEDSVEREINBARUNG ABLEHNEN: (1) IST ES IHNEN NUR GESTATTET STREITIGKEITEN ODER KLAGEN GEGEN UNS ZU VERFOLGEN UND RECHTSSCHUTZ GEGEN UNS ZU SUCHEN AUF INDIVIDUELLER BASIS, NICHT ALS KLÄGER ODER MITGLIED IN EINER SAMMEL- ODER VERBANDSSKLAGE ODER VERFAHREN UND SIE VERZICHTEN AUF IHR RECHT, SICH AN EINER SAMMELKLAGE ODER AN EINEM SAMMELSCHIEDSVERFAHREN ZU BETEILIGEN; UND (2) SIE VERZICHTEN AUF IHR RECHT STREITIGKEITEN ODER KLAGEN ZU VERFOLGEN UND RECHTSSCHUTZ VOR EINEM GERICHT ZU SUCHEN UND EIN SCHWURGERICHTSVERFAHREN ZU HABEN.

Wenn Sie ein Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum („EWR“), im Vereinigten Königreich oder in einem anderen Land sind, in dem eine solche Schiedsvereinbarung nicht zulässig ist, gilt der obige Hinweis nicht für Sie.

Wenn Sie gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen, können wir Maßnahmen gegen Sie ergreifen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Kündigung Ihres Kontos. Sie erkennen an, dass Niantic nicht verpflichtet ist, Sie für Dienste zu entschädigen oder Ihnen eine Erstattung zu gewähren, die aufgrund einer unfreiwilligen Sperrung oder Kündigung Ihres Kontos aufgetreten sind.

2. Datenschutz

Unsere Dienste sind so konzipiert, dass Sie in gemeinsamen Spielwelten, die mit Informationen aus der realen Welt vermischt sind, interagieren können. Zur Bereitstellung der Dienste benötigen wir Informationen über Sie, und wir verwenden Ihre Daten nur, wenn wir dazu eine rechtliche Grundlage haben. Bitte nehmen Sie unsere Datenschutzrichtlinie zur Kenntnis, damit Sie nachvollziehen können, welche Informationen wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Optionen Ihnen zustehen, wenn Sie unsere Dienste in Anspruch nehmen.

3. Inanspruchnahme der Dienste

3.1 Betrugsfälle (Cheating)

Niantic verbietet Betrug (Cheating), und wir ergreifen ständig Maßnahmen, um unsere Anti-Cheat-Maßnahmen zu verbessern. Betrug (Cheating) umfasst jedes handeln, das versucht, das normale Verhalten oder die Regeln der Dienste zu ändern oder zu beeinflussen. Betrug (Cheating) umfasst, ist aber nicht beschränkt auf, folgende Verhaltensweisen, im eigenen Namen oder im Namen anderer:

unbefugter Zugriff auf Dienste (einschließlich der Verwendung von veränderter oder inoffizieller Software von Drittanbietern);
das Spielen mit verschiedenen Konten bei dem selben Dienst;
Konten teilen;
Verwendung jeglicher Methoden, um den Standort eines Geräts zu ändern oder zu verfälschen (z. B. durch GPS-Spoofing); und/oder
der Verkauf oder Handel von Konten.

Apps funktionieren möglicherweise nicht auf Geräten, auf denen Niantic erkannt hat oder vermutet, dass ein Betrug (Cheating) vorliegt, und Niantic bietet Spielern, die versuchen zu betrügen (cheaten), keinen Support. Sie stimmen zu, dass Niantic legale Mechanismen einsetzen darf, um Betrug (Cheating), Täuschung und anderes Verhalten, das unter diesen Nutzungsbedingungen verboten ist, zu erkennen und darauf zu reagieren, einschließlich der Überprüfung Ihres Geräts auf das Vorhandensein von Exploits oder Hacking und/oder nicht autorisierter Software. Weitere Informationen können Sie in den Richtlinien und in unserer Datenschutzrichtlinie einsehen.

3.2 Sichere und angemessene Nutzung

Bitte achten Sie auf Ihre Umgebung und spielen und kommunizieren Sie auf sichere Art und Weise, während Sie unsere Dienste nutzen. Sie stimmen zu, dass Ihre Nutzung der Dienste auf eigenes Risiko erfolgt und dass Sie die Dienste nicht dazu verwenden werden, gegen geltende Gesetze, Vorschriften, Veranstaltungsrichtlinien oder Anweisungen gemäß dieser Nutzungsbedingungen zu verstoßen, und Sie auch keine anderen Personen ermutigen oder es ihnen ermöglichen, dies zu tun.

Darüber hinaus stimmen Sie zu, dass Sie in Verbindung mit der Nutzung der Dienste keine rechtswidrigen, unangemessenen oder kommerziellen Inhalte (wie unten definiert) zur Verfügung stellen werden. Sie stimmen zu, dass Sie keine inkorrekten, irreführenden oder unangemessenen Inhalte einschließlich Datenübertragungen, Bearbeitungen oder Löschungsanfragen einreichen werden.

Niantic beabsichtigt nicht, dass Apps als Medizin- oder Gesundheitsgeräte sind oder medizinische oder gesundheitliche Ratschläge abzugeben.

3.3 Ihre Interaktionen mit anderen Personen

Sie stimmen zu, dass Sie in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Dienste einen sicheren und angemessenen Kontakt zu anderen Spielern und anderen Personen sowohl auf unseren Diensten als auch in der realen Welt aufrechterhalten werden. Sie werden die Rechte anderer nicht bedrohen, belästigen oder anderweitig verletzen. Sie werden sich keinen Zugang zu Eigentum oder Orten verschaffen, oder dies versuchen, zu denen Sie nicht das Recht oder die Erlaubnis haben, Zugang zu ihnen zu erlangen und sehen davon ab, an jeglichen Aktivitäten teil zu haben, die zu Verletzungen, Tod, Sachschäden, Belästigung oder Haftung jeglicher Art führen könnten. Wenn Sie eine Streitigkeit mit einem Dritten bezüglich Ihrer Nutzung der Dienste haben, stellen Sie Niantic (und unsere leitenden Angestellten, Direktoren, Agenten, Tochtergesellschaften, Joint Ventures und Mitarbeiter) von allen Ansprüchen, Forderungen und Schäden (tatsächlich und Folgeschäden) jeglicher Art und Natur, bekannt und unbekannt, vermutet und ungeahnt, offengelegt und nicht bekannt gegeben frei, die aus oder in irgendeiner Weise mit solchen Streitigkeiten verbunden sind.

3.4 Eignung und Kontoregistrierung

Wenn Sie bestimmte Dienste nutzen möchten, müssen Sie ein Konto bei uns anlegen (ein „Konto“). Zudem benötigen Sie auch Zugriff auf ein unterstütztes Mobiltelefon und eine Internetverbindung. Die Helpcenter von Niantic Game and App Resources enthalten eine Liste der unterstützten Geräte. Wir unterstützen keine Geräte, die gerootet oder einem Jailbreak_unterzogen wurden.

Sie können ein Konto anlegen, indem Sie (a) Ihr bereits vorhandenes Google-Konto; (b) Ihr bereits vorhandenes Facebook-Konto, (c) ein Niantic Kids Konto oder (d) andere von uns unterstützte Drittanbieterkonten verwenden, die Sie bei Erstellung des App-Kontos ausgewählt haben.

Sie stimmen zu, dass Sie Ihr Kontopasswort nicht an Dritte weitergeben und Sie uns sofort über jegliche unbefugte Nutzung Ihres Kontos informieren werden. Niantic nimmt seine Sicherheitsverpflichtungen ernst. Sie sind jedoch für alle Aktivitäten verantwortlich, die über Ihr Konto stattfinden, unabhängig davon, ob Sie von ihnen Kenntnis haben oder nicht. Niantic ist nicht verantwortlich für etwaige Verluste oder Schäden, die Sie erleiden könnten, wenn eine unbefugte Person auf Ihr Konto zugreift und/oder Ihr Login in Verbindung mit unseren Diensten verwendet.

3.5 Kontosperrung oder Kündigung

Wir können Ihren Zugriff auf und die Nutzung der Dienste nach eigenem Ermessen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung sperren oder kündigen, dies gilt auch, wenn (a) Sie diese Nutzungsbedingungen nicht einhalten; (b) wir Betrug, Täuschung oder Missbrauch von Inhalten oder Diensten durch Sie vermuten; oder (c) wir vermuten, dass eine andere rechtswidrige Handlung mit Ihrem Konto in Verbindung steht. Wenn Ihr Konto für einen bestimmten Zeitraum inaktiv ist (z.B. nicht genutzt oder nicht angemeldet wird), werden wir Sie über die Dienste oder durch die App vor der Kündigung Ihres Kontos benachrichtigen.

Sie können jederzeit Ihr Konto durch einen Besuch der Help Centers der App kündigen. Bei Kündigung eines Dienstes oder Ihres Kontos bleiben die folgenden Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen erhalten: Eigentumsrecht am Inhalt, von Ihnen eingeräumte Rechte, Gewährleistungsausschluss, Freistellung, Haftungsbeschränkung, Streitbeilegung, Allgemeine Geschäftsbedingungen und diesen Satz bezüglich Kündigung.

3.6 Wer darf unsere Dienste nutzen

Sofern nicht für einen bestimmten Dienst anders angegeben, dürfen Kinder die Dienste nicht nutzen. Ein “Kind” ist wie folgt definiert: (a) Einwohner des EWR: jeder unter 16 Jahren oder unter dem für die Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten in Ihrem Wohnsitzland erforderlichen Alter, (b) Einwohner der Republik Korea, jeder unter 14 Jahren, (c) Einwohner anderer Regionen: jeder unter 13 Jahren oder jeder unter dem für die Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten in dieser Region erforderlichen Alter. Niantic Game and App Resources enthält Informationen bezüglich Altersanforderungen für jede unserer Apps.

Für Dienste, welche die Teilnahme von Kindern erlauben, müssen Eltern oder Erziehungsberechtigte („Eltern“) ihre verifizierte Einwilligung erteilen. Eltern können ihre Einwilligung über das Niantic Kids Parent Portal oder über einen anderen autorisierten Drittanbieter, der über die Dienste verfügbar gemacht wird, bereitstellen und bestätigen. Wenn die Einwilligung der Eltern erforderlich ist, empfiehlt Niantic, dass die Eltern das Kind bei der Nutzung der Online-Aktivitäten und der Dienste überwachen.

Das Verifizierungs- und Einwilligungsverfahren für Kinder wird von einem von mehreren Drittanbietern („Verifizierungsanbieter“) durchgeführt. Der Elternteil muss sich beim Verifizierungsanbieter registrieren, bevor ein Kind die Dienste nutzen kann. Der Verifizierungsanbieter wird den Elternteil dazu bitten, einen Identitätsnachweis zu erbringen und der Anlegung eines Kontos für das Kind zuzustimmen. Nach Erhalt der Bestätigung und Einwilligung durch den Elternteil, ermöglicht der Verifizierungsanbieter dem Elternteil, ein Konto für das Kind zu erstellen. Die Einwilligung der Eltern gilt ausschließlich für den Dienst, für den sie erteilt wurde.

Ein Elternteil, das seine zuvor erteilte Einwilligung zum Zugang und zur Nutzung der Dienste durch ein Kind widerrufen möchte, folgt bitte den Anweisungen zur Kündigung eines Kontos, die in den entsprechenden Help Centern hier zu finden sind.

Einkäufe, die über die Dienste getätigt werden, beschränken sich auf Kontoinhaber, die entweder (a) das erforderliche Alter inne haben, um einem Vertrag in ihrem Wohnsitzland zuzustimmen; oder (b) falls sie jünger sind, die Zustimmung eines Elternteils eingeholt haben, den Dienst nutzen zu dürfen. Eltern können ihre Geräteeinstellungen für die App einsehen, um Einkäufe innerhalb der App durch ein Kind zu beschränken. Außerdem sollten sie die Aktivitäten in dem Konto ihres Kindes überwachen, einschließlich des Kaufs von virtuellem Geld oder virtuellen Gütern.

SOWEIT ES DURCH GELTENDES RECHT ZULÄSSIG IST, LEHNT NIANTIC JEGLICHE VERANTWORTUNG FÜR JEGLICHE TÄTIGKEITEN AB, DIE VON EINEM KIND MIT ODER OHNE ERLAUBNIS EINES ELTERNTEILES DURCHGEFÜHRT WERDEN. WENN SIE EIN ELTERNTEIL SIND UND IHRE ERLAUBNIS GEGENÜBER IHREM KIND AUSSPRECHEN, SICH FÜR EINEN DIENST ANZUMELDEN, STIMMEN SIE HIERMIT DEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ZU, DIE SICH AUF DIE NUTZUNG DER DIENSTE DURCH IHR KIND BEZIEHEN.

4. Eingeschränkte Nutzerlizenz

Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen räumt Ihnen Niantic eine beschränkte, nicht-ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare Lizenz zum Herunterladen und Installieren einer Kopie der Apps auf einem mobilen Gerät und zum Ausführen einer solchen Kopie der Apps ausschließlich für Ihre eigenen persönlichen, nicht kommerziellen Zwecke ein. Sofern nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen oder dem anwendbaren Recht erlaubt, ist es Ihnen nicht gestattet: (a) die Apps zu kopieren, zu ändern oder auf Ihrer Grundlage abgeleitete Werke herzustellen; (b) die Apps an Dritte zu vertreiben, zu übertragen, unter zu lizenzieren, zu verleasen, zu verleihen oder zu vermieten (c) die Apps zurück zu entwickeln, zu dekompilieren oder zu zerlegen oder (d) die Funktionalität der Apps für mehrere Nutzer auf beliebige Art und Weise bereitzustellen. Niantic behält sich alle Rechte an den Apps vor, die Ihnen unter diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich gewährt werden.

5. Inhalte und Rechte und Inhalten

Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen räumt Ihnen Niantic eine persönliche, nicht kommerzielle, nicht-ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, widerrufbare, beschränkte Lizenz zum Herunterladen, Anzeigen, Darstellen und Verwenden der Inhalte ausschließlich für Ihre erlaubte Nutzung innerhalb der Dienste ein. „Inhalte“ bezeichnet den Text, die Software, Skripte, Grafiken, Fotos, Geräusche, Musik, Videos, audiovisuelle Kombinationen, Mitteilungen, interaktive Merkmale, Autorenwerke jeglicher Art sowie Informationen oder andere Materialien, die generiert, bereitgestellt oder auf andere Weise über die Dienste verfügbar gemacht werden, einschließlich Nutzerinhalte. „Nutzerinhalte“ bedeutet alle Inhalte, die ein Nutzer eines Dienstes bereitstellt, um über Dienste verfügbar gemacht zu werden.

5.1 Eigentumsrecht an Inhalten

Niantic beansprucht keine Eigentumsrechte an Nutzerinhalten und diese Nutzungsbedingungen beschränken die Rechte, die Sie möglicherweise haben, um Ihre Nutzerinhalte zu nutzen und zu verwerten nicht. Vorbehaltlich des Vorstehenden stehen Niantic und seinen Lizenzgebern ausschließlich alle Rechte, Titel und Interessen an den Diensten und Inhalten einschließlich aller damit verbundenen Rechte am geistigen Eigentum zu. Sie erkennen an, dass die Dienste und Inhalte durch Urheber-, Marken- und andere Gesetze der Vereinigten Staaten und anderer Länder geschützt sind. Sie stimmen zu, keine Urheberrechts-, Marken-, Dienstmarken- oder sonstigen Eigentumsrechtshinweise, die in den Diensten oder Inhalten enthalten sind oder diesen beiliegen, zu entfernen, zu ändern oder zu verbergen.

5.2 Durch Sie eingeräumte Rechte

Indem Sie Nutzerinhalte über die Dienste zur Verfügung stellen, räumen Sie Niantic eine nicht-ausschließliche, übertragbare, unterlizenzierbare, weltweite, gebührenfreie, dauerhafte Lizenz (oder, in dem Falle dass dies nach geltendem Recht nicht zulässig ist, eine Lizenz für die gesamte Laufzeit einschließlich jeglicher Verlängerungen aller relevanten Rechte nach anwendbarem Recht), zu verwenden, zu kopieren, zu modifizieren, abgeleitete Werke zu erstellen, öffentlich zur Schau zu stellen, öffentlich aufzuführen, zu vermarkten, zu fördern und zu verbreiten, in Verbindung mit dem Betrieb und der Bereitstellung der Dienste und Inhalte für Sie und zu andere. Indem Sie diese Nutzungsbedingungen akzeptieren, erlauben Sie Niantic, von den oben genannten Rechten frei zu profitieren, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

Das Recht, Nutzerinhalte auf jegliche Art und Weise und in jeder Form zu vervielfältigen.
Das Recht, Nutzerinhalte (oder Produkte, die Nutzerinhalte enthalten) gegen Entgelt oder unentgeltlich an jedem Ort mit zur Zeit bekannten oder unbekannten Mitteln oder Verfahren, und insbesondere per Internet, Pay-per-View, Pay-per-Play, Theater- oder Fernsehübertragung, DVD und Druck, öffentlich oder privat zu senden oder zur Verfügung zu stellen.
Das Recht, Nutzerinhalte zur Vorführung, zu Werbeaktionen und Werbung für alle Niantic-Dienste zu verwenden.
Das Recht, neue Produkte oder Dienste aus den Nutzerinhalten oder aus Nutzerinhalten enthaltenen oder verwertenden Produkten herzustellen oder herstellen zu lassen, wobei die Nutzerinhalte entweder unverändert übernommen oder von Niantic oder von einer externen Partei seiner Wahl modifiziert werden können.

Sie allein sind verantwortlich für alle Ihre Nutzerinhalte. Sie versichern und gewährleisten, dass Sie Eigentümer Ihrer gesamten Nutzerinhalte sind oder dass Sie alle Rechte inne haben, die erforderlich sind, um uns die Lizenzrechte an Ihren Nutzerinhalten gemäß dieser Nutzungsbedingungen zu gewähren. Sie versichern und gewährleisten auch, dass weder Ihre Nutzerinhalte noch Ihre Verwendung und Bereitstellung Ihrer Nutzerinhalte über die Dienste verfügbar gemacht werden, noch dass die Verwendung Ihrer Nutzerinhalte durch Niantic auf oder durch die Dienste, die Rechte am geistigen Eigentum, Öffentlichkeitsrechte oder die Privatsphäre Dritter verletzt, oder Verstöße gegen geltendes Recht oder Vorschriften zur Folge haben. Soweit nach anwendbarem Recht zulässig, stimmen Sie auch zu, dass Sie Ihre Persönlichkeitsrechte (oder gleichwertige Rechte nach geltendem Recht), wie z. B. Ihr Recht, als Urheber von Nutzerinhalten identifiziert zu werden, nicht gegen Niantic oder durch Niantic benannte Dritte geltend machen.

5.3 Handeln

Bestimmte Apps erlauben es Kontoinhabern, während des Spiels virtuelle Gegenstände zu erfassen und diese zu handeln, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Charaktere oder andere Gegenstände („Handelsgegenstände“). Im Gegensatz zu virtuellem Geld und virtuellen Gütern werden Handelsgegenstände während des Spiels kostenlos erworben. Handelsgegenstände stellen eine Kategorie von Inhalten dar, und Sie erkennen an, dass Sie keine Eigentumsrechte an den Handelsgegenstände erwerben und dass Handelsgegenstände keinen Geldwert besitzen. Handelsgegenstände können mit anderen Kontoinhabern gegen andere Handelsgegenstände gehandelt werden, aber Handelsgegenstände können niemals verkauft, übertragen oder gegen virtuelles Geld, virtuelle Waren, „echte“ Waren, „echtes“ Geld oder „echte“ Dienste, oder jegliche andere Gegenleistung von uns oder anderen eingetauscht werden.

Sie stimmen zu, dass Sie Handelsgegenstände nur von anderen Kontoinhabern und über die von Niantic zur Verfügung gestellten Mittel erhalten, und nicht über eine Plattform, einen Broker oder einen anderen Mechanismus Dritter, es sei denn, dies wurde ausdrücklich genehmigt. Ein solcher Verkauf, Übertragung oder Tausch (oder der Versuch, dies zu tun) ist verboten und kann zur Kündigung Ihres Kontos oder zur Aufhebung solcher Handelsgegenstände führen. Alle Handelsgegenstände und andere Inhalte werden „wie besehen” ohne jegliche Gewährleistung zur Verfügung gestellt, außer wenn dies nach geltendem Recht verboten ist.

5.4 Virtuelles Geld und virtuelle Güter

Gewisse Apps lassen den Erwerb einer virtuellen Währung zu („Virtuelles Geld“), die für jede App spezifisch ist, und die Nutzung dieses Virtuellen Geldes zum Kauf von virtuellen Gegenständen oder Diensten, die ausdrücklich zur Verwendung in den jeweiligen Apps („Virtuelle Güter“) verfügbar sind. Virtuelles Geld ist eine Kategorie von Inhalten. Sie können auf virtuelle Güter zugreifen und diese für Ihre persönliche, nichtkommerzielle Nutzung der Dienste erwerben. Sie erkennen an, dass Sie keine Eigentumsrechte an dem virtuellen Geld oder den virtuellen Gütern erwerben. Ein Guthaben aus Virtuellen Gütern oder Virtuellem Geld gibt keinen gespeicherten Wert wieder und Sie stimmen zu, dass Virtuelles Geld und Virtuelle Güter keinen Geldwert haben und keine Währung oder Eigentum jeglicher Art darstellen. Virtuelles Geld kann nur für Virtuelle Güter eingelöst werden und kann niemals für „echtes“ Geld, „echte“ Waren oder „echte“ Dienste von uns oder anderen Personen verkauft, übertragen oder umgetauscht werden. Sie stimmen zu, dass Sie Virtuelles Geld und oder Virtuelle Güter nur von uns und den von uns zur Verfügung gestellten Mitteln erhalten und nicht von Dritten, es sei denn, dies wurde ausdrücklich genehmigt. Wenn Sie Virtuelles Geld und/oder Virtuelle Güter von einem autorisierten Dritten erwerben, ist Niantic keine Partei der Transaktion und Ihr Kauf wird durch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Dritten für Zahlungen geregelt. Bitte lesen Sie die anwendbaren Nutzungsbedingungen des Dritten für zusätzliche Informationen. Sobald Sie eine Lizenz für Virtuelles Geld oder Virtuelle Güter erworben haben, ist es Ihnen nicht gestattet, diese an eine andere Person oder auf ein anderes Konto übertragen. Ein solcher Verkauf, Übertragung oder Tausch (oder der Versuch, dies zu tun) ist verboten, und stellt einen Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen dar und kann zur Aufhebung von Virtuellem Geld oder Virtuellen Gütern, oder zur Kündigung Ihres Kontos führen.

Während der Laufzeit Ihrer Lizenz zu Ihrem Virtuellen Geld können Sie Ihr Virtuelles Geld für ausgewählte Virtuelle Güter einlösen. Wie unten dargelegt, werden das gesamte Virtuelle Geld, die Virtuellen Güter und andere Inhalte „wie besehen” ohne jegliche Gewährleistung zur Verfügung gestellt. Sie stimmen zu, dass alle Verkäufe von Virtuellem Geld und Virtuellen Gütern durch uns an Sie rechtskräftig sind und dass wir, sobald die Transaktion abgeschlossen ist, keinen Umtausch oder Rückerstattungen für nicht genutztes Virtuelles Geld oder Virtuelle Güter erlauben.

Wir haben grundsätzlich das Recht, Virtuelles Geld, Virtuelle Güter, Inhalte und/oder die Dienste oder Teile davon jederzeit anzubieten, zu ändern, zu löschen und / oder zu beenden, ohne Ihnen eine Vorankündigung zu leisten oder Haftung zu übernehmen. Falls wir die Nutzung von Virtuellem Geld oder Virtuellen Gütern einstellen, werden wir Sie mit angemessener Vorankündigung informieren, indem wir eine Benachrichtigung über die Dienste oder über andere Kommunikationsmittel veröffentlichen.

5.5 Feedback

Sie können Feedback, Kommentare und Verbesserungsvorschläge zu den Services („Feedback“) einreichen, indem Sie uns in den sozialen Medien oder auf den Supportkanälen erreichen. Feedback ist eine Form von Nutzerinhalten.

5.6 Richtlinie zum geistigen Eigentum

Niantic respektiert Rechte des geistigen Eigentums und erwartet von seinen Nutzern die selbe Herangehensweise. Niantic folgt der Richtlinie, Inhalte zu entfernen, die Rechte des geistigen Eigentums Dritter verletzten und Niantic behält sich das Recht vor, Konten zu kündigen, die wiederholt Rechte verletzten. Niantic erfüllt den Digital Millennium Copyright Act (DMCA) und wird auf eine berechtigte Behauptung von Urheberrechtsverletzungen gemäß dem DMCA-Prozess antworten.. Weitere Informationen finden Sie in der Richtlinie zum geistigen Eigentum von Niantic.

6. Verhaltensweise, allgemeine Verbote, and Niantics Durchsetzungsrechte

Sie stimmen zu, dass Sie für Ihr eigenes Verhalten und Ihre Nutzerinhalte während der Nutzung der Dienste und für deren Folgen verantwortlich sind. Darüber hinaus stimmen Sie zu, Folgendes nicht zu tun, es sei denn, das anwendbare Recht verlangt, dass Sie dazu berechtigt sind:

erheben, speichern oder teilen personenbezogener Daten anderer Nutzer über die Dienste ohne deren ausdrückliche Erlaubnis;
Dienste oder Inhalte extrahieren, scrapen oder indexieren (einschließlich Informationen über Nutzer oder das Gameplay);
die Dienste oder Inhalte oder Teile davon zu kommerziellen Zwecken oder in einer Weise zu nutzen, die nicht durch diese Nutzungsbedingungen erlaubt ist, einschließlich, aber nicht beschränkt auf (a) Sammeln von In-App-Artikeln oder Ressourcen zum Verkauf außerhalb der Apps, (b) Dienste in den Apps gegen Zahlung außerhalb der Apps ausführen oder (c) die Apps oder Ihr Konto verkaufen, weiterverkaufen oder vermieten;
zu versuchen, auf die Dienste oder Inhalte zuzugreifen, diese zu durchsuchen oder Inhalte von den Diensten herunterzuladen, indem Sie andere Technologien oder Mittel als die von Niantic oder anderen allgemein verfügbare Webbrowser von Drittanbietern verwenden (einschließlich und ohne Einschränkung Automatisierungssoftware, Bots, Spider, Crawler, Data Mining Tools oder Hacks, Tools, Agents, Engines oder Geräte jeglicher Art);
zu versuchen, die zur Bereitstellung der Dienste oder Inhalte verwendete Software zu entschlüsseln, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder zurück zu entwickeln;
die technischen Maßnahmen, die von Niantic oder einem von Niantics Anbietern oder einem anderen Dritten (einschließlich eines anderen Nutzers) zum Schutz der Dienste oder Inhalte implementiert werden, zu überbrücken, entfernen, deaktivieren, entschlüsseln oder auf anderer Art und Weise zu umgehen;
die Dienste oder einzelne Elemente innerhalb der Dienste, Niantic als Namen, Niantics Marken, Logo oder andere geschützte Informationen sowie das Layout und Design einer beliebigen Seite oder App ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Niantic zu verwenden, anzuzeigen, zu spiegeln oder darzustellen;
Inhalte zu posten, zu veröffentlichen, vorzulegen, zu speichern oder zu übermitteln, die Patente, Urheberrechte, Markenrechte, Geschäftsgeheimnisse, Urheberpersönlichkeitsrechte oder andere Rechte an geistigem Eigentum, sowie Öffentlichkeitsrechte oder Datenschutzrechte beeinträchtigen oder verletzen;
sich Zugang zu den nichtöffentlichen Bereichen der Dienste, Niantics Computersystemen oder der technischen Bereitstellungssystemen von Niantics Providern zu verschaffen, sie zu manipulieren oder sie zu nutzen;
zu versuchen, die Sicherheitslücken eines Niantic Systems, Netzwerks oder Dienstes zu untersuchen, zu scannen oder zu testen, sowie Sicherheitsmaßnahmen oder Authentifizierungsmaßnahmen zu missachten.
die Verwendung von Meta Tags oder anderen verborgenen Texten, sowie Metadaten unter Verwendung einer Niantic Marke, eines Logos, einer URL oder eines Produktnamens ohne Niantics ausdrückliche schriftliche Zustimmung;
jegliches TCP/IP-Paket oder irgendeinen Teil der Headerinformation einer E-Mail oder Newsgroup-Posting zu fälschen, oder in irgendeiner Weise die Dienste oder den Inhalt zu nutzen, um geänderte, täuschende oder falsche Quellen vortäuschende Informationen, zu senden;
den Zugriff eines Nutzers, Hosts oder Netzwerks zu stören oder es zu versuchen, sowie einschließlich und ohne Einschränkung, das Senden eines Virus, das Überlasten, Überfluten oder Spammen der Dienste sowie die Dienste Mailbomben auszusetzen;
jegliche Zuordnung, Warnung oder Verknüpfung, die in den Diensten oder Inhalten erscheint, zu löschen, zu verdecken oder in irgendeiner Weise zu ändern;
gegen geltendes Recht oder Vorschriften zu verstoßen; oder
eine andere Person ermutigen oder es ihr zu ermöglichen, eines der oben genannten Dinge zu tun.

Obwohl Niantic nicht dazu verpflichtet ist, den Zugriff auf oder die Nutzung der Dienste oder Inhalte zu überwachen oder die Inhalte zu überprüfen oder zu bearbeiten, sind wir berechtigt, dies für den Betrieb der Dienste zu tun, um die Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen und die Einhaltung des anwendbaren Rechtes oder anderer rechtlicher Anforderungen zu gewährleisten. Wir behalten uns das Recht vor, den Zugriff auf Inhalte jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu entfernen oder zu deaktivieren. Niantic steht es zu alle Inhalte zu entfernen, die wir als anstößig erachten oder die gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen. Wir sind berechtigt, Verstöße gegen diese Nutzungsbedingungen oder Verhaltensweisen, die sich auf die Dienste auswirken, zu untersuchen. Wir können auch die Strafverfolgungsbehörden konsultieren und mit ihnen zusammenarbeiten, um Nutzer und andere, die gegen das Gesetz verstoßen, strafrechtlich zu verfolgen.

JEDER VERSUCH DURCH SIE, DIE DIENSTE ZU STÖREN ODER SIE ZU BEEINTRÄCHTIGEN, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG, DEN RECHTLICHEN BETRIEB EINER WEBSITE ODER APP ZU BEEINTRÄCHTIGEN ODER ZU MANIPULIEREN, IST EINE VERLETZUNG VON NIANTICS NUTZUNGSBEDINGUNGEN UND KANN EINE VERLETZUNG ODER BEEINTRÄCHTIGUNG STRAF- UND ZIVILRECHTLICHER VORSCHRIFTEN DARSTELLEN.

7. Mitwirkung bei Veranstaltungen

7.1 Veranstaltungsanmeldung und Tickets

Der Begriff „Veranstaltung (en)“ meint jede persönliche Veranstaltung, Versammlung, Aktivität oder ähnliches, die von Niantic direkt organisiert, veranstaltet oder geleitet wird, sowie jegliche Werbeaktionen (wie unten definiert). Durch die Registrierung oder gegebenenfalls den Kauf von Tickets (einschließlich durch den optionalen Add-On-Kauf von zusätzlichen Gameplay-Erlebnissen und/or physischen Waren) für eine Veranstaltung versichern und gewährleisten Sie, dass die von Ihnen angegebenen Informationen wahrheitsgemäß und korrekt sind. Wenn Sie Tickets für andere registrieren oder kaufen, erklären und gewährleisten Sie, dass Sie über alle notwendigen Rechte und Zustimmungen zur Registrierung und Bereitstellung dieser Informationen anderer verfügen.

Vorbehaltlich des anwendbaren Rechts und der in diesen Nutzungsbedingungen festgelegten Ausnahmen sind keine Rückerstattungen oder der Umtausch von Veranstaltungstickets (einschließlich von Add-On Käufen) erlaubt und die Tickets sind nicht übertragbar. Ein angemessener Identitätsnachweis, wie z.B. ein Führerschein oder Reisepass, der denselben Vor- und Nachnamen wie bei der vorherigen Registrierung trägt, kann für den Zutritt zu einer Veranstaltung erforderlich sein. Der tatsächliche oder versuchte Weiterverkauf von Tickets führt zum Widerruf ohne Rückerstattung. Tickets aus nicht autorisierten Quellen können ungültig, abhanden gekommen, gestohlen oder gefälscht sein und werden möglicherweise nicht anerkannt. Tickets können nicht ersetzt werden, wenn sie abhandengekommen sind, gestohlen oder zerstört wurden. Die kommerzielle Nutzung von Tickets ist ohne schriftliche Genehmigung von Niantic untersagt. Tickets können nicht gegen Bargeld oder Guthaben eingelöst werden. Sie stimmen zu, sich an die veröffentlichten Ticketlimits oder die einschlägigen Beschränkungen zu halten, und Bestellungen, die diese Beschränkungen überschreiten oder gegen diese verstoßen, können ohne Vorankündigung oder Rückerstattung storniert werden. Bei Veranstaltungen kann der Platz und/oder die Verfügbarkeit beschränkt sein. Niantic gibt keine Garantie ab, dass Sie ein Ticket kaufen oder an einer Veranstaltung teilnehmen können.

Außer wenn es geltendes Recht anderweitig verbietet, erkennen Sie mit der Teilnahme an einer Veranstaltung an, dass Niantic Ihre gemäß der Datenschutzrichtlinie erhobenen Daten zur Bereitstellung von Veranstaltungsangeboten (sowohl persönlich als auch online) verwendet, einschließlich der Kontaktaufnahme und der Übermittlung von Updates für die Veranstaltung, dem Übersenden von benötigtem Material (z.B. ein QR-Armband), der Übermittlung von Notfall- oder Schlechtwetterbenachrichtigungen sowie das führen öffentlicher Veranstaltungsbestenlisten und Gameplay-Wettbewerbe.

7.2 Verhalten bei Veranstaltungen und Richtlinien

Sie sind zu jederzeit dazu verpflichtet, sich an alle anwendbaren Gesetze, Regeln sowie Richtlinien zu halten, die von Niantic oder einer anderen autorisierten Partei bei der Erstellung oder Umsetzung der Veranstaltung, einschließlich aller Gesundheits- und Sicherheitsrichtlinien, -verfahren sowie aller angemessenen Anweisungen des Veranstaltungsortpersonals und Niantics Vertretern während der Veranstaltung bereitgestellt werden. Als Teilnahmebedingung stimmen Sie zu, alle Richtlinien auf den Seiten zu befolgen, einschließlich und ohne Einschränkung, jeder anwendbare Veranstaltungswebsite und der Verhaltensrichtlinie für das Live-Event von Niantic.

Illegale Drogen, kontrollierte Substanzen, Schmuggelware, Waffen sowie illegale Gegenstände sind auf Veranstaltungen verboten. Sie geben Ihr Einverständnis zu angemessenen Sicherheitsvorkehrungen sowie Durchsuchungen beim Zutritt, ab und stimmen diesen zu. Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang verzichten Sie gegenüber Niantic und jeder anderen beteiligten Partei, die an der Erstellung oder Durchführung der Veranstaltung beteiligt ist, auf alle Ansprüche, Forderungen, Klagegründe, Schäden, Verlusten, Aufwendungen oder Haftung, die sich aus solchen Sicherheitsvorkehrungen und/oder Suchvorgängen ergeben, aus ihnen resultieren oder sich in irgendeiner Weise auf diese beziehen könnten. Wenn Sie sich dazu entschließen, solchen Sicherheitsvorkehrungen und Suchanfragen nicht zuzustimmen, wird Ihnen möglicherweise die Zutritt verweigert oder sie müssen die Veranstaltung ohne Erstattung oder sonstige Entschädigung verlassen.

Niantic und dessen autorisierte Dritte behalten sich das Recht vor, die Teilnahme an einer Veranstaltung ohne Rückerstattung oder Entschädigung jeglicher Art zu verweigern oder die Person zu entfernen, wenn eine Person (a) sich nicht an diese Nutzungsbedingungen hält, (b) sich unangemessen verhält oder sich vorsätzlich fehlverhält, (c) sich belästigend, bedrohend, beleidigend oder anderweitig unangemessen gegenüber Mitarbeitern von Niantic, Veranstaltungspersonal oder anderen Veranstaltungsteilnehmern verhält, oder (d) Niantic oder dessen autorisierte Dritten vermuten, dass diese negative Auswirkungen auf die Veranstaltung, die Teilnehmer, die Zuschauer und/oder das Personal haben wird.

Alle Minderjährige, die an einer Veranstaltung teilnehmen, müssen von einem Elternteil begleitet werden.

7.3 Risikoübernahme

Sofern es nicht durch geltendes Recht verboten ist, stimmen Sie zu, dass Sie durch den Kauf von Tickets, die Mitwirkung oder Teilnahme an der Veranstaltung wissentlich und freiwillig alle Risiken übernehmen, die vor, während oder nach der Veranstaltung eintreten, einschließlich Verletzungen durch jegliche Gründe, sowie Beschädigung oder Diebstahl von Eigentum. Sie erkennen an, dass Veranstaltungen und bestimmte Aktivitäten auf Veranstaltungen mit inhärenten und unvorhergesehenen Risiken verbunden sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf (a) Kontakt oder Kollision mit Personen oder Objekten, (b) Hindernissen (z. B. natürliches und vom Menschen geschaffenes Wasser, Gefahr durch Straßen und Oberflächen), (c) Gefahren im Zusammenhang mit der Ausrüstung (z. B. kaputte, defekte oder unzureichende Ausrüstung, unerwarteter Geräteausfall), (d) wetterbedingte Gefahren, (e) unzureichende Erste Hilfe und/oder Notfallmaßnahmen, (f) Probleme im Bezug auf Beurteilung und/oder Verhalten (z.B. unberechenbares oder unangemessenes Verhalten von Teilnehmern, Mitbeteiligten oder Zuschauern oder Fehler bei der Beurteilung durch das Personal auf der Veranstaltung) und (g) Naturgefahren (z. B. unebenes oder schwieriges Terrain, Wildtiere und Insekten, Kontakt mit Pflanzen). Sie stimmen zu, angemessene Vorkehrungen zu treffen, bevor Sie eine Veranstaltung besuchen oder an einer Veranstaltung und den Aktivitäten teilnehmen, zum Beispiel durch einen Besuch beim Arzt, Sicherstellen, dass Sie körperlich gesund sind, Tragen angemessener Kleidung und Mitbringen notwendiger oder empfohlener Hilfsmittel. Sie verstehen und erkennen an, dass es in Ihrer Verantwortung liegt, die zu nutzenden Veranstaltungsgelände, Einrichtungen, Geräte und Bereiche zu besichtigen, und dass Sie durch die Teilnahme an der Veranstaltung bestätigen, dass die Veranstaltungsgelände, Einrichtungen, Ausrüstung und Bereiche sicher, angemessen und für die Teilnahme akzeptabel sind. Wenn Sie sich unsicherer Nutzungsbedingungen oder unzumutbarer Risiken bewusst sind oder werden, stimmen Sie zu, unverzüglich das entsprechende Personal zu benachrichtigen und die Teilnahme an der Veranstaltung einzustellen.

Soweit gesetzlich zulässig, verzichten Sie hiermit gegenüber Niantic und jeder anderen Partei die an der Erstellung oder Durchführung der Veranstaltung beteiligt ist, auf alle Ansprüche, Forderungen, Klagegründe, Schäden, Verluste, Ausgaben oder Haftungen, die sich aus Ihrer Teilnahme oder Teilnahme an einer Veranstaltung ergeben oder sich auf diese beziehen, einschließlich der Fahrlässigkeit, inhärenten und unvorhergesehenen Risiken, Verletzungen oder Schäden an Personen oder Eigentum und Handlungen Dritter oder Veranstaltungsteilnehmer und Zuschauer.

7.4 Veranstaltungsangebote und Absage

Vorbehaltlich anwendbaren Rechts sind alle Zeitpläne und alle Live- oder In-Game-Erlebnisse, Aktivitäten, Waren, Dienste, Vergünstigungen, Gegenstände, Belohnungen und/oder Inhalte (zusammen „Veranstaltungsangebote“), die in Verbindung mit einer Veranstaltung beworben werden, nicht garantiert und können zu jeder Zeit vor oder während einer Veranstaltung ohne Vorankündigung oder Entschädigung geändert oder abgesagt werden. Der Zutritt zu einer Veranstaltung garantiert keine besonderen Veranstaltungsangebote während der Veranstaltung.

Datum, Uhrzeit und/oder Ort des Ereignisses können sich jederzeit ändern und Niantic wird sich wirtschaftlich angemessen bemühen, Sie im Voraus über wesentliche Änderungen zu informieren. Wenn eine Veranstaltung storniert, unterbrochen oder verschoben wird und Sie nicht teilnehmen können, haben Sie keinen Anspruch auf eine anderweitige Entschädigung als eine Rückerstattung des Ticketpreises zum Nennwert ohne weitere Haftung oder Entschädigung seitens Niantic oder einer anderen Partei. Alle anfallenden Reise- oder Unterbringungskosten liegen in Ihrer alleinigen Verantwortung.

7.5 Aufnahmen and Nutzung des eigenen Bildes

Sie erklären sich damit einverstanden, dass Niantic Ihr Bild, Ihre Ähnlichkeit, Ihren Namen, Ihren Dialog, Ihre biografischen Informationen, Ihre persönlichen Merkmale und Ihre Stimme bei Veranstaltungen gemäß den „Durch Sie eingeräumte Rechte” gebührenfrei nutzen darf. Niantic darf die Ergebnisse aller Wettbewerbe (einschließlich Ranglisten und Gewinner), Gameplay-Statistiken und Bilder von Teilnehmern in Werbe- und Marketingmaterialien und in sozialen Medien gemäß diesen Nutzungsbedingungen veröffentlichen.

8. Gewinnspiele, Wettbewerbe, Verlosungen, Umfragen und ähnliche Werbeaktionen

In regelmäßigen Abständen können Niantic und/oder dessen Partner Gewinnspiele, Wettbewerbe, Verlosungen, Umfragen, Spiele und ähnliche Aktionen für die Dienste organisieren (jeweils eine „Werbeaktion“). Zusätzlich zu diesen Nutzungsbedingungen unterliegen Werbeaktionen besonderen Bedingungen, die wir Ihnen zum Zeitpunkt dieser Werbeaktion mitteilen („Aktionsbedingungen“). Durch die Teilnahme an einer Werbeaktion unterliegen Sie diesen Aktionsbedingungen. Alle Aktionsbedingungen sind Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen und können von diesen abweichen und diese ersetzen. Niantic fordert Sie auf, die Aktionsbedingungen zu lesen. Unsere Datenschutzrichtlinie gilt zusätzlich zu diesen Nutzungsbedingungen und auch zu den Aktionsbedingungen, sowie für alle Informationen, die Sie im Zusammenhang mit diesen Werbeaktionen übermitteln.

9. Beta Programme

Niantic bietet Ihnen eventuell einen frühzeitigen Zugriff auf bestimmte Vorabversionen mobiler Anwendungssoftware („Beta Software“), damit Sie die Beta Software als Teil von Niantics Beta-Testprogramm („Beta Programm“) testen und Ihr Feedback dazu abgeben können. Dieser Abschnitt findet nur auf geschlossene Betaprogramme Anwendung, bei denen Niantic ausgewählten Testern privaten Zugriff gewähr,. Dieser Abschnitt findet keine Anwendung auf offene Beta Programme, die Niantic in einem App Store öffentlich zugänglich macht.

Sie erkennen an, dass alle Produktmerkmale oder Inhalte, Spieldokumentationen, Werbematerialien und/oder andere Informationen, die Niantic Ihnen eventuell im Zusammenhang mit dem Beta Programm zur Verfügung stellt („Testmaterialien“), sowie die Beta Software, und alles in Verbindung mit dem Beta Programm das ausschließliche Eigentum von Niantic und vertraulich ist und daher vertraulich behandelt werden soll, bis Niantic es veröffentlicht.

Wenn Niantic Ihnen Zugriff auf die Beta Software gewährt, räumt Ihnen Niantic vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen eine persönliche, nicht-ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche, beschränkte Lizenz zur Nutzung der Beta Software ausschließlich zu Testzwecken und zur Einholung von Feedbacks zur Beta Software im Rahmen des Beta Programms ein.

Ohne das Vorstehende zu beschränken und soweit dies nicht nach geltendem Recht verboten ist, ist Ihnen Folgendes nicht gestattet:

Kopieren, Ändern oder Erstellen von abgeleiteten Werken basierend auf der Beta Software;
Beta Software an Dritte zu verkaufen oder weiterzugeben;
Reverse Engineering, Dekompilieren, Disassemblierung, Entschlüsselung oder anderweitige Versuche, den Quellcode der Beta Software abzuleiten;
Installieren der Beta Software auf Systemen, die Sie nicht direkt steuern oder die Sie mit Dritten teilen;
Besprechen oder Vorführen der Beta Software mit/gegenüber jemandem außerhalb von Niantic;
Bloggen, Tweeten oder anderweitig öffentlich Informationen über die Beta Software kundtun;
Aufnahme von Screenshots, Fotos, Videos oder Tonaufnahmen der Beta Software, es sei denn, Niantic hat Ihnen dies schriftlich erlaubt; oder
Beta Feedback (wie unten definiert) Dritten zugänglich zu machen, es sei denn, Niantic hat dies schriftlich und im Voraus erlaubt.

Seien Sie achtsam, wenn Sie die Beta Software öffentlich nutzen. Erlauben Sie niemandem, die Beta Software zu sehen, zu hören, zu filmen oder zu fotografieren. Bitte informieren Sie Niantic umgehend über jeden unbefugten Zugriff oder jede mutmaßliche Verletzung der Sicherheit Ihres Kontos.

Niantic darf Ihre Kommentare, Vorschläge und Feedback zu der Software sammeln und Ihre Nutzung der Software mithilfe von Analysetools in Übereinstimmung mit Niantics Datenschutzrichtlinie nachverfolgen. All diese Kommentare, Vorschläge, Feedback und Analysedaten (zusammenfassend das „Beta Feedback“) sind das ausschließliche Eigentum von Niantic.

Sie verstehen und stimmen zu, dass die Teilnahme am Beta Programm freiwillig ist und keine rechtliche Partnerschaft, Agentur oder Arbeitsverhältnis zwischen Ihnen und Niantic begründet, und dass Sie nicht für Ihre Teilnahme oder für Beta Feedback vergütet werden.

Sofern dies nicht durch geltendes Recht verboten ist, werden Ihnen alle Testmaterialien „wie besehen” zur Verfügung gestellt, ohne jegliche ausdrückliche oder implizite Gewährleistung. Sie verstehen, dass sich die Beta Software in der Entwicklung befindet und Fehler, Bugs und andere Probleme enthalten kann, die zu Datenverlust und/oder Systemfehlern führen könnten. Sie sollten die Beta Software auf Nicht-Produktionsgeräten installieren, die nicht geschäftskritisch sind und vorher durch ein Backup gesichert wurden. Soweit gesetzlich zulässig, haftet Niantic in keiner Weise für Schäden, die Ihnen durch Ihre Teilnahme am Beta Programm entstehen.

Sie stimmen zu, dass jede Verletzung Ihrer Geheimhaltungsverpflichtung einen irreparablen Schaden für Niantic bedeutet, dessen Ausmaß schwer zu ermitteln ist, und dass monetärer Schaden keine angemessene Abhilfe darstellt. Dementsprechend stimmen Sie zu, dass Niantic im Falle eines Verstoßes gegen Ihre Geheimhaltungsverpflichtung zusätzlich zu allen anderen Rechtsmitteln, die Niantic möglicherweise zur Verfügung stehen, einen Anspruch auf vorläufigen Rechtsschutz oder andere angemessene Entschädigung hat, die ein Gericht als berechtigt erachtet.

10. Websites oder Ressourcen Dritter

Dienste können Links zu Website oder Ressourcen Dritter enthalten. Niantic stellt diese Links nur aus praktischen Gründen zur Verfügung und ist nicht verantwortlich für deren Inhalt, die Produkte oder Dienste, die auf diesen Websites oder Ressourcen oder auf solchen Website angezeigten Links verfügbar sind. Soweit gesetzlich zulässig, erkennen Sie die alleinige Verantwortung für alle Risiken an, die sich aus Ihrer Nutzung von Websites oder Ressourcen Dritter ergeben.

Niantic ist nicht verantwortlich für die Verfügbarkeit oder Qualität von Diensten Dritter, einschließlich Mobilfunknetzen, Hotspots, drahtlosem Internet und anderer Dienste. Solche Dienste Dritter können Ihre Fähigkeit beeinträchtigen, die Dienste zu nutzen oder an einer Veranstaltung teilzunehmen. Sie verzichten hiermit gegenüber Niantic und jeder anderen Partei die an der Erstellung oder Erbringung der Dienste beteiligt ist, auf alle Ansprüche, Forderungen, Klagegründe, Schäden, Verluste, Ausgaben oder Haftungen, die sich aus solchen Dienste Dritter ergeben, daraus resultieren oder sich in irgendeiner Weise auf diese beziehen.

11. Gewährleistungsausschluss

SOWEIT NACH DEM ANWENDBAREN RECHT ZULÄSSIG, WERDEN DIE DIENSTE UND INHALTE „WIE BESEHEN” UND OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. OHNE EINSCHRÄNKUNG DES VORSTEHENDEN LEHNEN WIR AUSDRÜCKLICH JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNGEN HINSICHTLICH DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG ZU EINEM BESTIMMTEN ZWECK, DER UNGESTÖRTEN NUTZUNG ODER DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN SOWIE JEGLICHER GEWÄHRLEISTUNGEN, DIE SICH AUS DER INTERAKTION ODER NUTZEN DES HANDELS ERGEBEN. WIR GEBEN KEINE GEWÄHR, DASS DIE DIENSTE IHRE ANFORDERUNGEN ERFÜLLEN ODER UNUNTERBROCHEN, SICHER ODER FEHLERFREI ZUR VERFÜGUNG STEHEN. WIR GEBEN KEINE GEWÄHR FÜR DIE QUALITÄT, GENAUIGKEIT, RECHTZEITIGKEIT, WAHRHEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT ODER ZUVERLÄSSIGKEIT VON INHALTEN.

SIE ÜBERNEHMEN ALLE RISIKEN IN BEZUG AUF IHRE ONLINE- ODER OFFLINE-KOMMUNIKATION UND DIE INTERAKTION MIT ANDEREN NUTZERN DER DIENSTE, SOWIE MIT ANDEREN PERSONEN, MIT DENEN SIE INFOLGE IHRER NUTZUNG DER DIENSTE KOMMUNIZIEREN ODER INTERAGIEREN. SIE VERSTEHEN, DASS NIANTIC NICHT DEN HINTERGRUND DER NUTZER DER DIENSTE ÜBERPRÜFT ODER ABFRAGT. NIANTIC GIBT KEINE ZUSICHERUNGEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN HINSICHTLICH DES VERHALTENS DER NUTZER DER DIENSTE. SIE STIMMEN ZU, DASS SIE ALLE ANGEMESSENEN VORSICHTSMASSNAHMEN IN ALLEN KOMMUNIKATIONEN UND INTERAKTIONEN MIT ANDEREN NUTZERN SOWIE DER KOMMUNIKATION UND INTERAKTIONEN MIT ANDEREN NUTZERN, MIT DENEN SIE AUFGRUND IHRER NUTZUNG DER DIENSTE KOMMUNIZIEREN ODER INTERAGIEREN, ERGREIFEN, INSBESONDERE WENN SIE SICH ENTSCHEIDEN, SICH OFFLINE ODER PERSÖNLICH ZU TREFFEN.

12. Haftungsbeschränkung

SOWEIT NACH DEM ANWENDBAREN RECHT ZULÄSSIG, HAFTEN WEDER NIANTIC NOCH DRITTE, DIE IN DIE ERSTELLUNG, PRODUKTION ODER ERBRINGUNG DER DIENSTE ODER INHALTE INVOLVIERT SIND, FÜR IHRE INDIREKTEN, ZUFÄLLIGEN, SPEZIELLEN, STRAF-, EXEMPLARISCHEN ODER FOLGESCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH ENTGANGENER GEWINNE, VERLUST VON DATEN ODER FIRMENWERTEN, SYSTEMUNTERBRECHUNGEN, COMPUTERSCHÄDEN ODER SYSTEMVERSAGEN, SOWIE DEN KOSTEN FÜR ERSATZLEISTUNGEN, DIE SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ERGEBEN, ODER AUS DER NUTZUNG ODER NICHTVERWENDBARKEIT DER DIENSTE ODER INHALTE ODER AUS ALLEN KOMMUNIKATIONEN, INTERAKTIONEN ODER TREFFEN MIT ANDEREN NUTZERN DER DIENSTE ODER MIT PERSONEN, MIT DENEN SIE WEGEN IHRER NUTZUNG DER DIENSTE KOMMUNIZIEREN ODER INTERAGIEREN. DIES GILT AUCH FÜR DEN FALL VON GEWÄHRLEISTUNG, VERTRAG, DELIKTSRECHT (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), PRODUKTHAFTUNG ODER ANDERER RECHTLICHER THEORIE UND UNABHÄNGIG DAVON OB NIANTIC BEZÜGLICH DER MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE, AUCH WENN EIN HIERDURCH BESCHRÄNKTES RECHTSMITTEL GEGEBENENFALLS IN SEINEM WESENTLICHEN ZWECK VERLETZT WIRD. IN EINIGEN GERICHTSBARKEITEN DER AUSSCHLUSS ODER DIE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG FÜR FOLGESCHÄDEN ODER ZUFÄLLIGE SCHÄDEN NICHT GESTATTET, SODASS DIE VORSTEHENDE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN RAHMEN DER ANWENDBAREN GERICHTSBARKEIT GILT.

SOWEIT NACH ANWENDBAREM RECHT ZULÄSSIG WIRD NIANTICS HAFTUNG AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN, HERVORGERUFEN DURCH EIN EREIGNIS ODER DURCH NUTZUNG ODER NICHTVERWENDBARKEIT DER DIENSTE ODER DES INHALTS DEN WERT VON EIN TAUSEND DOLLAR (USD 1000) NICHT ÜBERSCHREITEN, ODER IM FALLE DES VERTRAGES MIT NIANTIC INTERNATIONAL LIMITED, EINTAUSEND PFUND (GBP 1000). DIE OBEN GENANNTEN AUSSCHLÜSSE UND BESCHRÄNKUNGEN DER SCHÄDEN SIND GRUNDLEGENDE ELEMENTE DER VEREINBARUNG ZWISCHEN NIANTIC UND IHNEN.

13. Schiedsvereinbarung

13.1 Anwendbarkeit der Schiedssvereinbarung

Wenn Sie in den USA oder in einer anderen Jurisdiktion leben, in der Sie einem Schiedsverfahren zustimmen können, vereinbaren Sie und Niantic, dass alle Unstimmigkeiten, Auseinandersetzungen oder Ansprüche, die sich in irgendeiner Weise aus Ihrem Zugang zu oder Ihrer Nutzung der Dienste oder der Seiten, der über die Seiten verkauften oder vertriebenen Produkte, der Dienste oder der Bedingungen und früherer Versionen der Bedingungen ergeben oder damit in Zusammenhang stehen (jeweils eine „Streitigkeit”) durch ein bindendes Schiedsverfahren beigelegt werden, mit der Ausnahme, dass jede Partei das Recht behält: (a) eine individuelle Klage vor einem Gericht für geringfügige Forderungen zu erheben (b) einstweiligen Rechtsschutz oder andere angemessene Abhilfe bei einem zuständigen Gericht zu beantragen, um die tatsächliche oder drohende Verletzung, Unterschlagung oder Verletzung der Urheberrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Patente oder anderer Rechte des geistigen Eigentums zu verhindern (die in diesem Abschnitt (b) beschriebenen Maßnahmen, werden als „IP Schutzmaßnahmen“ bezeichnet). Ungeachtet dieser Schiedsvereinbarung kann jeder von uns vor jedem zuständigen Gericht Klage erheben, um den vorsätzlichen oder absichtlichen Missbrauch oder unsachgemäßen Gebrauch (z. B. Hacking oder Verfälschung des Standorts) seiner IP-Adressen, seiner Produkte und Dienste zu ahnden. Für die Zwecke dieser Schiedsvereinbarung schließt „Streitigkeit” auch Streitigkeiten ein, die entstanden sind oder Tatsachen betreffen vor dem Bestehen dieser oder früherer Versionen dieser Bedingungen sowie Ansprüche, die nach der Beendigung dieser Bedingungen entstehen können.

13.2 Informelle Streitbeilegung

Es kann Fälle geben, wenn eine Streitigkeit zwischen Ihnen und Niantic auftritt. Wenn dies eintritt, ist Niantic bestrebt, mit Ihnen zusammenzuarbeiten, um eine schnelle, kostengünstige und für beide Seiten vorteilhafte Lösung zu finden. Sie und Niantic verpflichten sich, sich nach Treu und Glauben um eine informelle Beilegung von Streitigkeiten zu bemühen, bevor ein Schiedsverfahren eingeleitet oder eine Klage vor einem Gericht für geringfügige Forderungen eingereicht wird („informelle Streitbeilegung”). Sie und Niantic vereinbaren, dass im Rahmen dieser Bemühungen jede Partei die Möglichkeit hat, die andere Partei um ein Treffen zu bitten und telefonisch zu verhandeln („informelle Streitbeilegungskonferenz”). Um eine informelle Streitbeilegung einzuleiten, muss eine Partei die andere Partei schriftlich benachrichtigen („Benachrichtigung”). Wenn Sie eine solche Benachrichtigung an das Unternehmen senden möchten, um eine informelle Streitbeilegungskonferenz einzuleiten, sollte dies per E-Mail an termsofservice@nianticlabs.com oder per Post an unser Büro in 1 Ferry Building, Suite 200, San Francisco, CA 94111 geschehen. Die Benachrichtigung muss Folgendes enthalten: (1) Ihren Namen, Ihre Telefonnummer, Ihre Postanschrift und Ihre E-Mail-Adresse, die mit Ihrem Konto verbunden ist (falls Sie eines haben); (2) den Namen, die Telefonnummer, die Postanschrift und die E-Mail-Adresse Ihres Rechtsbeistands, falls vorhanden; und (3) eine Beschreibung der Streitigkeit. Niantic sendet eine Benachrichtigung und eine Beschreibung der Streitigkeit an Ihre E-Mail-Adresse oder die Ihrem Konto zugeordnete reguläre Adresse. Es liegt in Ihrer Verantwortung, Ihre Kontaktinformationen auf dem neuesten Stand zu halten. Das informelle Streitbeilegungsverfahren dauert 45 Tage und ist eine zwingende Voraussetzung für die Einleitung eines Schiedsverfahrens. Die informelle Streitbeilegungskonferenz ist individuell, so dass jedes Mal eine separate Konferenz abgehalten werden muss, wenn eine der Parteien eine Streitigkeit einleitet, selbst wenn dieselbe Anwaltskanzlei oder Gruppe von Anwaltskanzleien mehrere Nutzer in ähnlichen Fällen vertritt, es sei denn, alle Parteien vereinbaren etwas anderes. Wenn Sie anwaltlich vertreten sind, kann Ihr Anwalt an der Konferenz teilnehmen, Sie müssen aber auch persönlich teilnehmen. Die Verjährungsfristen und die Fristen für die Erhebung von Gebühren sind ausgesetzt, solange die Parteien an der informellen Streitbeilegung teilnehmen.

13.3 Verzicht auf ein Schwurgericht

SIE UND NIANTIC VERZICHTEN HERBEI AUF ALLE VERFASSUNGSRECHTLICHEN UND GESETZLICHEN RECHTE, VOR GERICHT ZU KLAGEN UND EINEN PROZESS VOR EINEM RICHTER ODER EINER JURY ZU FÜHREN. Sie und Niantic wählen stattdessen, dass alle Streitigkeiten durch Schiedsverfahren nach dieser Schiedsvereinbarung beigelegt werden, außer wie oben in Unterabschnitt 13.1 spezifiziert. Es gibt keinen staatlichen Richter oder eine Jury in Schiedsverfahren und eine gerichtliche Überprüfung eines Schiedsspruchs findet nur in sehr begrenztem Umfang statt.

13.4 Verzicht auf Sammelklagen und anderen nicht-individuellen Rechtsschutz

JEDER VON UNS KANN ANSPRÜCHE GEGEN DEN ANDEREN NUR AUF INDIVIDUELLER BASIS GELTEND MACHEN UND NICHT AUF EINER SAMMEL-, REPRÄSENTATIVEN ODER KOLLEKTIVEN BASIS, UND DIE PARTEIEN VERZICHTEN HIERMIT AUF ALLE RECHTE, STREITIGKEITEN AUF DER BASIS EINER SAMMEL-, KOLLEKTIVEN, REPRÄSENTATIVEN ODER MASSENKLAGE VORZUBRINGEN, ANZUHÖREN, ZU VERWALTEN, BEIZULEGEN ODER ZU SCHLICHTEN. ES IST NUR INDIVIDUELLER RECHTSSCHUTZ MÖGLICH. Vorbehaltlich dieser Schiedsvereinbarung kann der Schiedsrichter Feststellungs- oder Unterlassungsklagen nur zugunsten der einzelnen Partei, die um Abhilfe ersucht, und nur in dem Umfang zusprechen, der erforderlich ist, um die durch die individuelle Forderung der Partei gerechtfertigte Abhilfe zu schaffen. Nichts in diesem Absatz ist dazu bestimmt, noch soll es, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unten im Unterabschnitt mit dem Titel “Sammelschiedsverfahren” zu beeinträchtigen. Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in dieser Schiedsvereinbarung gilt: Wenn eine endgültige Entscheidung, gegen die keine weiteren Rechtsmittel und Rechtsbehelfe eingelegt werden können, bestimmt, dass die Beschränkungen dieses Unterabschnitts „Verzicht auf Sammelklagen und anderen nicht-individuellen Rechtsschutz” ungültig oder nicht durchsetzbar sind, in Bezug auf einen bestimmten Anspruch oder eine bestimmten Antrag (z.B. einen Antrag auf eine einstweilige Verfügung) ungültig oder nicht durchsetzbar sind, vereinbaren Sie und Niantic, dass dieser bestimmte Anspruch oder dieser bestimmte Antrag (und nur dieser bestimmte Anspruch oder dieser bestimmte Antrag) von dem Schiedsverfahren abgetrennt wird und vor den unten in Unterabschnitt 13.10 angegebenen Gerichten verhandelt werden kann. Alle anderen Streitigkeiten sind schiedsgerichtlich oder gerichtlich vor einem Gericht für geringfügige Forderungen zu verhandeln. Dieser Unterabschnitt hindert Sie oder Niantic nicht daran, sich an einem Sammelvergleich über Ansprüche zu beteiligen.

13.5 Schiedsregeln und Forum

Die Bedingungen weisen eine Transaktion nach, die den zwischenstaatlichen Handel umfasst; und ungeachtet anderer Bestimmungen hier in Bezug auf das anwendbare materielle Recht ist der Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. § 1 f. für die Auslegung und Durchsetzung dieser Schiedsvereinbarung und jeglicher Schiedsverfahren maßgeblich. Wenn die informelle Streitbeilegung die Streitigkeit nicht in einer zufriedenstellenden Art innerhalb von fünfundvierzig (45) Tagen nach Erhalt einer Benachrichtigung beilegt, sind Sie und Niantic damit einverstanden, dass jede Partei das Recht hat, die Streitigkeit durch ein bindendes Schiedsverfahren endgültig beizulegen. Das Schiedsverfahren wird von der National Arbitration & Mediation („NAM“) in Übereinstimmung mit den zum Zeitpunkt des Schiedsverfahrens geltenden umfassenden Streitbeilegungsregeln und -verfahren der NAM (NAM Comprehensive Dispute Resolution Rules and Procedure, „NAM-Regeln“) durchgeführt, mit Ausnahme der Ergänzungen, die gegebenenfalls durch die NAM-Zusatzregeln für Massenschiedsverfahren (NAM Supplemental Rules for Mass Arbitration Filings, „NAM-Masseneinreichungsregeln“) vorgenommen und durch diese Schiedsvereinbarung geändert werden. Die NAM-Regeln sind derzeit verfügbar unter https://www.namadr.com/resources/rules-fees-forms/.

Eine Partei, die das Schiedsverfahren einleiten möchte, muss der anderen Partei einen Schiedsverfahrensantrag (die „Antrag“) stellen. Der Antrag muss enthalten: (1) den Namen, die Telefonnummer, die Postanschrift, die E-Mail-Adresse der das Schiedsverfahren anfragende Parte und den Nutzernamen des Kontos (falls vorhanden) sowie die mit einem entsprechenden Konto verbundene E-Mail-Adresse; (2) eine Erklärung der geltend gemachten Rechtsansprüche und die Tatsachengrundlage dieser Ansprüche; (3) eine Beschreibung der angestrebten Abhilfe und eine genaue, nach Treu und Glauben vorgenommene Berechnung des Streitwerts in US-Dollar; (4) eine Erklärung, in der der Abschluss des oben beschriebenen informellen Streitbeilegungsverfahrens bescheinigt wird; und (5) der Nachweis, dass die anfragende Partei alle im Zusammenhang mit einem solchen Schiedsverfahren anfallenden Gebühren bezahlt hat. Wenn die antragstellende Partei anwaltlich vertreten ist, hat der Antrag auch den Namen, die Telefonnummer, die Postanschrift und E-Mail-Adresse des Anwalts enthalten. Ein solcher Anwalt muss auch den Antrag unterzeichnen. Mit der Unterzeichnung des Antrags bescheinigt der Anwalt nach bestem Wissen und Gewissen, was sich nach einer unter den gegebenen Umständen angemessenen Untersuchung, gebildet hat, dass: (1) der Antrag nicht zu einem unangemessenen Zweck gestellt wird, wie z. B. um zu schikanieren, unnötige Verzögerungen zu verursachen oder die Kosten der Streitbeilegung unnötig zu erhöhen; (2) die Ansprüche, Verteidigungsmittel und sonstigen rechtlichen Behauptungen durch bestehendes Recht oder durch ein nicht leichtfertiges Argument für die Ausweitung, Änderung oder Umkehrung des bestehenden Rechts oder für die Schaffung eines neuen Rechts gerechtfertigt sind; und (3) die Behauptungen zum Sachverhalt und zum Schadenersatz durch Beweise gestützt werden oder, wenn sie ausdrücklich genannt werden, nach einer angemessenen Gelegenheit für weitere Untersuchungen oder Offenlegung wahrscheinlich durch Beweise gestützt werden.

Das Schiedsverfahren wird in englischer Sprache durch einen Einzelschiedsrichter durchgeführt. Die Schiedsverhandlung (falls vorhanden) wird per Videokonferenz abgehalten, es sei denn, eine der Parteien beantragt eine persönliche Anhörung und der Schiedsrichter stimmt dem zu. Falls eine persönliche Anhörung erforderlich ist, findet diese in dem Bezirk statt, in dem Sie wohnen (für Einwohner der USA), in San Francisco, Kalifornien (für nicht-Einwohner der USA), oder nach Ermessen des Schiedsrichters (im Falle eines Sammelschiedsverfahren (unten beschrieben)). Vorbehaltlich der NAM-Regeln kann der Schiedsrichter einen begrenzten und angemessenen Informationsaustausch zwischen den Parteien anordnen, der im Einklang mit dem beschleunigten Charakter des Schiedsverfahrens steht. Wenn NAM nicht für ein Schiedsverfahren zur Verfügung steht, wählen die Parteien ein alternatives Schiedsforum. Ihre Verantwortung für die Zahlung von Gebühren und Kosten der NAM richtet sich ausschließlich nach den geltenden NAM-Regeln.

Sie und Niantic vereinbaren, dass alle Materialien, Dokumente, Informationen und Kommunikationen jeglicher Art, die sich auf das Schiedsverfahren beziehen, sowie alle anderen Informationen, die sich auf das Bestehen, den Verlauf oder das Ergebnis des Schiedsverfahrens beziehen, vertraulich behandelt werden und an niemanden weitergegeben werden, außer an die Anwälte, Buchhalter oder Geschäftsberater der Parteien, und dann unter der Bedingung, dass diese sich verpflichten, alle während des Schiedsverfahrens ausgetauschten Materialien und Dokumente vertraulich zu behandeln.

Sie und Niantic vereinbaren, dass jede Partei mindestens 14 Tage vor dem für eine Schiedsverhandlung anberaumten Termin der anderen Partei ein schriftliches Angebot unterbreiten kann, einen Schiedsspruch mit vereinbartem Wortlaut zu beantragen. Wird das von einer Partei unterbreitete Angebot von der anderen Partei nicht angenommen und gelingt es der anderen Partei nicht, einen günstigeren Schiedsspruch zu erwirken, so erhält die andere Partei keine nach dem Angebot entstandenen Kosten zurück, auf die sie andernfalls Anspruch hätte, und muss die Kosten der anbietenden Partei ab dem Zeitpunkt des Angebots tragen.

13.6 Schiedsrichter

Der Einzelschiedsrichter wird entweder ein pensionierter Richter oder ein zugelassener Rechtsanwalt sein, und wird von den Parteien aus der Schiedsrichterliste der NAM ausgewählt, vorausgesetzt, dass, wenn das Sammelschiedsverfahren wie unten beschrieben ausgelöst wird, NAM den Schiedsrichter für jedes Sammelschiedsverfahren benennt. Können sich die Parteien innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Zustellung des Antrags nicht auf einen Schiedsrichter einigen, so ernennt die NAM den Schiedsrichter gemäß den NAM-Regeln, vorausgesetzt, dass, wenn das Sammelschiedsverfahren wie unten beschrieben ausgelöst wird, NAM den Schiedsrichter für jedes Sammelschiedsverfahren benennt.

13.7 Befugnis des Schiedsrichters

Der Schiedsrichter hat die ausschließliche Befugnis jede Streitigkeit einschließlich und ohne Einschränkung Streitigkeiten hinsichtlich der Auslegung oder Anwendbarkeit der Schiedsvereinbarung, einschließlich der Durchsetzbarkeit, Widerrufbarkeit, Umfang oder Gültigkeit der Schiedsvereinbarung oder eines Teils der Schiedsvereinbarung beizulegen. Ausgenommen sind Streitigkeit hinsichtlich Unterabschnitt 13.4 mit dem Titel „Verzicht auf Sammelklagen und anderen nicht-individuellen Rechtsschutz”, einschließlich der Behauptung, dass dieser Unterabschnitt ganz oder teilweise nicht durchsetzbar, rechtswidrig, unwirksam oder anfechtbar ist, oder dass gegen diesen verstoßen wurde, ist von einem zuständigen Gericht und nicht von einem Schiedsrichter zu entscheiden. Der Schiedsrichter ist befugt, Anträge auf Abweisung aller oder eines Teils einer jeden Streitigkeit zuzulassen. Der Schlichter erlässt einen schriftlichen Schiedsspruch und eine Erklärung der Entscheidung, in der die wesentlichen Feststellungen und Schlussfolgerungen, auf denen der Schiedsspruch beruht, beschrieben werden, einschließlich der Berechnung des zuerkannten Schadenersatzes. Der vom Schiedsrichter gewährte Schadensersatz muss mit den Bestimmungen von Abschnitt 12 „Haftungsbeschränkung” hinsichtlich der Art und Höhe der Schäden, für die die Partei einzustehen hat, im Einklang stehen. Der Schiedsspruch des Schiedsrichters ist endgültig und bindend für Sie und uns. Ein Urteil über den Schiedsspruch kann in jedem zuständigen Gericht ergehen.

13.8 Anwaltsgebühren und -kosten

Die Parteien tragen ihre eigenen Anwaltsgebühren und -kosten im Schiedsverfahren, es sei denn, der Schiedsrichter stellt fest, dass entweder der Gegenstand der Streitigkeit oder der in dem Antrag gestellte Antrag leichtsinnig war oder zu einem unzulässigen Zweck gestellt wurde (gemessen an den in Federal Rule of Civil Procedure 11(b) festgelegten Standards).

13.9 Sammelschiedsverfahren

Um die Effizienz der Verwaltung und Beilegung von Schiedsverfahren zu steigen, vereinbaren Sie und Niantic, dass, für dann Fall, dass zehn (10) oder mehr individuelle Anträge von im Wesentlichen ähnlicher Art gegen Niantic eingereicht wurden von oder mit der Hilfe derselben Anwaltskanzlei oder Gruppe von Anwaltskanzleien oder Organisationen innerhalb einer Frist von neunzig (90) (oder so schnell wie möglich danach), NAM (1) die Schiedsanträge in Sammlungen von 100 Anträgen pro Sammlung verwaltet (oder, wenn zwischen zehn (10) und neunundneunzig (99) Einzelanträge eingereicht werden, in einer einzigen Sammlung all dieser Anträge und, sofern nach der oben beschriebenen Aufteilung weniger als 100 Anträge verbleiben, in einer letzten Sammlung, die aus den übrigen Anträgen besteht); (2) einen Schiedsrichter für jede Sammlung ernennt; und (3) die Beilegung jeder Sammlung als ein einziges konsolidiertes Schiedsverfahren vorsieht mit einer Akteneinreichungs- und Verwaltungsgebühren fällig pro Seite und Sammlung, einem Verfahrenskalender, einer Anhörung (falls vorhanden) an einem vom Schiedsrichter zu bestimmenden Ort und einem Endschiedsspruch („Sammelschiedsverfahren“).

Alle Parteien stimmen darin überein, dass Anträge von „wesentlich ähnlicher Art” sind, wenn sie aus demselben Ereignis oder Sachverhalt resultieren oder sich auf dasselbe Ereignis oder denselben Sachverhalt beziehen und dieselben oder ähnliche Rechtsfragen aufwerfen und denselben oder ähnlichen Rechtsschutz verlangen. Sofern die Parteien sich über die Anwendung des Sammelschiedsverfahrens nicht einig sind, informiert die Partei, die nicht einverstanden ist, die NAM, und die NAM ernennt einen ständigen Einzelschiedsrichter, der über die Anwendbarkeit des Sammelschiedsverfahrens entscheidet („Verwaltungsschiedsrichter“). In dem Bestreben, die Beilegung solcher Streitigkeiten durch den Verwaltungsschiedsrichter zu beschleunigen, vereinbaren die Parteien, dass der Verwaltungsschiedsrichter die Verfahren festlegen kann, die für eine rasche Beilegung von Streitigkeiten erforderlich sind. Die Gebühren des Verwaltungsschiedsrichters bezahlt Niantic.

Sie und Niantic vereinbaren, nach Treu und Glauben mit NAM zu kooperieren, um das Sammelschiedsverfahren umzusetzen, einschließlich der Zahlung der Einzelanmeldung und der Verwaltungsgebühren für die Sammlungen der Anträge sowie alle Schritte, um die Zeit und Kosten des Schiedsverfahrens zu minimieren, was enthalten kann: (1) die Ernennung einer Spezialinstanz für Offenlegungen zur Unterstützung des Schiedsrichters bei der Beilegung von Offenlegungsstreitigkeiten; und (2) die Annahme eines beschleunigten Kalenders des Schiedsverfahrens. Diese Bestimmung über das Sammelschiedsverfahren ist in keiner Weise auszulegen als Genehmigung einer Sammel-, Gruppen- und/oder Massenschiedsverfahren oder Klage jeglicher Art, außer dies ist in dieser Bestimmung ausdrücklich vorgesehen.

13.10 Anwendbares Recht und ausschließlicher Gerichtsstand

In dem beschränkten Umfang, in dem diese Nutzungsbedingungen es Ihnen oder Niantic erlauben, einen Rechtsstreit vor einem Gericht anstelle eines Schiedsverfahrens einzuleiten, außer für Klagen wegen geringfügiger Forderungen, stimmen sowohl Sie als auch Niantic der Gerichtsbarkeit der staatlichen und Bundesgerichte im nördlichen Distrikt von Kalifornien zu. Jede der Parteien verzichtet hiermit auf Einspruch gegen den Gerichtsstand. Diese Nutzungsbedingungen und Ihre Nutzung der Dienste unterliegen den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien unter Ausschluss der Kollisionsnormen.

Wenn Sie in einem Mitgliedstaat des EWR, des Vereinigten Königreichs oder in einer Jurisdiktion ansässig sind, in dem Verbraucher Schiedsverfahren durch das lokale Recht verboten sind, gilt die Schiedsvereinbarung nicht für Sie. Weil Ihr Vertrag zwischen Ihnen und Niantic International Limited besteht, einem nach dem Recht des Vereinigten Königreichs eingetragenem Unternehmen, vereinbaren beide, dass die Bedingungen und alle Streitigkeiten zwischen uns ausschließlich dem englischen Recht unterliegen und ausschließlich vor den Gerichten in London, U.K., entschieden werden, sofern dies nicht gesetzlich verboten ist.

Wenn Sie ein einzelner Verbraucher sind, haben Sie möglicherweise das Recht, sich auf die zwingenden Verbraucherschutzgesetze Ihres Wohnsitzlandes zu berufen und/oder vor den Gerichten dieses Landes zu klagen. Wenn Niantic ihre Rechte gegen Sie als einzelnen Verbraucher im EWR, im Vereinigten Königreich oder in einer Jurisdiktion, in welcher Verbraucherschiedsverfahren durch lokales Recht verboten sind, durchsetzen muss, werden wir dies nur in Ihrem Wohnsitzland tun. Die Anwendung der United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) ist ausgeschlossen.

13.11 Änderungen zur Streitbeilegung

In dem Fall dass Niantic diese „Schiedsvereinbarung“ wesentlich ändert, werden wir Sie benachrichtigten. Eine solche Änderung gilt nicht für Ansprüche, die vor dem Datum des Inkrafttretens der Änderung in einem Gerichtsverfahren gegen uns oder Sie erhoben wurden. Sie sollten diese Bedingungen auch regelmäßig überprüfen unter https://nianticlabs.com/terms. Sofern Sie die Änderung nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Inkrafttreten der Änderung durch schriftliche Mitteilung an Niantic unter termsofservice@nianticlabs.com ablehnen, gilt Ihre fortgesetzte Nutzung der Seiten und/oder Dienste, einschließlich der Annahme von Produkten und Diensten, die auf den Seiten nach der Veröffentlichung von Änderungen dieser Schiedsvereinbarung angeboten werden, als Ihre Zustimmung zu diesen Änderungen. Änderungen an dieser Schiedsvereinbarung bieten Ihnen keine neue Möglichkeit, eine frühere Schiedsvereinbarung abzulehnen, wenn Sie zuvor einer Version dieser Bedingungen zugestimmt haben und ein Schiedsverfahren nicht wirksam abgelehnt haben. Wenn Sie eine Änderung oder Aktualisierung dieser Schiedsvereinbarung ablehnen und Sie an eine bestehende Vereinbarung zur Schlichtung von Streitigkeiten gebunden waren, die sich aus Ihrem Zugang zu oder Ihrer Nutzung der Dienste oder der Websites, der über die Website verkauften oder vertriebenen Produkte, der Dienste oder dieser Bedingungen ergeben oder in irgendeiner Weise damit in Zusammenhang stehen, bleiben die Bestimmungen dieser Schiedsvereinbarung zu dem Zeitpunkt, an dem Sie die Bedingungen zum ersten Mal akzeptiert haben (oder spätere Änderungen dieser Bedingungen akzeptiert haben), in vollem Umfang in Kraft und wirksam. Niantic wird weiterhin alle wirksamen Ablehnungen der Schiedsvereinbarung anerkennen, die Sie bei einer früheren Version dieser Bedingungen vorgenommen haben.

13.12 Recht auf Ablehnung für 30 Tage

Sie haben das Recht die Bestimmungen dieser Schiedsvereinbarung abzulehnen, indem Sie eine schriftliche Benachrichtigung von Ihrer ablehnenden Entscheidung innerhalb von dreißig (30) Tagen, nachdem sie erstmals dieser Schiedsvereinbarung unterworfen wurden, an termsofservice@nianticlabs.com senden. Jede Benachrichtigung von einer Ablehnung wird nur wirksam, wenn sie diese selbst, auf individueller Basis, versenden und Ablehnungsbenachrichtigungen von jeder dritten Partei, die vorgibt, in Ihrem Namen zu handeln, haben keine Auswirkungen auf Ihre und Niantics Rechte. Ihre Benachrichtigung muss Ihren Namen und Adresse, die von Ihnen verwendete E-Mail-Adresse zur Erstellung Ihres Niantic Kontos (sofern Sie eines haben), und eine unmissverständliche Erklärung enthalten, dass Sie diese Schiedsvereinbarung ablehnen. Wenn sie diese Schiedsvereinbarung ablehnen, gelten alle anderen Teile dieser Bedingungen weiterhin für Sie. Die Ablehnung hat keine Auswirkungen auf andere Schiedsvereinbarungen, die Sie möglicherweise gerade haben, oder möglicherweise in der Zukunft mit uns eingehen.

13.13 Unwirksamkeit, Ablauf

Außer wie in Unterabschnitt 13.4 mit dem Titel „Verzicht auf Sammelklagen und anderen nicht-individuellen Rechtsschutz” vorgesehen, wenn ein Teil oder Teile dieser Schiedsvereinbarung nach dem Gesetz für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, dann ist ein solcher spezifischer Teil oder sind solche spezifischen Teile unwirksam und werden abgetrennt und der Rest der Schiedsvereinbarung bleibt in vollem Umfang in Kraft und wirksam. Sie erklären sich weiter damit einverstanden, dass jede Streitigkeit, die Sie mit Niantic haben, wie in dieser Schiedsvereinbarung beschrieben ist, über ein Schiedsverfahren innerhalb der für diesen Anspruch oder Auseinandersetzung geltenden Verjährungsfrist eingeleitet werden muss, oder sie ist für immer verjährt. Ebenso erklären Sie sich damit einverstanden, dass alle anwendbaren Verjährungsfristen auf ein solches Schiedsverfahren in der gleichen Weise Anwendung finden, wie diese Verjährungsfristen vor dem zuständigen Gericht gelten würden.

14. Allgemeines

14.1 Gesamte Vereinbarung

Diese Nutzungsbedingungen stellen die gesamte und ausschließliche Vereinbarung und den Vertrag zwischen Niantic und Ihnen in Bezug auf die Dienste und Inhalte dar. Diese Nutzungsbedingungen verdrängen und ersetzen alle vorherigen mündlichen oder schriftlichen Vereinbarung zwischen Niantic und Ihnen in Bezug auf die Dienste und Inhalte.

14.2 Trennbarkeit

Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen ungültig oder nicht durchsetzbar sein, wird diese Bestimmung im maximal zulässigen Umfang durchgesetzt und die anderen Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen bleiben in vollem Umfang in Kraft. Sie sind nicht berechtigt, diese Nutzungsbedingungen ohne Niantics vorherige schriftliche Zustimmung rechtlich oder anderweitig zu übertragen oder abzutreten. Jeder Versuch von Ihnen, diese Nutzungsbedingungen ohne eine solche Zustimmung abzutreten oder zu übertragen, ist ungültig. Niantic kann diese Nutzungsbedingungen ohne Einschränkung frei abtreten oder übertragen und der Übertragende oder Zedent tragen keine gesamtschuldnerische Haftung. Vorbehaltlich des Vorstehenden geltend diese Nutzungsbedingungen für die Parteien, deren Rechtsnachfolger und zugelassenen Abtretungsempfänger.

14.3 Force Majeure

Weder Niantic, noch ein Nutzer noch andere Dritte, die an der Erstellung, Herstellung oder Erbringung der Dienste oder Inhalte beteiligt ist, haftet in Bezug auf Schäden, Verletzungen, Nichterfüllung oder Verzögerung der Leistung aufgrund von höherer Gewalt, Wetter, Feuer, Überschwemmungen, Terroranschläge oder ausländische Feindseligkeiten, Versagen von Satelliten oder Netzwerken, behördliche Anordnung oder Regulierung, Handelsstreitigkeiten oder andere Ursachen, die außerhalb ihrer Kontrolle liegen.

14.4 Mitteilung

Jegliche Mitteilungen oder andere Mitteilungen, die Niantic gemäß diesen Nutzungsbedingungen zur Verfügung stellt, einschließlich derer, die Änderungen an diesen Nutzungsbedingungen betreffen, werden wie folgt übermittelt: (a) per E-Mail oder (b) durch Veröffentlichung in den Diensten. Bei E-Mail-Benachrichtigungen gilt als Eingangsdatum das Datum, an dem die besagte Benachrichtigung an eine von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse gesendet wird.

14.5 Verzichtserklärung

Niantics Versäumnis, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht des besagten Rechtes oder jener Bestimmung. Der Verzicht auf ein solches Recht oder eine solche Bestimmung ist nur wirksam, wenn er schriftlich erfolgt und von einem ordnungsgemäß bevollmächtigten Vertreter Niantics unterzeichnet wurde. Außer wie in diesen Nutzungsbedingungen ausdrücklich festgelegt, hat die Ausübung eines Rechtsbehelfes nach diesen Nutzungsbedingungen durch eine Partei keine Auswirkungen auf andere Rechtsbehelfe nach diesen Nutzungsbedingungen oder anderweitig.

14.6 Kontaktinformationen

Wenn Sie Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen oder den Diensten haben, wenden Sie sich bitte an Niantic unter termsofservice@nianticlabs.com oder 1 Ferry Building Suite 200, San Francisco, CA 94111, USA.

15. Spezifische Bedingungen für Einwohner der Republik Korea

15.1 Einkäufe von Endnutzern aus der Republik Korea

Wenn Sie in der Republik Korea wohnhaft sind, bietet Ihnen das E-Commerce Gesetz bestimmte Rückerstattungsrechte innerhalb von sieben (7) Tagen ab dem Kaufdatum. Beachten Sie jedoch, dass nach dem Austausch von Virtuellem Geld für Virtuelle Güter innerhalb der App keine Rückerstattung mehr möglich ist. Wir behalten uns das Recht vor, Virtuelles Geld oder Virtuelle Güter gemäß geltendem Recht zu kontrollieren, zu regulieren, zu ändern oder zu entfernen, ohne Ihnen gegenüber eine Haftung zu übernehmen.

16. Spezifische Bedingungen für Einwohner des EWR

16.1 Einkäufe und Rückerstattungen für Dienste

Wenn Sie im EWR wohnen, haben Sie bestimmte Rechte, Online-Einkäufen zu widerrufen. Beachten Sie jedoch, dass Ihr Widerrufsrecht endet, sobald Sie Virtuelles Geld von uns heruntergeladen haben. Sie stimmen zu, dass (a) der Kauf von Virtuellem Geld den sofortigen Download solcher Inhalte beinhaltet; und (b) Sie Ihr Widerrufsrecht verlieren, sobald Ihr Kauf abgeschlossen ist. Wenn Sie im EWR wohnen, erhalten Sie von uns eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Sie stimmen zu, dass diese Rechnungen in elektronischer Form vorliegen können. Wir behalten uns das Recht vor, Virtuelles Geld oder Virtuelle Güter ohne jegliche Haftung für Sie zu kontrollieren, zu regulieren, zu ändern oder zu entfernen.

17. Spezifische Bedingungen für Einwohner Deutschlands

17.1 Haftungsbeschränkung

Im Falle von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, auch bei deren Vertretern und Erfüllungsgehilfen, haften beide Parteien nach den gesetzlichen Bestimmungen. Das Gleiche gilt für schuldhaft verursachte Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, bei Schäden aus der Verletzung einer Beschaffenheitsgarantie, sowie bei arglistig verschwiegene Mängeln.

Bei leicht fahrlässig verursachten Sach- und Vermögensschäden durch eine der Parteien, ihre Vertreter oder die Erfüllungsgehilfen haftet diese nur für den Fall der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, begrenzt auf die Höhe des bei Vertragsschluss vorhersehbaren und vertragstypischen Schadens. Wesentliche Vertragspflichten sind solche Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Erfüllung eines Vertrages ermöglicht und auf deren Einhaltung die Vertragspartner regelmäßig vertrauen.

Soweit gesetzliche Haftungsbeschränkungen gem. §§ 521, 599 BGB für die unentgeltliche Entrichtung von Dienstleistungen Anwendung finden, bleiben sie von den vorstehenden Bestimmungen unberührt.

Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.

Eine darüber hinausgehende Haftung der Parteien ist ausgeschlossen.

18. Spezifische Bedingungen für Einwohner Indonesiens

18.1 Sperrung oder Kündigung des Kontos

Sie stimmen zu, im Falle einer Kündigung dieser Niantic Nutzungsbedingungen (z. B. einer Sperrung oder Kündigung des Zugriffs) auf Ihre jeweiligen Rechte und Pflichten nach anwendbarem Recht zu verzichten und diese zurückzustellen, soweit dieses Recht eine gerichtliche Entscheidung für die Kündigung dieser Niantic Nutzungsbedingungen erfordert.

18.2 Sprache

Diese Nutzungsbedingungen sind sowohl in englischer als auch in indonesischer Sprache verfasst. Beide Texte sind gleichermaßen original. Im Falle von Widersprüchen oder unterschiedlichen Auslegungen zwischen beiden Texten ist der englische Text maßgebend und der indonesische Text gilt als automatisch geändert, um ihn mit dem entsprechenden englischen Text zu vereinheitlichen.