कृपया Niantic की अपडेटेड गोपनीयता नीति की भी समीक्षा करें जो 15 जुलाई, 2024 को प्रभावी होगी।

**अंतिम संशोधन की तारीख: **17 जुलाई, 2024

विषय-सूची

1. शर्तें
2. गोपनीयता
3. सेवाओं का उपयोग
4. उपयोग के लिए सीमित लाइसेंस
5. सामग्री एवं सामग्री अधिकार
6. आचरण, सामान्य निषेध, और Niantic के प्रवर्तन अधिकार
7. इवेंट्स में भागीदारी
8. स्वीपस्टेक्स, प्रतियोगिताएं, रैफल्स, सर्वेक्षण और समान प्रकार के प्रोमोशन्स
9. बीटा प्रोग्राम्स
10. तीसरे पक्ष की वेबसाइट्स या संसाधन
11. वारंटियों का अस्वीकरण
12. दायित्व की सीमा
13. मध्यस्थता समझौता
14. सामान्य
15. कोरिया गणराज्य के निवासियों के लिए विशिष्ट शर्तें
16. EEA के निवासियों के लिए विशिष्ट शर्तें
17. जर्मनी के निवासियों के लिए विशिष्ट शर्तें
18. इंडोनेशिया के निवासियों के लिए विशिष्ट शर्तें

1. शर्तें

Niantic में आपका स्वागत है। हम वास्तविक दुनिया के ऑगमेंटेड रियलिटी मोबाइल अनुभव प्रकाशित करते हैं जिसमें मोबाइल गेम एप्लिकेशन (“ऐप्स“) शामिल हैं। कृपया इन Niantic की सेवा शर्तों और किसी भी लागू ऐप दिशानिर्देश (“दिशानिर्देश“ और, सामूहिक रूप से, “शर्तें“) को पढ़ें, क्योंकि ये शर्तें इन ऐप्स का आपके द्वारा उपयोग को नियंत्रित करती हैं। ये शर्तें हमारे स्वामित्व वाली या हमारे द्वारा संचालित किसी भी वेबसाइट (“साइटें“) से आपके व्यवहार, किसी भी Niantic माल की खरीद, Niantic लाइव इवेंट या प्रमोशन (“इवेंट“) में भागीदारी, और अन्य बहुत कुछ को भी नियंत्रित करती हैं जिन्हें आम तौर पर आपके द्वारा किसी Niantic उत्पादों या सेवाओं (ऐप्स के साथ, “सेवाएँ“) का उपयोग कहा जाता है।

आपके निवास के देश के आधार पर शर्तों के कुछ अपवाद लागू हो सकते हैं - कृपया नीचे देश-विशिष्ट अनुभाग देखें। Niantic ऐसे उत्पाद और सेवाएँ भी प्रदान कर सकता है जो कुछ अलग शर्तों द्वारा नियंत्रित होते हैं।

यदि आप संयुक्त राज्य अमेरिका में रहते हैं, तो ये शर्तें आपके और Niantic, Inc., 1 फ़ेरी बिल्डिंग सुइट 200, सैन फ्रांसिस्को, CA 94111 के बीच दर्ज की जाती हैं। यदि आप किसी अन्य देश में रहते हैं, तो ये शर्तें आपके और यूनाइटेड किंगडम के कानूनों के तहत व्यापार करने के लिए पंजीकृत कंपनी Niantic International Limited के बीच दर्ज की जाती हैं। इन शर्तों में Niantic, Inc. और Niantic International Ltd को सामूहिक रूप से “Niantic” या “हम” कहा गया है।

आपके द्वारा इन सेवाओं का उपयोग करना, आपकी इन शर्तों से सहमति दर्शाता है। यदि आप इन शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो आप सेवाओं का उपयोग नहीं कर सकते हैं। Niantic किसी भी समय इन शर्तों को संशोधित कर सकता है, और यदि हम ऐसा करते हैं, तो हम संशोधित शर्तों को साइट या ऐप पर पोस्ट करने के द्वारा आपको सूचित करेंगे। सेवाओं का उपयोग करना जारी रखने से पहले, किसी भी संशोधित शर्तों की आपके द्वारा समीक्षा करना महत्वपूर्ण है। यदि आप सेवाओं का उपयोग करना जारी रखते हैं, तो आप संशोधित शर्तों से बंधे होते हैं। यदि आप संशोधित शर्तों से बंधे होने के लिए सहमत नहीं हैं, तो आप सेवाओं का उपयोग नहीं कर सकते हैं।

कृपया अवगत रहें कि धारा 13 में आपके और NIANTIC के बीच विवादों को कैसे हल किया जाए, इसे नियंत्रित करने वाले प्रावधान शामिल हैं। अन्य बातों के अलावा, धारा 13 में मध्यस्थता के लिए एक समझौता शामिल है जिसके लिए आवश्यक है, सीमित अपवादों के साथ, आपके और हमारे बीच के सभी विवादों का समाधान बाध्यकारी और अंतिम मध्यस्थता द्वारा किया जाएगा। धारा 13 में एक वर्ग (क्लास) एक्शन और जूरी ट्रायल छूट भी शामिल है। कृपया धारा 13 को ध्यानपूर्वक पढ़ें। जब तक आप 30 दिनों के भीतर मध्यस्थता के लिए समझौते से बाहर नहीं निकलते हैं, तब तक: (1) आपको केवल व्यक्तिगत आधार पर हमारे खिलाफ विवादों या दावों को आगे बढ़ाने और राहत मांगने की अनुमति होगी, किसी वर्ग या प्रतिनिधि कार्रवाई या कार्यवाही में वादी या वर्ग के सदस्य के रूप में नहीं और आप वर्ग कार्रवाई मुकदमे या वर्ग-व्यापी मध्यस्थता में भाग लेने के अपने अधिकार का अधित्यजन करते हैं; और (2) आप विवादों या दावों को आगे बढ़ाने और कानून की अदालत में राहत मांगने और जूरी ट्रायल कराने के अपने अधिकार का अधित्यजन कर रहे हैं।

यदि आप यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (“EEA“), या यूनाइटेड किंगडम या किसी ऐसे अन्य देश में रहने वाले उपयोगकर्ता हैं जिसमें ऐसे मध्यस्थता समझौते की अनुमति नहीं है, तो उपरोक्त नोटिस आप पर लागू नहीं होती है।

यदि आप इन शर्तों का उल्लंघन करते हैं तो हम आपके खिलाफ कार्रवाई कर सकते हैं, जिसमें आपका अकाउंट समाप्त करना भी शामिल है, लेकिन यह इतने तक ही सीमित नहीं है। आप स्वीकार करते हैं कि आपके अकाउंट को अनैच्छिक रूप से निलंबित या समाप्त करने के कारण सेवाओं की छति के संबंध में Niantic का कोई दायित्व नहीं है, और वह आपको इसकी प्रतिपूर्ति या रिफंड नहीं करेगा।

2. गोपनीयता

हमारी सेवाएँ इस प्रकार से डिज़ाइन की गई हैं कि वे आपको वास्तविक दुनिया की जानकारी मिश्रित साझा गेम की दुनिया में संवाद करने में सक्षम बनाती हैं। ये सेवाएँ प्रदान करने के लिए, हमें आपके बारे में जानकारी की आवश्यकता होती है, और हम आपकी जानकारी का उपयोग केवल वहीं करते हैं जहाँ हमारे पास ऐसा करने का कानूनी आधार होता है। कृपया हमारी गोपनीयता नीति देखें ताकि आपको यह समझने में मदद मिल सके कि जब आप हमारी सेवाओं का उपयोग करते हैं तो हम कौन सी जानकारी एकत्र करते हैं, हम इसका उपयोग कैसे करते हैं और आपके पास क्या विकल्प होते हैं।

3. सेवाओं का उपयोग

3.1 धोखाधड़ी

Niantic धोखाधड़ी पर रोक लगाता है, और हम अपने धोखाधड़ी विरोधी उपायों को बेहतर बनाने के लिए लगातार कदम उठाते हैं। धोखाधड़ी में ऐसी कोई भी कार्रवाई शामिल है जो किसी सेवा के सामान्य व्यवहार या नियमों में बदलाव का प्रयास करती है या उन्हें वास्तव में बदल देती है या उसमें हस्तक्षेप करती है। धोखाधड़ी में आपकी ओर से या दूसरों की ओर से निम्नलिखित में से कोई भी व्यवहार शामिल है, लेकिन यह इतने तक ही सीमित नहीं है:

• अनधिकृत तरीके से सेवाओं का उपयोग करना (संशोधित या अनअधिकृत तृतीय पक्ष सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने सहित);
• एक ही सेवा के लिए एक से अधिक अकाउंट से खेलना;
• अकाउंट साझा करना;
• किसी डिवाइस के लोकेशन को बदलने या गलत दर्शाने के लिए किसी भी तकनीका उपयोग करना (उदाहरण के लिए जीपीएस स्पूफिंग के माध्यम से); और/या
• अकाउंट की बिक्री या व्यवसाय।

हो सकता है कि ऐप्स उन उपकरणों पर काम न करे जिनपर धोखाधड़ी होने का Niantic को पता लगता है या उचित संदेह होता है, और Niantic उन खिलाड़ियों को सहायता प्रदान नहीं करेगा जो धोखाधड़ी करने का प्रयास करते हैं। आप सहमत हैं कि Niantic इन शर्तों के तहत निषिद्ध धोखाधड़ी, बेईमानी और ऐसे अन्य व्यवहार का पता लगाने और उसका जवाब देने के लिए कोई भी वैध तंत्र नियोजित कर सकता है, जिसमें आपके डिवाइस में एक्सप्लोइट या हैकिंग और/या अनधिकृत सॉफ़्टवेयर के अस्तित्व की जांच करना शामिल है। अधिक जानकारी के लिए कृपया दिशानिर्देश और हमारी गोपनीयता नीति देखें।

3.2 सुरक्षित एवं उचित उपयोग

जब आप हमारी सेवाओं का उपयोग कर रहे होते हैं, तो कृपया अपने परिवेश के प्रति सचेत रहें, और सुरक्षित तरीके से खेलें और संवाद करें। आप सहमत हैं कि आपके द्वारा सेवाओं का उपयोग अपने जोखिम पर किया जाता है, और कि आप सेवाओं का उपयोग करने के दौरान किसी भी लागू कानून, विनियमन, इन शर्तों में निर्धारित ईवेंट नीतियों या निर्देशों का उल्लंघन नहीं करेंगे और आप किसी अन्य व्यक्ति को इसके लिए प्रोत्साहित या सक्षम नहीं करेंगे।

इसके अलावा, आप सहमत हैं कि सेवाओं के उपयोग में आप कोई भी गैरकानूनी, अनुचित या व्यावसायिक सामग्री उपलब्ध नहीं कराएंगे (इसे नीचे परिभाषित किया गया है)। आप सहमत हैं कि आप डेटा सबमिशन, संपादन या रिमूवल अनुरोध सहित गलत, भ्रामक या अनुचित सामग्री सबमिट नहीं करेंगे।

Niantic का इरादा ऐप्स को चिकित्सा या स्वास्थ्य उपकरण बनाना या चिकित्सा या स्वास्थ्य सलाह प्रदान करना नहीं है।

3.3 अन्य लोगों के साथ आपकी सहभागिता

आप सहमत हैं कि सेवाओं के अपने उपयोग के साथ-साथ, आप हमारी सेवाओं और वास्तविक दुनिया दोनों में अन्य खिलाड़ियों और अन्य लोगों के साथ सुरक्षित और उचित संपर्क बनाए रखेंगे। आप दूसरों को परेशान नहीं करेंगे, धमकी नहीं देंगे या अन्यथा उनके कानूनी अधिकारों का उल्लंघन नहीं करेंगे। आप ऐसे किसी भी संपत्ति या स्थान का अतिक्रमण नहीं करेंगे, या किसी भी तरीके से पहुंचने का प्रयास नहीं करेंगे न तो पहुंचेंगे, जहां आपको उसका अधिकार या अनुमति नहीं है, और किसी भी तरीके से किसी भी ऐसी गतिविधि में शामिल नहीं होंगे जिसके परिणामस्वरूप किसी को चोट, मृत्यु, संपत्ति को क्षति, उपद्रव, या किसी भी प्रकार की देयता उत्पन्न हो सकती है। यदि आपके द्वारा सेवाओं के उपयोग के संबंध में किसी तीसरे पक्ष से आपका कोई विवाद है, तो आप Niantic (और हमारे अधिकारियों, निदेशकों, एजेंटों, सहायक कंपनियों, संयुक्त उद्यमों और कर्मचारियों) को उन विवादों से उत्पन्न या किसी भी तरह से जुड़े हुए, हर प्रकार और प्रकृति के, ज्ञात और अज्ञात, संदिग्ध और असंदिग्ध, प्रकट और अज्ञात, सभी दावों, मांगों और क्षतियों (वास्तविक और परिणामी) से मुक्त रखेंगे।

3.4 पात्रता और अकाउंट पंजीकरण

यदि आप किन्हीं सेवाओं का उपयोग करना चाहते हैं, तो आपको हमारे पास एक अकाउंट (एक “अकाउंट“) बनाना होगा, और आपके पास एक समर्थित मोबाइल फोन और इंटरनेट कनेक्शन भी उपलब्ध होने की आवश्यकता होगी।

हमारे पास Niantic गेम और ऐप रिसोर्सेज के सहायता केंद्रों में समर्थित उपकरणों की एक सूची उपलब्ध है। हम रूट या जेलब्रेक किए गए डिवाइस को समर्थन नहीं देते हैं।

आप एक अकाउंट बनाने के लिए इनका उपयोग कर सकते हैं (a) आपका पहले से मौजूद Google अकाउंट; (b) आपका पहले से मौजूद फेसबुक अकाउंट, (c) एक Niantic किड्स अकाउंट, या (d) इसी तरह के अन्य तृतीय-पक्ष अकाउंट जिनको हम समर्थन देते हैं, जिसे आपके द्वारा ऐप अकाउंट निर्माण स्क्रीन पर चुना जाता है।

आप सहमत हैं कि आप अपने अकाउंट का पासवर्ड किसी को नहीं बताएंगे और आप अपने अकाउंट के किसी भी अनधिकृत उपयोग के बारे में हमें तुरंत सूचित करेंगे। Niantic अपने अकाउंट सुरक्षा दायित्वों को गंभीरता से लेता है; हालाँकि, आपके अकाउंट के अंतर्गत होने वाली सभी गतिविधियों के लिए आप खुद ज़िम्मेदार हैं, चाहे आप उनके बारे में जानते हों या नहीं। किसी अनधिकृत व्यक्ति द्वारा आपके खाते तक पहुंचने और/या हमारी सेवाओं के संबंध में आपके लॉगिन का उपयोग करने के परिणामस्वरूप आपको होने वाले किसी भी नुकसान या क्षति के लिए Niantic ज़िम्मेदार नहीं होगा।

3.5 अकाउंट का निलंबन या समाप्ति

हम अपने विवेक से, किसी भी समय और आपको कोई सूचना दिए बिना, सेवाओं का आपका एक्सेस और उपयोग को निलंबित या समाप्त कर सकते हैं, जिसमें शामिल है यदि (a) आप इन शर्तों का पालन करने में विफल रहते हैं; (b) हमें आपके द्वारा सामग्री या सेवाओं के साथ धोखाधड़ी, बेईमानी या दुरुपयोग किए जाने का संदेह होता है; या (c) हमें आपके खाते से जुड़ी किसी अन्य गैरकानूनी गतिविधि का संदेह होता है। यदि आपका अकाउंट कुछ समय से निष्क्रिय है (यानी, उपयोग नहीं किया गया है या लॉग-इन नहीं किया गया है), तो हम आपके अकाउंट को समाप्त करने से पहले सेवाओं या ऐप के माध्यम से आपको सूचित करेंगे।

आप अपना अकाउंट ऐप सहायता केंद्रों पर जाकर किसी भी समय समाप्त कर सकते हैं। किसी भी सेवा या आपके अकाउंट के समाप्त होने के बाद भी, इन शर्तों के निम्नलिखित प्रावधान लागू रहेंगे: सामग्री का मालिकाना, आपके द्वारा प्रदत्त अधिकार, वारंटी का अस्वीकरण, क्षतिपूर्ति, दायित्व की सीमा, विवाद समाधान, सामान्य शर्तें और समाप्ति के संबंध में यह वकतव्य।

3.6 हमारी सेवाओं का उपयोग कौन कर सकता है

जब तक किसी विशेष सेवा के बारे में कुछ अन्य न कहा जाए, बच्चों को सेवाओं का उपयोग करने की अनुमति नहीं है। “बच्चे” को इस प्रकार परिभाषित किया गया है: (क) EEA के निवासी: 16 वर्ष से कम आयु या आपके निवास के देश में व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के लिए सहमति देने के लिए आवश्यक आयु का कोई भी व्यक्ति, (ख) कोरिया गणराज्य के निवासी, 14 वर्ष से कम आयु का कोई भी व्यक्ति, (ग) अन्य क्षेत्रों के निवासी: 13 वर्ष से कम आयु या उस क्षेत्र में व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के लिए सहमति देने के लिए आवश्यक आयु का कोई भी व्यक्ति। Niantic गेम और ऐप रिसोर्सेज में हमारे प्रत्येक ऐप के लिए आयु आवश्यकता की जानकारी दी गई है।

उन सेवाओं के लिए जिनमें बच्चों की भागीदारी की अनुमति दी गई है, माता-पिता या कानूनी अभिभावकों (“माता-पिता“) को सत्यापित सहमति प्रदान करनी होगी। माता-पिता अपनी सहमति Niantic किड्स पेरेंट पोर्टल के माध्यम से, या सेवा के माध्यम से उपलब्ध कराए गए किसी अन्य अधिकृत तृतीय-पक्ष प्रदाता के माध्यम से प्रदान कर सकते और सत्यापित कर सकते हैं। जहां माता-पिता की सहमति की आवश्यकता होती है, Niantic अनुशंसा करता है कि माता-पिता बच्चे की ऑनलाइन गतिविधि और सेवा के उपयोग की निगरानी करें।

बच्चों के लिए सत्यापन और सहमति प्रक्रिया कई तृतीय-पक्ष प्रदाताओं (“सत्यापन प्रदाता“) में से एक के द्वारा की जाती है। बच्चे द्वारा सेवाओं का उपयोग करने से पहले माता-पिता को सत्यापन प्रदाता के पास पंजीकरण कराना होगा। सत्यापन प्रदाता माता-पिता से उनकी पहचान सत्यापित करने और बच्चे के लिए एक अकाउंट बनाने की सहमति देने के लिए कहेगा। माता-पिता का सत्यापन और सहमति प्राप्त हो जाने पर, सत्यापन प्रदाता माता-पिता को बच्चे के लिए एक अकाउंट बनाने में सक्षम कर देगा। माता-पिता की सहमति केवल उस विशेष सेवा पर लागू होती है जिसके लिए इसे प्रदान किया गया है।

जो माता-पिता बच्चे द्वारा सेवाओं का एक्सेस और उपयोग के लिए अपनी पहले प्रदान की गई सहमति को रद्द करना चाहते हैं, उन्हें अकाउंट हटाने के निर्देशों का पालन करना चाहिए, जिसे संबंधित सहायता केंद्रों में यहां पाया जा सकता है।

सेवाओं के माध्यम से की गई खरीदारी खाताधारकों तक ही सीमित होती है, जो इनमें से कोई एक हो सकता है (a) अपने निवास के देश में अनुबंध की सहमति देने के लिए आवश्यक आयु के हैं; या (b) यदि छोटे हैं, तो सेवा का उपयोग करने के लिए माता-पिता की सहमति लिया है। माता-पिता बच्चे द्वारा इन-ऐप खरीदारी को प्रतिबंधित करने के लिए अपनी डिवाइस में ऐप की सेटिंग्स में बदलाव कर सकते हैं, उन्हें वर्चुअल मनी या वर्चुअल सामान की खरीद सहित अपने बच्चे के अकाउंट में गतिविधि की निगरानी भी करनी चाहिए।

लागू कानून के तहत अनुमत सीमा तक, Niantic माता-पिता की अनुमति से या उसके बिना बच्चे द्वारा की गई किसी भी गतिविधि के संबंध में कोई भी जिम्मेदारी लेने से इनकार करता है। यदि आप माता-पिता हैं और आप अपने बच्चे को किसी एक सेवा में पंजीकरण करने की अनुमति देते हैं, तो आप अपने बच्चे द्वारा सेवाओं के उपयोग से संबंधित शर्तों से सहमत होते हैं।

4. उपयोग के लिए सीमित लाइसेंस

इन शर्तों का आपके द्वारा अनुपालन किए जाने के अधीन, Niantic आपको मोबाइल डिवाइस पर ऐप्स की एक प्रति डाउनलोड करने और इंस्टॉल करने और ऐप्स की इस प्रति को केवल अपने निजी गैर- व्यावसायिक प्रयोजनों से चलाने के लिए एक सीमित, गैर-विशिष्ट, गैर-हस्तांतरणीय, साझा न किए जाने योग्य लाइसेंस प्रदान करता है। इन शर्तों में या लागू कानून के तहत स्पष्ट रूप से दी गई अनुमति के अलावा, आप निम्नलिखित नहीं कर सकते: (a) ऐप्स के आधार पर व्युत्पन्न कार्यों की प्रतिलिपि बनाना, संशोधित करना या निर्माण करना; (b) ऐप्स को किसी तीसरे पक्ष को वितरित करना, स्थानांतरित करना, उप-लाइसेंस देना, पट्टे पर देना, उधार या किराए पर देना; (c) ऐप्स को रिवर्स इंजीनियर करना, डिकंपाइल करना या डिसअसेम्बल करना; या (d) ऐप्स की कार्यक्षमता किसी भी माध्यम से कई उपयोगकर्ताओं को उपलब्ध कराना। Niantic उन ऐप्स में और उन पर वे सभी अधिकार सुरक्षित रखता है जो इन शर्तों के तहत स्पष्ट रूप से आपको प्रदान नहीं किए गए हैं।

5. सामग्री एवं सामग्री अधिकार

इन शर्तों का आपके द्वारा अनुपालन के अधीन, Niantic आपको केवल सेवाओं के भीतर आपके अनुमत उपयोग के लिए सामग्री को डाउनलोड करने, देखने, प्रदर्शित और उपयोग करने के लिए एक व्यक्तिगत, अव्यावसायिक, अविशिष्ट, अहस्तांतरणीय, उपलाइसेंस नहीं देने योग्य, वापस लिए जाने योग्य, सीमित लाइसेंस प्रदान करता है। “सामग्री“ का अर्थ है टेक्स्ट, सॉफ़्टवेयर, स्क्रिप्ट, ग्राफ़िक्स, फ़ोटो, ध्वनियाँ, संगीत, वीडियो, दृश्य-श्रव्य संयोजन, संचार, इंटरैक्टिव सुविधाएँ, किसी भी प्रकार का लेखन कार्य, और जानकारी या अन्य सामग्री जो सेवाओं के माध्यम से उत्पन्न, प्रदान की जाती है, या किसी तरीके से उपलब्ध कराई जाती है, इसमें उपयोगकर्ता सामग्री भी शामिल है। “उपयोगकर्ता सामग्री“ का अर्थ किसी सेवा के उपयोगकर्ता द्वारा सेवाओं के माध्यम से उपलब्ध कराई जाने वाली कोई सामग्री है।

5.1 सामग्री का मालिकाना

Niantic उपयोगकर्ता सामग्री पर मालिकाना अधिकारों का दावा नहीं करता है और इन शर्तों में निहित कुछ भी आपको अपनी उपयोगकर्ता सामग्री का उपयोग और दोहन करने के आपके किसी भी अधिकार को प्रतिबंधित नहीं करता है। पूर्वोक्त के अधीन, Niantic और उसके लाइसेंसदाता सभी संबंधित बौद्धिक संपदा अधिकारों सहित सेवाओं और सामग्री में निहित सभी अधिकारों, ख़िताबों और हितों के विशेष मालिक हैं। आप स्वीकार करते हैं कि सेवाएँ और सामग्री संयुक्त राज्य अमेरिका और विदेशी देशों के कॉपीराइट, ट्रेडमार्क और अन्य कानूनों द्वारा संरक्षित हैं। आप सेवाओं या सामग्री में शामिल या उससे जुड़े किसी भी कॉपीराइट, ट्रेडमार्क, सेवा चिह्न, या अन्य मालिकाना अधिकार नोटिस को नहीं हटाने, नहीं बदलने या अस्पष्ट नहीं करने के लिए सहमत हैं।

5.2 आपके द्वारा प्रदत्त अधिकार

कोई भी उपयोगकर्ता सामग्री को सेवाओं के माध्यम से उपलब्ध कराकर आप Niantic को आपको और दूसरों को सेवाएँ और सामग्री संचालित करने और प्रदान करने के संबंध में, अपनी उपयोगकर्ता सामग्री का सार्वजनिक प्रदर्शन, सार्वजनिक क्रियान्वयन, विपणन, प्रचार और वितरण करने पर आधारित, व्युत्पन्न कार्यों का उपयोग, प्रतिलिपि बनाने, संशोधित करने, निर्माण करने का एक अविशिष्ट, हस्तांतरणीय, उप-लाइसेंस योग्य, विश्वव्यापी, रॉयल्टी-मुक्त, शाश्वत लाइसेंस (या, यदि लागू कानून के तहत अनुमति नहीं है, तो पूरी अवधि के लिए, जिसमें उसका कोई विस्तार भी शामिल है, किसी भी लागू कानून के तहत सभी प्रासंगिक अधिकारों का लाइसेंस) प्रदान करते हैं। इन शर्तों को स्वीकार करने के द्वारा, आप Niantic को उपरोक्त अधिकारों का मुक्त रूप से लाभ उठाने की अनुमति देते हैं, जिनमें निम्नलिखित शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं:

1. उपयोगकर्ता सामग्री को किसी भी माध्यम से और किसी भी रूप में पुन: प्रस्तुत करने का अधिकार।
2. उपयोगकर्ता सामग्री (या उपयोगकर्ता सामग्री को शामिल करने वाले किसी उत्पाद) को भुगतान के बदले में या बिलकुल मुफ्त, वर्तमान में ज्ञात या अज्ञात किसी भी माध्यम या प्रक्रिया द्वारा, और विशेष रूप से इंटरनेट के माध्यम से, प्रति दृश्य भुगतान, प्रति नाटक भुगतान, थियेटर में या टेलीविजन प्रसारण, डीवीडी और प्रिंट द्वारा सभी स्थानों पर सार्वजनिक या निजी तौर पर प्रसारित करने या उपलब्ध कराने का अधिकार।
3. उपयोगकर्ता सामग्री का सभी Niantic सेवाओं के प्रदर्शन, प्रचार और विज्ञापन में उपयोग करने का अधिकार।
4. उपयोगकर्ता सामग्री से या उपयोगकर्ता सामग्री को शामिल करने या उसका दोहन करने वाले किसी भी उत्पाद से किसी भी नए उत्पाद या सेवा के उत्पादन या आदेश देने का अधिकार, जिसे Niantic या उसकी पसंद के किसी बाहरी पक्ष द्वारा उसी रूप में या संशोधित रूप में पुन: प्रस्तुत किया जा सकता है।

आप अपनी सभी उपयोगकर्ता सामग्री के लिए पूरी तरह से जिम्मेदार हैं। आप व्यक्त करते और आश्वासन देते हैं कि आप अपनी सभी उपयोगकर्ता सामग्री के स्वामी हैं या आपके पास वे सभी अधिकार हैं जो इन शर्तों के तहत हमें आपकी उपयोगकर्ता सामग्री का लाइसेंस अधिकार प्रदान करने के लिए आवश्यक हैं। आप यह भी व्यक्त करते और गारंटी देते हैं कि आपकी उपयोगकर्ता सामग्री, आपका उपयोग और आपकी उपयोगकर्ता सामग्री को सेवाओं के माध्यम से उपलब्ध कराए जाने का प्रावधान, एवं Niantic द्वारा सेवाओं में या उसके माध्यम से आपकी उपयोगकर्ता सामग्री के किसी उपयोग से किसी तीसरे पक्ष के बौद्धिक संपदा अधिकारों या प्रचार या गोपनीयता के अधिकारों का अतिक्रमण, दुरुपयोग या उल्लंघन नहीं होगा, या इसके परिणामस्वरूप किसी लागू कानून या विनियम का उल्लंघन नहीं होगा। लागू कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, आप यह भी सहमति देते हैं कि आप अपने नैतिक अधिकारों (या लागू कानूनों के तहत समकक्ष अधिकारों) का उपयोग नहीं करेंगे, जैसे कि Niantic या Niantic द्वारा नामित किसी तीसरे पक्ष के खिलाफ किसी भी उपयोगकर्ता सामग्री के लेखक के रूप में पहचाने जाने का आपका अधिकार।

5.3 ट्रेडिंग

कुछ ऐप्स खाताधारकों को गेमप्ले के दौरान वर्चुअल वस्तुओं को कैप्चर करने और ट्रेडिंग करने की अनुमति देते हैं, जिनमें विभिन्न पात्र या अन्य आइटम (“ट्रेडिंग आइटम“) शामिल हैं, लेकिन इतने तक ही सीमित नहीं हैं। वर्चुअल मनी और वर्चुअल वस्तुओं के विपरीत, ट्रेडिंग आइटम गेमप्ले के दौरान बिना किसी अतिरिक्त शुल्क के प्राप्त होते हैं। ट्रेडिंग आइटम सामग्री की एक श्रेणी है, और आप स्वीकार करते हैं कि आपको ट्रेडिंग आइटम में या उसका कोई स्वामित्व अधिकार प्राप्त नहीं है और ट्रेडिंग आइटम का कोई मौद्रिक मूल्य नहीं है। ट्रेडिंग आइटम का अन्य खाता धारकों के साथ अन्य ट्रेडिंग आइटम से व्यापार किया जा सकता है, लेकिन ट्रेडिंग आइटम को कभी भी वर्चुअल मनी, वर्चुअल सामान, “वास्तविक” सामान, “वास्तविक” पैसा, या “वास्तविक” सेवाओं या हमारी या किसी और के किसी अन्य विचार के लिए बेचा, स्थानांतरित या एक्सचेंज नहीं किया जा सकता है।

आप सहमत हैं कि आप ट्रेडिंग आइटम केवल अन्य खाताधारकों से और Niantic द्वारा उपलब्ध कराए गए माध्यमों से ही प्राप्त करेंगे, जब तक कि स्पष्ट रूप से अधिकृत न किया गया हो, किसी तीसरे पक्ष के प्लेटफॉर्म, ब्रोकर या अन्य तंत्र के माध्यम से नहीं। ऐसी कोई बिक्री, स्थानांतरण, या विनिमय (या ऐसा करने का प्रयास) निषिद्ध है और इसके परिणामस्वरूप आपका अकाउंट समाप्त हो सकता है या ऐसे ट्रेडिंग आइटम रद्द हो सकते हैं। सभी ट्रेडिंग आइटम और अन्य सामग्री बिना किसी वारंटी के “जैसी है” प्रदान की जाती है, सिवाय इसके कि जहां यह लागू कानून के तहत निषिद्ध हो।

5.4 वर्चुअल मनी और वर्चुअल वस्तुएं

कुछ ऐप्स प्रत्येक ऐप के लिए विशिष्ट वर्चुअल मुद्रा (“वर्चुअल मनी“) की खरीद की अनुमति देते हैं, और उस वर्चुअल मनी का स्पष्ट रूप से संबंधित ऐप्स में उपयोग के लिए उपलब्ध वर्चुअल आइटम्स या सेवाओं (“वर्चुअल वस्तुओं“) को खरीदने में उपयोग करते हैं। वर्चुअल मनी सामग्री की एक श्रेणी है। आप सेवाओं के अपने व्यक्तिगत, गैर-व्यावसायिक उपयोग के लिए वर्चुअल वस्तुओं का एक्सेस कर सकते हैं और उन्हें खरीद सकते हैं। आप स्वीकार करते हैं कि आपको वर्चुअल मनी या वर्चुअल वस्तुओं पर कोई मालिकाना अधिकार प्राप्त नहीं है। वर्चुअल वस्तुओं या वर्चुअल मनी का कोई भी शेष किसी भी संग्रहीत मूल्य को नहीं दर्शाता है और आप सहमत हैं कि वर्चुअल मनी और वर्चुअल वस्तुओं का कोई मौद्रिक मूल्य नहीं है और यह किसी भी प्रकार की मुद्रा या संपत्ति का गठन नहीं करता है। वर्चुअल मनी को केवल वर्चुअल वस्तुओं के लिए भुनाया जा सकता है और इसे हमारे या किसी अन्य से “वास्तविक” पैसे, “वास्तविक” वस्तुओं, या “वास्तविक” सेवाओं के लिए कभी भी बेचा, स्थानांतरित या विनिमय नहीं किया जा सकता है। आप सहमत हैं कि जब तक कि स्पष्ट रूप से अधिकृत न किया गया हो, आप वर्चुअल मनी और/या वर्चुअल वस्तुएं केवल हमसे और हमारे द्वारा उपलब्ध कराए गए माध्यमों से ही प्राप्त करेंगे, किसी तीसरे पक्ष से नहीं। जब आप वर्चुअल मनी और/या वर्चुअल वस्तुएं किसी अधिकृत तृतीय पक्ष से खरीदते हैं, तो Niantic लेनदेन में एक पक्ष नहीं होता है और आपकी खरीदारी तीसरे पक्ष के भुगतानियमों और शर्तों द्वारा नियंत्रित होगी। अतिरिक्त जानकारी के लिए कृपया लागू तृतीय पक्ष की सेवा की शर्तों की समीक्षा करें। एक बार जब आप वर्चुअल मनी या वर्चुअल वस्तुओं का लाइसेंस प्राप्त कर लेते हैं, तो आप उन्हें किसी अन्य व्यक्ति या अकाउंट में स्थानांतरित नहीं कर सकते हैं। ऐसी कोई भी बिक्री, स्थानांतरण, या विनिमय (या ऐसा करने का प्रयास) निषिद्ध है, इन शर्तों का उल्लंघन है और इसके परिणामस्वरूप ऐसे वर्चुअल मनी या वर्चुअल वस्तुओं को रद्द किया जा सकता है या आपके अकाउंट को समाप्त किया जा सकता है।

आपके वर्चुअल मनी के लाइसेंस की अवधि के दौरान, आप अपने वर्चुअल मनी को चयनित वर्चुअल वस्तुओं से भुना सकते हैं। जैसा नीचे बताया गया है, सभी वर्चुअल मनी, वर्चुअल वस्तुएं और अन्य सामग्री बिना किसी वारंटी के “जैसी है” प्रदान की जाती है। आप सहमत हैं कि हमारे द्वारा आपको वर्चुअल मनी और वर्चुअल वस्तुओं की सभी बिक्री अंतिम है और लेनदेन हो जाने के बाद हम किसी भी अप्रयुक्त वर्चुअल मनी या वर्चुअल गुड्स के लिए एक्सचेंज या रिफंड की अनुमति नहीं देंगे।

आम तौर पर, हमें किसी भी समय, आपको बिना किसी नोटिस या आपके प्रति उत्तरदायित्व के बिना, वर्चुअल मनी, वर्चुअल वस्तुओं, सामग्री, और/या सेवाओं या उसके किसी भी हिस्से की आपको पेशकश करने, संशोधित करने, रद्द करने और/या समाप्त करने का अधिकार है। यदि हम वर्चुअल मनी या वर्चुअल वस्तुओं का उपयोग बंद कर देते हैं, तो हम सेवाओं के माध्यम से या अन्य संचारों के माध्यम से एक नोटिस पोस्ट करके आपको उचित अग्रिम सूचना प्रदान करेंगे।

5.5 फ़ीडबैक

आप सोशल मीडिया या सहायता चैनलों पर हमसे संपर्क करके सेवाओं में सुधार के लिए फीडबैक, टिप्पणियाँ और सुझाव (“फीडबैक“) सबमिट कर सकते हैं। फीडबैक उपयोगकर्ता सामग्री का एक रूप है।

5.6 बौद्धिक संपदा नीति

Niantic बौद्धिक संपदा अधिकारों का सम्मान करता है और अपने उपयोगकर्ताओं से भी ऐसा ही करने की अपेक्षा करता है। किसी तीसरे पक्ष के बौद्धिक संपदा अधिकारों का उल्लंघन करने वाली सामग्री को हटा देना Niantic की नीति है, और बार-बार उल्लंघन करने वाले अकाउंट्स को समाप्त करने का अधिकार Niantic के पास सुरक्षित है। Niantic डिजिटल मिलेनियम कॉपीराइट एक्ट (DMCA) का अनुपालन करता है और कॉपीराइट उल्लंघन के वैध दावे का जवाब DMCA प्रक्रिया के अनुसार देगा। अधिक जानकारी के लिए कृपया Niantic की बौद्धिक संपदा नीति देखें।

6. आचरण, सामान्य निषेध, और Niantic के प्रवर्तन अधिकार

आप सहमत हैं कि सेवाओं का उपयोग करते समय अपने आचरण और उपयोगकर्ता सामग्री और उसके किसी भी परिणाम के लिए आप खुद जिम्मेदार हैं। इसके अलावा, आप निम्नलिखित में से कोई भी कार्य न करने के लिए सहमत हैं, जब तक कि लागू कानून यह न कहता हो कि आपको ऐसा करने का अधिकार दिया जाए:

• सेवाओं के अन्य उपयोगकर्ताओं की कोई भी व्यक्तिगत पहचान योग्य जानकारी उनकी स्पष्ट अनुमति के बिना एकत्र, संग्रहीत या साझा करना;
• सेवाओं या सामग्री (उपयोगकर्ताओं या गेमप्ले के बारे में जानकारी सहित) को निकालना, स्क्रैप या अनुक्रमित करना;
• सेवाओं या सामग्री, या उसके किसी हिस्से का किसी व्यावसायिक उद्देश्य से या ऐसे तरीके से उपयोग करना जिसकी इन शर्तों में अनुमति नहीं दी गई है, इसमें निम्नलिखित शामिल हैं लेकिन यह इन्हीं तक सीमित नहीं है (a) इन-ऐप आइटम्स या संसाधनों को ऐप्स के बाहर बिक्री के लिए इकट्ठा करना, (b) ऐप्स के बाहर भुगतान के बदले ऐप्स में सेवाएं देना, या (c) ऐप्स या अपने अकाउंट को बेचना, पुनः बिक्री करना या किराए पर देना;
• Niantic द्वारा प्रदान की गई प्रौद्योगिकी या साधन के अलावा अन्य या आम तौर पर उपलब्ध तृतीय पक्ष के वेब ब्राउज़र के उपयोग के माध्यम से सेवाओं या सामग्री का एक्सेस या उसे खोजने या सेवाओं से सामग्री डाउनलोड करने का प्रयास करना (इसमें बिना किसी सीमा के ऑटोमेशन सॉफ्टवेयर, बॉट, स्पाइडर, क्रॉलर, डेटा माइनिंग टूल, या हैक, टूल, एजेंट, इंजन या किसी भी प्रकार का डिवाइस शामिल है);
• सेवाएँ या सामग्री प्रदान करने के लिए उपयोग किए जाने वाले किसी भी सॉफ़्टवेयर को समझने, विघटित करने, अलग करने या रिवर्स इंजीनियर करने का प्रयास करना;
• Niantic या Niantic के किसी भी प्रदाता या किसी अन्य तीसरे पक्ष (अन्य उपयोगकर्ता सहित) द्वारा सेवाओं या सामग्री की सुरक्षा के लिए कार्यान्वित किसी भी तकनीकी उपाय को बायपास करना, हटाना, निष्क्रिय करना, अप्रभावी बनाना, या अन्य तरीकों से बाधित करना;
• Niantic की स्पष्ट लिखित सहमति के बिना सेवाओं या सेवाओं के भीतर के किसी विशिष्ट तत्व, Niantic का नाम, कोई भी Niantic ट्रेडमार्क, लोगो, या अन्य मालिकाना जानकारी, या किसी भी पेज या ऐप के लेआउट और डिज़ाइन का उपयोग, प्रदर्शन करना, प्रतिलिपि बनाना या फ़्रेम करना;
• किसी तीसरे पक्ष के पेटेंट, कॉपीराइट, ट्रेडमार्क, व्यापार रहस्य, नैतिक अधिकार, या अन्य बौद्धिक संपदा अधिकार, या प्रचार या गोपनीयता के अधिकारों का उल्लंघन, दुरुपयोग, या भंग करने वाली किसी भी सामग्री को पोस्ट, प्रकाशित, सबमिट, स्टोर या प्रसारित करना;
• सेवाओं के गैर-सार्वजनिक क्षेत्रों, Niantic के कंप्यूटर सिस्टम, या Niantic के प्रदाताओं की तकनीकी वितरण प्रणालियों को एक्सेस करना, उनसे छेड़छाड़ करना या उनका उपयोग करना;
• Niantic के किसी सिस्टम या नेटवर्क या सेवा की भेद्यता की जांच, स्कैन, या टेस्ट, या किसी सुरक्षा या प्रमाणीकरण उपाय का उल्लंघन करने का प्रयास करना;
• Niantic की स्पष्ट लिखित सहमति के बिना Niantic के ट्रेडमार्क, लोगो, URL, या उत्पाद नाम का उपयोग करने वाले किसी मेटा टैग या अन्य छिपे हुए टेक्स्ट या मेटाडेटा का उपयोग करना;
• किसी भी ईमेल या समाचार समूह पोस्टिंग में किसी TCP/IP पैकेट हेडर या हेडर जानकारी के किसी भी हिस्से की जालसाजी करना, या किसी भी तरह से परिवर्तित, भ्रामक, या स्रोत की गलत पहचान बताने वाली जानकारी भेजने में सेवाओं या सामग्री का उपयोग करना;
• किसी उपयोगकर्ता, होस्ट या नेटवर्क के एक्सेस में हस्तक्षेप करना या हस्तक्षेप का प्रयास करना, जिसमें बिना किसी सीमा के वायरस भेजना, सेवाओं की ओवरलोडिंग, बाढ़, स्पैमिंग या मेलबॉम्बिंग शामिल हैं;
• सेवाओं या सामग्री में दिखाई देने वाली किसी विशेषता, चेतावनी या लिंक को हटाना, अस्पष्ट बनाना या किसी तरीके से बदलना;
• किसी भी लागू कानून या विनियम का उल्लंघन करना; या
• किसी अन्य व्यक्ति को उपरोक्त में से कोई भी कार्य करने के लिए प्रोत्साहित या सक्षम करना।

हालाँकि Niantic सेवाओं या सामग्री का एक्सेस या उपयोग की निगरानी करने या किसी सामग्री की समीक्षा या संपादन करने के लिए बाध्य नहीं है, लेकिन सेवाओं के संचालन के उद्देश्य से, इन शर्तों का अनुपालन और लागू कानून या अन्य कानूनी आवश्यकताओं का अनुपालन सुनिश्चित करने के लिए हमें ऐसा करने का अधिकार है। हम किसी भी समय और बिना किसी सूचना के किसी भी सामग्री को हटाने या उसके एक्सेस को अक्षम करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। Niantic उस किसी भी सामग्री को हटा सकता है जिसे हम आपत्तिजनक या इन शर्तों का उल्लंघन मानते हैं। हमें इन शर्तों का उल्लंघन या सेवाओं को प्रभावित करने वाले आचरण की जांच करने का अधिकार है। हम कानून का उल्लंघन करने वाले उपयोगकर्ताओं और अन्य लोगों पर मुकदमा चलाने में कानून प्रवर्तन अधिकारियों से परामर्श और सहयोग भी कर सकते हैं।

आपके द्वारा सेवाओं में बाधा डालने या हस्तक्षेप करने का कोई भी प्रयास, इसमें बिना किसी सीमा के किसी साइट या ऐप के वैध संचालन को कमजोर करना या उसमें हेरफेर करना शामिल है, Niantic की शर्तों का उल्लंघन है और यह आपराधिक और नागरिकानूनों का उल्लंघन या अतिक्रमण हो सकता है।

7. इवेंट्स में भागीदारी

7.1 इवेंट पंजीकरण और टिकट

शब्द “इवेंट“ का अर्थ है कोई भी व्यक्तिगत कार्यक्रम, सभा, गतिविधि या इसी तरह की चीजें, और कोई प्रमोशन जिन्हें सीधे Niantic द्वारा आयोजित, होस्ट या मैनेज किया जाता है (जैसा कि नीचे परिभाषित किया गया है)। किसी इवेंट के लिए पंजीकरण करके या, जहां आवश्यक हो, टिकट खरीदकर (अतिरिक्त गेमप्ले अनुभवों और/या भौतिक माल की किसी भी वैकल्पिक ऐड-ऑन खरीदारी सहित), आप दर्शाते हैं और आश्वासन देते हैं कि आपके द्वारा प्रदान की गई जानकारी सत्य और सटीक है। यदि आप दूसरों की ओर से पंजीकरण कर रहे हैं या टिकट खरीद रहे हैं, तो आप दर्शाते हैं और गारंटी देते हैं कि दूसरों के लिए पंजीकरण करने और यह जानकारी प्रदान करने के लिए आवश्यक सभी अधिकार और सहमति आपके पास है।

लागू कानून और इन शर्तों में निर्धारित अपवादों के तहत, ईवेंट टिकटों (किसी भी ऐड-ऑन खरीदारी सहित) के किसी भी रिफंड या एक्सचेंज की अनुमति नहीं है और यह टिकट हस्तांतरणीय नहीं हैं। पहचान का उचित रूप से स्वीकार्य प्रमाण, उदाहरण के लिए ड्राइवर का लाइसेंस या पासपोर्ट, जिसमें पंजीकरण से पहले प्रदान किया गया पहला और अंतिम नाम दिखाया गया हो, किसी इवेंट के एक्सेस के लिए आवश्यक हो सकता है। टिकटों का वास्तव में पुनर्विक्रय करना या इसका प्रयास करना रिफंड के बिना उन्हें रद्द करने का विषय बन जाता है। अनधिकृत स्रोतों से प्राप्त टिकट अमान्य, खोए हुए, चोरी हुए या नकली हो सकते हैं और वे मान्य नहीं हो सकते हैं। टिकट खो जाने, चोरी हो जाने या नष्ट हो जाने पर दूसरा जारी नहीं किया जा सकता है। Niantic की लिखित अनुमति के बिना टिकटों का व्यावसायिक उपयोग निषिद्ध है। टिकट नकद या क्रेडिट के लिए भुनाए नहीं जा सकते हैं। आप किसी भी प्रकाशित टिकट सीमा या प्रतिबंध का पालन करने के लिए सहमत हैं, और इन प्रतिबंधों से बाहर वाले या उल्लंघन करने वाले ऑर्डर बिना किसी सूचना या धनवापसी के रद्द किए जा सकते हैं। इवेंट में स्थान और/या उपलब्धता सीमित हो सकती है और Niantic टिकट खरीदने या किसी इवेंट में भाग लेने की आपकी योग्यता की गारंटी नहीं देता है।

जब तक लागू कानून के तहत किसी अन्य तरीके से निषिद्ध न हो, किसी इवेंट में भाग लेकर आप स्वीकार करते हैं कि Niantic अपनी गोपनीयता नीति के अनुसार एकत्र किए गए आपके डेटा का इवेंट सुविधाएँ (व्यक्तिगत और ऑनलाइन दोनों) प्रदान करने में उपयोग करेगा, जिसमें आपसे संपर्क करना और इवेंट के बारे में अपडेट देना, आपको आवश्यक सामग्री (जैसे, एक क्यूआर रिस्टबैंड) मेल करना, आपातकालीन या गंभीर मौसम, या सार्वजनिक ईवेंट लीडरबोर्ड और गेमप्ले प्रतियोगिताओं की सूचनाएं देना शामिल है।

7.2 इवेंट आचरण और नीतियां

आप हर समय सभी लागू कानूनों और Niantic या इवेंट बनाने या वितरित करने में शामिल किसी अन्य अधिकृत पार्टी द्वारा बताए गए किसी भी नियम और नीतियों का पालन करेंगे, इसमें कार्यक्रम में सभी स्वास्थ्य और सुरक्षा नीतियों और प्रक्रियाओं और आयोजन स्थल के कर्मचारियों और Niantic प्रतिनिधियों के सभी उचित निर्देश शामिल हैं। भागीदारी की शर्त के रूप में, आप साइटों पर सभी नीतियों का अनुपालन करने के लिए सहमत हैं, जिसमें, बिना किसी सीमा के, किसी भी लागू इवेंट वेबसाइट और Niantic लाइव इवेंट आचार संहिता शामिल है।

इवेंट्स में अवैध दवाएं, नियंत्रित पदार्थ, प्रतिबंधित पदार्थ, हथियार और अवैध वस्तुएं लाना प्रतिबंधित हैं। आप उचित सुरक्षा सावधानियों और प्रवेश पर तलाशी से सहमत हैं और इसकी सहमति देते हैं। लागू कानून द्वारा अनुमत पूरी सीमा तक, आप Niantic और इवेंट को बनाने या वितरित करने में शामिल किसी भी अन्य पक्ष को किसी भी और सभी दावों, मांगों, कार्रवाई के कारणों, क्षतियों, हानियों, व्ययों या दायित्वों से छूट देते हैं और मुक्त करते हैं, जो इन सुरक्षा सावधानियों और/या तलासियों के परिणामस्वरुप उत्पन्न या किसी भी तरह से इससे संबंधित हो सकती हैं। यदि आप इन सुरक्षा सावधानियों और तलासियों के लिए सहमति नहीं देना चुनते हैं, तो आपको धन वापसी या अन्य मुआवजे के बिना किसी कार्यक्रम में प्रवेश करने से वंचित किया जा सकता है, या हटाया जा सकता है।

Niantic और इसके अधिकृत तृतीय पक्ष किसी भी ऐसे व्यक्ति को किसी प्रकार के रिफंड या मुआवजे के बिना किसी इवेंट में प्रवेश देने से इनकार करने या हटाने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं जो (a) इन शर्तों का पालन नहीं करता है, (b) आराजक आचरण या जानबूझकर कदाचार में संलग्न है, (c) Niantic कर्मचारियों, इवेंट स्टाफ या इवेंट में उपस्थित अन्य लोगों के प्रति उत्पीड़क, भयजनक, अपमानजनक या अन्य प्रकार के अनुचित व्यवहार में संलग्न है, या (d) Niantic या इसके अधिकृत तृतीय पक्षों को लगता है कि इससे इवेंट, प्रतिभागियों, दर्शकों और/या कर्मियों पर नकारात्मक प्रभाव पड़ेगा।

किसी भी इवेंट में भाग लेने वाले किसी भी नाबालिग को अपने माता-पिता के साथ होना चाहिए।

7.3 जोखिमों का अनुमान

जब तक लागू कानून द्वारा निषिद्ध न हो, आप सहमत हैं कि किसी इवेंट का टिकट खरीदकर, उसमें भाग लेकर या उसमें उपस्थित होकर, आप जानबूझकर, सचेत रूप से और स्वेच्छा से आयोजन से पहले, उसके दौरान या बाद में होने वाले किसी भी और सभी जोखिमों को स्वीकार करते हैं, जिसमें किसी भी कारण से चोट और संपत्ति की क्षति, हानि, या चोरी शामिल है। आप स्वीकार करते हैं कि इवेंट और इवेंट की कुछ गतिविधियों में अंतर्निहित और अप्रत्याशित जोखिम होते हैं, जिनमे निम्नलिखित शामिल हैं लेकिन यह इतने तक ही सीमित नहीं है (a) व्यक्तियों या वस्तुओं से संपर्क या टकराव, (b) बाधाएं (उदाहरण के लिए, प्राकृतिक और मानव निर्मित पानी, सड़क और सतह के खतरे), (c) उपकरण से संबंधित खतरे (उदाहरण के लिए, टूटे हुए, दोषपूर्ण या अपर्याप्त उपकरण, अप्रत्याशित उपकरण विफलता), (d) मौसम संबंधी खतरे, (e) अपर्याप्त प्राथमिक चिकित्सा और/या आपातकालीन सुविधाएं, (f) निर्णय और/या व्यवहार संबंधी समस्याएं (उदाहरण के लिए, अनियमित या अनुचित प्रतिभागी, सह-प्रतिभागी, या दर्शक व्यवहार या आयोजन के कर्मियों द्वारा निर्णय में त्रुटियां), और (g) प्राकृतिक खतरे (उदाहरण के लिए, असमतल या कठिन इलाके, वन्यजीव और कीड़े, पौधों से संपर्क)। आप किसी इवेंट और उसकी गतिविधियों में उपस्थित होने या भाग लेने से पहले उचित सावधानी बरतने के लिए सहमत हैं, उदाहरण के लिए एक निजी चिकित्सक से परामर्श लेना और सुनिश्चित करना कि आपका शारीरिक स्वास्थ्य अच्छा है, उचित पोशाक पहनना, और आवश्यक या अनुशंसित आपूर्ति साथ लाना। आप यह भी समझते और स्वीकार करते हैं कि इवेंट के मैदान, सुविधाओं, उपकरणों और उपयोग किए जाने वाले क्षेत्रों का निरीक्षण करना आपकी ज़िम्मेदारी है, और कि इवेंट में भाग लेकर, आप स्वीकार करते हैं कि इवेंट के मैदान, सुविधाएं, उपकरण और उपयोग किए जाने वाले क्षेत्र भागीदारी के लिए सुरक्षित, पर्याप्त और स्वीकार्य हैं। यदि आपको लगता है कि असुरक्षित स्थिति या अनुचित जोखिमौजूद है या आपको इसका पता लगता है, तो आप तुरंत उपयुक्त कर्मियों को सूचित करने और इवेंट में भागीदारी बंद करने के लिए सहमत हैं।

लागू कानून के तहत अनुमत सीमा तक, आप एतद्द्वारा Niantic और इवेंट को बनाने या वितरित करने में शामिल किसी भी अन्य पक्ष को उन किसी भी और सभी दावों, मांगों, कार्रवाई के कारणों, क्षतियों, हानियों, व्ययों या दायित्वों से छूट देते हैं और मुक्त करते हैं, जो किसी इवेंट में आपकी उपस्थिति या भागीदारी के परिणामस्वरूप उत्पन्न, या किसी भी तरह से उससे संबंधित हो सकती हैं, जिसमें लापरवाही, अंतर्निहित और अप्रत्याशित जोखिम, व्यक्तियों या संपत्ति को चोट या क्षति और तीसरे पक्ष या इवेंट प्रतिभागियों और दर्शकों की कार्यवाहियां शामिल हैं।

7.4 ईवेंट की सुविधाएँ और रद्दीकरण

लागू कानून के तहत, किसी इवेंट के संबंध में विज्ञापित सभी शेड्यूल और कोई भी लाइव या इन-गेम अनुभव, गतिविधियां, वस्तुएं, सेवाएं, सुविधाएं, आइटम, पुरस्कार और/या सामग्री (सामूहिक रूप से “इवेंट सुविधाएं“) की गारंटी नहीं है और किसी इवेंट से पहले या उसके दौरान किसी भी समय किसी भी प्रकार के नोटिस या मुआवजे के बिना इनमें परिवर्तन और/या उन्हें रद्द किया जा सकता है। किसी ईवेंट में प्रवेश, ईवेंट के दौरान किन्हीं विशिष्ट ईवेंट सुविधाओं की गारंटी नहीं है।

इवेंट की तारीख, समय और/या स्थान में किसी भी समय परिवर्तन हो सकता है, और Niantic किसी भी महत्वपूर्ण परिवर्तन के बारे में आपको पहले से सूचित करने का व्यावसायिक रूप से उचित प्रयास करेगा। यदि कोई इवेंट रद्द, निलंबित, या पुनर्निर्धारित कर दिया जाता है और आप इसमें शामिल नहीं हो पाते हैं, तो आप अंकित मूल्य पर टिकट की कीमत की वापसी के अलावा किसी भी अन्य मुआवजे के साथ ही Niantic या किसी अन्य पक्ष से किसी अतिरिक्त दायित्व या मुआवजे के हकदार नहीं होंगे। यात्रा या आवास पर होने वाला कोई भी खर्च पूरी तरह से आपकी जिम्मेदारी है।

7.5 रिकॉर्डिंग और समानता का उपयोग

आप इवेंट में ऊपर “आपके द्वारा दिए गए अधिकारों” के अधीन, अपनी तस्वीर, समानता, नाम, संवाद, जीवन संबंधी जानकारी, व्यक्तिगत विशेषताओं और आवाज की Niantic द्वारा की गई रिकॉर्डिंग और इस जानकारी के रॉयल्टी मुक्त उपयोग की सहमति देते हैं और उसका अनुमोदन करते हैं। Niantic इन शर्तों के अनुसार किसी भी प्रतियोगिता के परिणाम (रैंकिंग और किसी विजेता सहित), गेमप्ले के आँकड़े, और प्रतिभागियों की तस्वीरें प्रचार और विपणन सामग्री में और सोशल मीडिया में प्रकाशित कर सकता है।

8. स्वीपस्टेक्स, प्रतियोगिताएं, रैफल्स, सर्वेक्षण और समान प्रकार के प्रोमोशन्स

समय-समय पर, Niantic और/या उसके साझेदार सेवाओं पर स्वीपस्टेक, प्रतियोगिता, रैफल्स, सर्वेक्षण, गेम और इसी तरह के प्रोमोशन (प्रत्येक एक “प्रोमोशन“) आयोजित कर सकते हैं। इन शर्तों के अलावा, प्रोमोशन विशेष शर्तों के भी अधीन होंगे, जिनके बारे में हम आपको इन प्रोमोशन के समय बताएंगे (“प्रोमोशन संबंधी शर्तें“)। किसी भी प्रोमोशन में भाग लेने से, आप उन प्रोमोशनल शर्तों के अधीन हो जाएंगे। सभी प्रोमोशनल शर्तें इन शर्तों में शामिल हैं, वे इनसे भिन्न हो सकती हैं और इन शर्तों का स्थान ले लेंगी। Niantic आपसे इन प्रोमोशनल शर्तों को पढ़ने का आग्रह करता है। हमारी गोपनीयता नीति, इन शर्तों और किसी भी प्रोमोशनल शर्तों के अलावा, इन प्रोमोशन के संबंध में आपके द्वारा सबमिट की गई किसी भी जानकारी को नियंत्रित करती है।

9. बीटा प्रोग्राम्स

Niantic आपको कुछ प्री-रिलीज़ मोबाइल एप्लिकेशन सॉफ़्टवेयर (“बीटा सॉफ़्टवेयर“) का शीघ्र एक्सेस प्रदान कर सकता है ताकि आप Niantic के बीटा टेस्टिंग कार्यक्रम के हिस्से के रूप में बीटा सॉफ़्टवेयर की टेस्टिंग कर सकें और फीडबैक प्रदान कर सकें (“बीटा प्रोग्राम“)। यह सेक्शन केवल क्लोज्ड बीटा प्रोग्राम्स पर ही लागू होता है, जहां Niantic चयनित टेस्टर्स को निजी एक्सेस प्रदान करता है। यह सेक्शन उन ओपन बीटा पर लागू नहीं होता है जिन्हें Niantic ऐप स्टोर पर सार्वजनिक रूप से उपलब्ध कराता है।

आप स्वीकार करते हैं कि कोई भी उत्पाद सुविधाएँ या सामग्री, गेम डॉक्यूमेंटेशन, प्रोमोशनल सामग्री और/या कोई अन्य जानकारी जो Niantic आपको बीटा प्रोग्राम के संबंध में प्रदान कर सकता है (“टेस्ट सामग्री“), बीटा सॉफ़्टवेयर, साथ-साथ बीटा प्रोग्राम से संबंधित हर चीज़, Niantic की विशिष्ट संपत्ति है, गोपनीय है, और इसे तब तक गोपनीय माना जाना चाहिए जब तक कि Niantic इसे जारी नहीं कर देता है।

यदि Niantic आपको बीटा सॉफ़्टवेयर का एक्सेस प्रदान करता है, तो, इन शर्तों के आपके अनुपालन के अधीन, Niantic आपको बीटा प्रोग्राम के भाग के रूप में केवल टेस्टिंग और बीटा सॉफ़्टवेयर पर फीडबैक प्रदान करने के प्र योजनों से बीटा सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने के लिए एक व्यक्तिगत, गैर-अनन्य, गैर-हस्तांतरणीय, रद्द किए जाने योग्य, सीमित लाइसेंस प्रदान करता है।

पूर्वोक्त को सीमित किए बिना और लागू कानून के तहत निषिद्ध को छोड़कर, निम्नलिखित निषिद्ध हैं और आप ऐसा नहीं कर सकते:

• प्रतिलिपि बनाना, संशोधित करना या बीटा सॉफ़्टवेयर के आधार पर व्युत्पन्न कार्यों का निर्माण करना;
• बीटा सॉफ़्टवेयर किसी को देना या बेचना;
• रिवर्स इंजीनियर, डिकंपाइल, डिसअसेंबल, डिक्रिप्ट या अन्य तरीकों से बीटा सॉफ़्टवेयर का सोर्स कोड प्राप्त करने का प्रयास;
• उन सिस्टमों पर बीटा सॉफ़्टवेयर इंस्टाल करना जिन्हें आप सीधे नियंत्रित नहीं करते हैं या जिन्हें आप दूसरों से साझा करते हैं;
• Niantic से बाहर के किसी व्यक्ति के साथ बीटा सॉफ़्टवेयर पर चर्चा करना या उसे प्रदर्शित करना;
• बीटा सॉफ़्टवेयर के बारे में ब्लॉग, ट्वीट, या अन्य तरीकों से सार्वजनिक रूप से जानकारी पोस्ट करना;
• बीटा सॉफ़्टवेयर के स्क्रीनशॉट, फ़ोटो, वीडियो या ऑडियो रिकॉर्डिंग लेना, जब तक कि Niantic ने आपको लिखित रूप में ऐसा करने की अनुमति न दी हो; या
• बीटा फीडबैक (जैसा कि नीचे परिभाषित है) किसी तीसरे पक्ष को उपलब्ध कराना, जब तक कि Niantic द्वारा लिखित और अग्रिम रूप से अनुमोदित न किया गया हो।

सार्वजनिक रूप से बीटा सॉफ़्टवेयर का उपयोग करते समय सावधान रहें। किसी को भी बीटा सॉफ़्टवेयर देखने, सुनने, फिल्माने या उसकी तस्वीर खींचने की अनुमति न दें। कृपया अपने अकाउंट के किसी भी अनधिकृत एक्सेस या सुरक्षा के किसी भी संदिग्ध उल्लंघन के बारे में Niantic को तुरंत सूचित करें।

Niantic सॉफ़्टवेयर पर आपकी टिप्पणियाँ, सुझाव और प्रतिक्रिया एकत्र कर सकता है, और विश्लेषणात्मक टूल के माध्यम से, सॉफ़्टवेयर के आपके उपयोग को, Niantic की गोपनीयता नीति के अनुसार ट्रैक भी कर सकता है। ऐसी सभी टिप्पणियाँ, सुझाव, फीडबैक और विश्लेषणात्मक डेटा (सामूहिक रूप से, “बीटा फीडबैक“) Niantic की विशेष संपत्ति है।

आप समझते हैं और सहमत हैं कि बीटा कार्यक्रम में भागीदारी स्वैच्छिक है और इससे आपके और Niantic के बीच कोई कानूनी साझेदारी, एजेंसी या रोजगार संबंध नहीं बनता है, और आपको आपकी भागीदारी या किसी बीटा फीडबैक के लिए मुआवजा नहीं दिया जाएगा।

जब तक लागू कानून द्वारा निषिद्ध न हो, सभी टेस्टिंग सामग्री आपको किसी भी प्रकार की स्पष्ट या अंतर्निहित वारंटी के बिना “जैसी है” प्रदान की जाती है। आप समझते हैं कि बीटा सॉफ़्टवेयर विकास की प्रक्रिया में है और इसमें त्रुटियां, बग और अन्य समस्याएं हो सकती हैं जो डेटा हानि और/या सिस्टम फेलियर का कारण बन सकती हैं। आपको बीटा सॉफ़्टवेयर गैर-उत्पादन उपकरणों पर इंस्टॉल करना चाहिए जो व्यवसाय के लिए महत्वपूर्ण नहीं हैं और जिनका बैकअप लिया गया है। लागू कानून के तहत अनुमत सीमा तक, बीटा प्रोग्राम में आपकी भागीदारी के परिणामस्वरूप आपको होने वाले किसी भी नुकसान के लिए Niantic किसी भी तरह से उत्तरदायी नहीं है।

आप सहमत हैं कि आपके गोपनीयता दायित्व के किसी भी उल्लंघन के परिणामस्वरूप Niantic को अपूरणीय क्षति होगी, जिसकी सीमा का पता लगाना मुश्किल होगा, और मौद्रिक क्षतिपूर्ति पर्याप्त उपाय नहीं होगी। तदनुसार, आप सहमत हैं कि यदि आप अपने गोपनीयता दायित्व का उल्लंघन करते हैं, तो Niantic किसी भी अन्य उपाय के अलावा, जो अदालत उचित समझे, निषेधाज्ञा या अन्य न्यायसंगत राहत का हकदार होगा जो उसके पास उपलब्ध हो सकता है।

10. तीसरे पक्ष की वेबसाइट्स या संसाधन

सेवाओं में तीसरे पक्ष की वेबसाइटों या संसाधनों के लिंक शामिल हो सकते हैं। Niantic ये लिंक केवल एक सुविधा के रूप में प्रदान करता है और उन वेबसाइटों या संसाधनों पर उपलब्ध सामग्री, उत्पादों या सेवाओं, या उन वेबसाइटों पर प्रदर्शित लिंक के लिए ज़िम्मेदार नहीं है। लागू कानून के तहत अनुमत सीमा तक, आप किसी भी तीसरे पक्ष की वेबसाइटों या संसाधनों के उपयोग के लिए पूरी जिम्मेदारी स्वीकार करते हैं और उससे उत्पन्न होने वाले सभी जोखिमों को अपने ऊपर लेते हैं।

Niantic सेल फोन नेटवर्क, हॉटस्पॉट, वायरलेस इंटरनेट और अन्य सेवाओं सहितीसरे पक्ष की सेवाओं की उपलब्धता या गुणवत्ता के लिए जिम्मेदार नहीं है। ये तीसरे पक्ष की सेवाएँ, सेवाओं का उपयोग करने या किसी इवेंट में भाग लेने की आपकी क्षमता को प्रभावित कर सकती हैं और आप इसके द्वारा Niantic और सेवाओं को बनाने या वितरित करने में शामिल किसी भी अन्य पक्ष को उन सभी दावों, मांगों, कार्रवाई के कारणों, क्षतियों, हानियों, व्ययों या दायित्वों से मुक्त करते हैं जो इन तीसरे पक्ष की सेवाओं से उत्पन्न हो सकते हैं, उनका परिणाम हो सकते हैं, या किसी तरह से उनसे संबंधित हो सकते हैं।

11. वारंटियों का अस्वीकरण

लागू कानून के तहत अनुमत सीमा तक, सेवाएं और सामग्री किसी भी प्रकार की वारंटी के बिना “जैसी है” प्रदान की जाती है। पूर्वोक्त को सीमित किए बिना, हम स्पष्ट रूप से व्यावसायिकता, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता, सुखद मनोरजकता, या गैर-उल्लंघन की वारंटी, और व्यवसाय के लेनदेन या उपयोग के दौरान उत्पन्न होने वाली किसी भी वारंटी को अस्वीकार करते हैं। हम ऐसी कोई वारंटी नहीं देते कि सेवाएँ आपकी आवश्यकताओं को पूरा करेंगी या निर्बाध, सुरक्षित या त्रुटि-मुक्त आधार पर उपलब्ध होंगी। हम किसी भी सामग्री की गुणवत्ता, सटीकता, समयबद्धता, सत्यता, पूर्णता या विश्वसनीयता के संबंध में कोई वारंटी नहीं देते हैं।

आप सेवाओं के अन्य उपयोगकर्ताओं और उन अन्य व्यक्तियों के साथ अपने ऑनलाइन या ऑफ़लाइन संचार और इंटरैक्शन से संबंधित सभी जोखिम स्वयं लेते हैं जिनसे आप सेवाओं के उपयोग के परिणामस्वरूप संचार या संवाद करते हैं। आप समझते हैं कि Niantic सेवाओं के किसी भी उपयोगकर्ता की पृष्ठभूमि की स्क्रीनिंग या पूछताछ नहीं करता है। Niantic सेवाओं के उपयोगकर्ताओं के आचरण के संबंध में कोई प्रतिनिधित्व या वारंटी नहीं देता है। आप सेवाओं के अन्य उपयोगकर्ताओं और उन अन्य व्यक्तियों के साथ सभी संचार और संवाद में उचित सावधानी बरतने के लिए सहमत हैं जिनसे आप सेवाओं के उपयोग के परिणामस्वरूप संचार या संवाद करते हैं, खासकर यदि आप ऑफ़लाइन या व्यक्तिगत रूप से मिलने का निर्णय लेते हैं।

12. दायित्व की सीमा

लागू कानून के तहत अनुमत सीमा तक, NIANTIC और सेवाओं या सामग्री को बनाने, उत्पादन करने या वितरित करने में शामिल कोई अन्य पक्ष किसी भी अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, दंडात्मक, अनुकरणीय, या परिणामी क्षतियों, के लिए आपके प्रति उत्तरदायी नहीं होंगे जिसमें मुनाफा की हानि, डेटा या साख की हानि, सेवा में रुकावट, कंप्यूटर की क्षति या सिस्टम की विफलता या इन शर्तों के संबंध में या उनके उपयोग से उत्पन्न होने वाली या सेवाओं या सामग्री का उपयोग करने में असमर्थता से उत्पन्न होने वाली स्थानापन्न सेवाओं की लागत, या सेवाओं के अन्य उपयोगकर्ताओं या व्यक्तियों के साथ किसी भी संचार, संवाद या बैठकों से, जिनसे आप सेवाओं के उपयोग के परिणामस्वरूप संचार या संवाद करते हैं, वह चाहे वारंटी, अनुबंध, टोर्ट (लापरवाही सहित), उत्पादायित्व, या किसी अन्य कानूनी सिद्धांत पर आधारित हो, और चाहे NIANTIC को इस तरह के नुकसान की संभावना के बारे में सलाह दी गई हो या नहीं, भले ही यहां निर्धारित एक सीमित उपाय अपने आवश्यक उद्देश्य में विफल पाया गया हो शामिल है। कुछ न्यायक्षेत्र परिणामी या आकस्मिक क्षति के लिए दायित्व के बहिष्कार या सीमाबद्धता की अनुमति नहीं देते हैं, इसलिए दायित्व की पूर्वोक्त सीमा लागू न्यायक्षेत्र में कानून द्वारा अनुमत पूरी सीमा तक लागू होगी।

लागू कानून के तहत अनुमत सीमा तक, किसी भी स्थिति में इन शर्तों, किसी इवेंट, या सेवाओं या सामग्री के उपयोग या उपयोग करने में असमर्थता से उत्पन्न होने वाली या उससे संबंधित Niantic की कुल देनदारी एक हजार डॉलर ($1000), या, यदि Niantic इंटरनेशनल लिमिटेड के साथ अनुबंध कर रहे हैं, तो एक हजार पाउंड (£1000) से अधिक नहीं होगी। ऊपर निर्धारित नुकसान के बहिष्करण और सीमाएं Niantic और आपके बीच सौदेबाजी के आधार के मौलिक तत्व हैं।

**13. मध्यस्थता समझौता **

**13.1 मध्यस्थता समझौते की प्रयोज्यता **

यदि आप अमेरिका (US) या किसी अन्य क्षेत्राधिकार में रहते हैं जो आपको मध्यस्थता के लिए सहमत होने की अनुमति देता है, तो आप और Niantic सहमत हैं कि किसी भी असहमति, विवाद, या दावे से उत्पन्न या किसी भी तरह से सेवाओं या साइटों के आपके उपयोग, साइटों, सेवाओं, या शर्तों और शर्तों के पिछले संस्करणों के माध्यम से बेचे या वितरित किए गए किसी भी उत्पाद (प्रत्येक, एक “विवाद”) से संबंधित किसी भी तरह का विवाद बाध्यकारी मध्यस्थता द्वारा सुलझाया जाएगा, सिवाय इसके कि प्रत्येक पक्ष के पास अधिकार बरकरार रहता है: (a) छोटे दावों की अदालत में एक व्यक्तिगत कार्रवाई लाने के लिए और (b) किसी पक्ष के कॉपीराइट, ट्रेडमार्क, व्यापार रहस्य, पेटेंट या अन्य बौद्धिक संपदा अधिकारों के वास्तविक या संभावित उल्लंघन, दुरुपयोग या उल्लंघन को रोकने के लिए सक्षम क्षेत्राधिकार वाले न्यायालय में निषेधाज्ञा या अन्य न्यायसंगत राहत की मांग करना (इस खंड (b) में वर्णित कार्रवाई, एक “आईपी संरक्षण कार्रवाई“)। इस मध्यस्थता समझौते के होते हुए भी, हम में से प्रत्येक अपने आईपी पते, उत्पादों और सेवाओं के जानबूझकर या ज़िद्दी दुरुपयोग या अपशब्द (उदहारण के लिए हैकिंग या स्थान को गलत दर्शाना) को रोकने और/या मुआवजे की मांग करने के लिए सक्षम क्षेत्राधिकार की किसी भी अदालत में कार्रवाई कर सकता है। इस मध्यस्थता समझौते के प्रयोजनों के लिए, “विवाद” में ऐसे विवाद भी शामिल होंगे जो इन शर्तों के इस या किसी भी पिछले संस्करण के अस्तित्व से पहले उत्पन्न हुए या शामिल तथ्यों के साथ-साथ इन शर्तों की समाप्ति के बाद उत्पन्न होने वाले दावे भी शामिल होंगे।

**13.2 अनौपचारिक विवाद समाधान **

ऐसे कई उदाहरण हो सकते हैं जब आपके और Niantic के बीच कोई विवाद उत्पन्न हो। यदि ऐसा होता है, तो Niantic आपके साथ मिलकर त्वरित, कम लागत वाला और पारस्परिक रूप से लाभकारी समाधान निकालने के लिए प्रतिबद्ध है। आप और Niantic मध्यस्थता शुरू करने या छोटे दावों के न्यायालय में कार्रवाई शुरू करने से पहले विवादों को हल करने के लिए सद्भावनापूर्ण अनौपचारिक प्रयासों में भाग लेने के लिए सहमत हैं (“अनौपचारिक विवाद समाधान”)। आप और Niantic इस बात पर सहमत हैं कि इन प्रयासों के हिस्से के रूप में, किसी भी पक्ष के पास दूसरे पक्ष से मिलने और टेलीफ़ोन पर चर्चा करने के लिए कहने का विकल्प है (“अनौपचारिक विवाद समाधान सम्मेलन”)। अनौपचारिक विवाद समाधान शुरू करने के लिए, एक पक्ष को दूसरे पक्ष को लिखित रूप में नोटिस देना चाहिए (“नोटिस”)। कंपनी को इस तरह का नोटिस कि आप एक अनौपचारिक विवाद समाधान सम्मेलन शुरू करने का इरादा रखते हैं, ईमेल द्वारा termsofservice@nianticlabs.com पर भेजा जाना चाहिए या 1 फेरी बिल्डिंग, सुइट 200, सैन फ्रांसिस्को, CA 94111 पर स्थित हमारे कार्यालयों को नियमित मेल भेजा जाना चाहिए। नोटिस में शामिल होना चाहिए: (1) आपका नाम, टेलीफोन नंबर, डाक पता, आपके खाते से जुड़ा ई-मेल पता (यदि आपके पास कोई है); (2) आपके वकील का नाम, टेलीफोन नंबर, डाक पता और ई-मेल पता, यदि कोई हो; और (3) विवाद का विवरण। Niantic आपके ईमेल पते या आपके खाते से जुड़े नियमित पते पर एक नोटिस और विवाद का विवरण भेजेगा। अपनी संपर्क जानकारी को अद्यतन रखना आपकी जिम्मेदारी है। अनौपचारिक विवाद समाधान प्रक्रिया 45 दिनों तक चलती है और मध्यस्थता शुरू करने के लिए एक अनिवार्य शर्त है। अनौपचारिक विवाद समाधान सम्मेलन को इस तरह से व्यक्तिगत बनाया जाएगा कि जब भी कोई पक्ष विवाद शुरू करता है, तो एक अलग सम्मेलन आयोजित किया जाना चाहिए, भले ही एक ही कानूनी फर्म या कानूनी फर्मों का समूह समान मामलों में कई उपयोगकर्ताओं का प्रतिनिधित्व करता हो, जब तक कि सभी पक्ष अन्यथा सहमत न हों। यदि आपका प्रतिनिधित्व वकील द्वारा किया जाता है, तो आपका वकील सम्मेलन में भाग ले सकता है, लेकिन आपको व्यक्तिगत रूप से भी भाग लेना होगा। जब पार्टियां अनौपचारिक विवाद समाधान में व्यस्त रहेंगी तब परिसीमा कानून और किसी भी दाखिल शुल्क की अंतिम तिथि का पालन किया जाएगा।

13.3 जूरी ट्रायल का अधित्यजन

आप और NIANTIC इसके द्वारा न्यायालय में मुकदमा करने और न्यायाधीश या जूरी के समक्ष ट्रायल कराने के किसी भी संवैधानिक और वैधानिक अधिकार का त्याग करते हैं। इसके बजाय आप और Niantic यह चुन रहे हैं कि सभी विवादों को इस मध्यस्थता समझौते के तहत मध्यस्थता द्वारा हल किया जाएगा, सिवाय इसके कि जैसा कि ऊपर उपधारा 13.1 में निर्दिष्ट है। मध्यस्थता में कोई न्यायाधीश या जूरी नहीं है, और मध्यस्थता पुरस्कार की न्यायालय समीक्षा बहुत सीमित समीक्षा के अधीन है।

13.4 क्लास और अन्य गैर-व्यक्तिगत राहत का अधित्यजन

**हम में से प्रत्येक व्यक्ति दूसरे के खिलाफ केवल व्यक्तिगत आधार पर दावा कर सकता है, न कि वर्ग, प्रतिनिधि या सामूहिक आधार पर, और पक्षकार वर्ग (क्लास), सामूहिक, प्रतिनिधि या सामूहिक कार्रवाई के आधार पर किसी भी विवाद को लाने, सुनने, प्रशासित करने, हल करने या मध्यस्थता करने के सभी अधिकारों का अधित्यजन करते हैं। केवल व्यक्तिगत राहत उपलब्ध है। **इस मध्यस्थता समझौते के अधीन, मध्यस्थ केवल राहत चाहने वाले व्यक्तिगत पक्ष के पक्ष में घोषणात्मक या निषेधाज्ञा राहत प्रदान कर सकता है और केवल उस सीमा तक, जो पक्ष के व्यक्तिगत दावे द्वारा अपेक्षित राहत प्रदान करने के लिए आवश्यक हो। इस अनुच्छेद में कुछ भी ऐसा नहीं है जिसका उद्देश्य नीचे दिए गए उपधारा “बैच मध्यस्थता” के तहत नियमों और शर्तों को प्रभावित करना है, न ही यह ऐसा करेगा। इस मध्यस्थता समझौते में किसी भी विपरीत बात के होते हुए भी यदि अंतिम निर्णय, किसी भी आगे की अपील या सहारा के अधीन नहीं, यह निर्धारित करता है कि इस उपधारा की सीमाएं, “वर्ग और अन्य गैर-व्यक्तिगत राहत का अधित्यजन”, किसी विशेष दावे या राहत के अनुरोध (जैसे सार्वजनिक निषेधाज्ञा राहत के लिए अनुरोध) के संबंध में अमान्य या लागू नहीं हैं, तो आप और Niantic सहमत हैं कि राहत के लिए उस विशेष दावे या अनुरोध (और केवल उस विशेष दावे या राहत के लिए अनुरोध) को मध्यस्थता से अलग कर दिया जाएगा और नीचे उपधारा 13.10 में निर्दिष्ट अदालतों में मुकदमा चलाया जा सकता है। अन्य सभी विवादों का निपटारा छोटे दावों की अदालत में किया जाएगा या मुकदमा चलाया जाएगा। यह उपधारा आपको या Niantic को दावों के वर्ग-व्यापी निपटान में भाग लेने से नहीं रोकती है।

**13.5 मध्यस्थता नियम और फोरम **

ये शर्तें अंतरराज्यीय वाणिज्य से जुड़े लेनदेन का प्रमाण हैं; और लागू मूल कानून के संबंध में इसमें किसी भी अन्य प्रावधान के होते हुए भी, संघीय मध्यस्थता अधिनियम, 9 यू.एस.सी. § 1 et seq., इस मध्यस्थता समझौते और किसी भी मध्यस्थता कार्यवाही की व्याख्या और प्रवर्तन को नियंत्रित करेगा। यदि अनौपचारिक विवाद समाधान नोटिस प्राप्त होने के बाद पैंतालीस (45) दिनों के भीतर विवाद को संतोषजनक तरीके से हल नहीं करता है, तो आप और Niantic सहमत हैं कि किसी भी पक्ष को बाध्यकारी मध्यस्थता के माध्यम से विवाद को अंततः हल करने का अधिकार होगा। मध्यस्थता का संचालन राष्ट्रीय मध्यस्थता और मध्यस्थता (“NAM“) द्वारा NAM व्यापक विवाद समाधान नियमों और प्रक्रिया (“NAM नियम“) के अनुसार किया जाएगा, जो मध्यस्थता के समय प्रभावी है, सिवाय इसके कि जहां लागू हो, NAM पूरक नियमों द्वारा सामूहिक मध्यस्थता दाखिलों (“NAM सामूहिक दाखिल नियम“) द्वारा पूरक किया जाए, और इस मध्यस्थता समझौते द्वारा संशोधित किया जाए। NAM नियम वर्तमान में https://www.namadr.com/resources/rules-fees-forms/ पर उपलब्ध हैं।

जो पक्ष मध्यस्थता आरंभ करना चाहता है, उसे दूसरे पक्ष को मध्यस्थता के लिए अनुरोध (“अनुरोध“) प्रदान करना होगा। अनुरोध में निम्नलिखित शामिल होना चाहिए: (1) मध्यस्थता चाहने वाले पक्ष का नाम, टेलीफोन नंबर, डाक पता, ई-मेल पता और खाता उपयोगकर्ता नाम (यदि लागू हो) और साथ ही किसी भी लागू खाते से जुड़ा ईमेल पता; (2) दावा किए जा रहे कानूनी दावों का विवरण और उन दावों के तथ्यात्मक आधार; (3) मांगे गए उपाय का विवरण और संयुक्त राज्य अमेरिका डॉलर में विवाद की राशि की सटीक, सद्भावनापूर्ण गणना; (4) ऊपर वर्णित अनौपचारिक विवाद समाधान प्रक्रिया के पूरा होने को प्रमाणित करने वाला एक बयान; और (5) इस बात का सबूत कि अनुरोध करने वाले पक्ष ने इस तरह की मध्यस्थता के संबंध में कोई भी आवश्यक फाइलिंग शुल्क का भुगतान किया है। यदि मध्यस्थता का अनुरोध करने वाले पक्ष का प्रतिनिधित्व वकील द्वारा किया जाता है, तो अनुरोध में वकील का नाम, टेलीफोन नंबर, डाक पता और ईमेल पता भी शामिल होना चाहिए। ऐसे वकील को भी अनुरोध पर हस्ताक्षर करना चाहिए। अनुरोध पर हस्ताक्षर करके, वकील परिस्थितियों के अनुसार उचित जांच के बाद अपने सर्वोत्तम ज्ञान, जानकारी और विश्वास के अनुसार प्रमाणित करता है कि: (1) अनुरोध किसी अनुचित उद्देश्य से प्रस्तुत नहीं किया जा रहा है, जैसे कि परेशान करना, अनावश्यक देरी करना, या विवाद समाधान की लागत को अनावश्यक रूप से बढ़ाना; (2) दावे, बचाव और अन्य कानूनी तर्क मौजूदा कानून द्वारा या मौजूदा कानून को विस्तारित करने, संशोधित करने या उलटने या नए कानून की स्थापना के लिए एक गैर-तुच्छ तर्क द्वारा वारंट किए गए हैं; और (3) तथ्यात्मक और क्षति संबंधी विवादों का साक्ष्य समर्थन है या, यदि विशेष रूप से पहचाना जाता है, तो आगे की जांच या खोज के लिए उचित अवसर के बाद साक्ष्य समर्थन की संभावना होगी।

मध्यस्थता अंग्रेजी भाषा में एकल मध्यस्थ द्वारा आयोजित की जाएगी। मध्यस्थता सुनवाई (यदि कोई हो) वीडियोकांफ्रेंसिंग द्वारा आयोजित की जाएगी, जब तक कि कोई भी पक्ष व्यक्तिगत सुनवाई का अनुरोध न करे और मध्यस्थ सहमत हो। यदि व्यक्तिगत सुनवाई की आवश्यकता है, तो यह उस काउंटी में आयोजित की जाएगी जहाँ आप रहते हैं (अमेरिकी निवासियों के लिए), सैन फ्रांसिस्को, कैलिफ़ोर्निया (गैर-अमेरिकी निवासियों के लिए), या मध्यस्थ द्वारा निर्धारित (बैच मध्यस्थता के मामले में (नीचे परिभाषित))। NAM नियमों के अधीन, मध्यस्थ मध्यस्थता की त्वरित प्रकृति के अनुरूप, पक्षों के बीच सूचना के सीमित और उचित आदान-प्रदान का निर्देश दे सकते हैं। यदि NAM मध्यस्थता के लिए उपलब्ध नहीं है, तो पक्ष वैकल्पिक मध्यस्थता मंच का चयन करेंगे। NAM शुल्क और लागत का भुगतान करने की आपकी ज़िम्मेदारी पूरी तरह से लागू NAM नियमों में निर्धारित की गई होगी।

आप और Niantic इस बात पर सहमत हैं कि मध्यस्थता से संबंधित किसी भी प्रकार की सभी सामग्री, दस्तावेज, जानकारी और संचार, साथ ही मध्यस्थता के अस्तित्व, प्रगति या परिणाम से संबंधित सभी अन्य जानकारी गोपनीय रखी जाएगी और पार्टियों के वकीलों, एकाउंटेंट या व्यावसायिक सलाहकारों को छोड़कर किसी के साथ साझा नहीं की जाएगी, और फिर इस शर्त के अधीन कि वे मध्यस्थता कार्यवाही के दौरान आदान-प्रदान की गई सभी सामग्रियों और दस्तावेजों को गोपनीय रखने के लिए सहमत हैं।

आप और Niantic इस बात पर सहमत हैं कि मध्यस्थता सुनवाई के लिए निर्धारित तिथि से कम से कम 14 दिन पहले, कोई भी पक्ष निर्दिष्ट शर्तों पर निर्णय देने के लिए दूसरे पक्ष को लिखित रूप में प्रस्ताव दे सकता है। यदि एक पक्ष द्वारा किया गया प्रस्ताव दूसरे पक्ष द्वारा स्वीकार नहीं किया जाता है, और दूसरा पक्ष अधिक अनुकूल पुरस्कार प्राप्त करने में विफल रहता है, तो दूसरा पक्ष प्रस्ताव के बाद की कोई भी लागत वसूल नहीं करेगा, जिसके लिए वे अन्यथा हकदार होंगे और प्रस्ताव के समय से ही प्रस्ताव देने वाले पक्ष की लागतों का भुगतान करेगा।

**13.6 मध्यस्थ **

एकल मध्यस्थ या तो सेवानिवृत्त न्यायाधीश या कानून का अभ्यास करने के लिए लाइसेंस प्राप्त वकील होगा और उसे NAM के मध्यस्थों की सूची से पार्टियों द्वारा चुना जाएगा, बशर्ते कि यदि नीचे परिभाषित बैच मध्यस्थता प्रक्रिया शुरू होती है, तो NAM प्रत्येक बैच के लिए मध्यस्थ नियुक्त करेगा। यदि अनुरोध की डिलीवरी के चौदह (14) दिनों के भीतर पार्टियां मध्यस्थ पर सहमत नहीं हो पाती हैं, तो NAM जो है वह NAM के नियमों के अनुसार मध्यस्थ को नियुक्त करेगा, बशर्ते कि यदि नीचे परिभाषित बैच मध्यस्थता प्रक्रिया शुरू होती है, तो NAM प्रत्येक बैच के लिए मध्यस्थ नियुक्त करेगा।

13.7 मध्यस्थ का प्राधिकार

मध्यस्थ के पास किसी भी विवाद को हल करने का विशेष अधिकार होगा, जिसमें बिना किसी सीमा के, मध्यस्थता समझौते की व्याख्या या आवेदन के बारे में विवाद शामिल हैं, जिसमें मध्यस्थता समझौते या मध्यस्थता समझौते के किसी भी हिस्से की प्रवर्तनीयता, निरस्तीकरण, दायरा या वैधता शामिल है, सिवाय इसके कि उपधारा 13.4 के बारे में सभी विवाद जिसका शीर्षक “वर्ग और अन्य गैर-व्यक्तिगत राहत का अधित्याग” है, जिसमें कोई भी दावा शामिल है कि उस उपधारा का पूरा या उसका हिस्सा अप्रवर्तनीय, अवैध, शून्य या शून्यकरणीय है, या इसका उल्लंघन किया गया है, सक्षम क्षेत्राधिकार वाले न्यायालय द्वारा तय किया जाएगा, न कि किसी मध्यस्थ द्वारा। मध्यस्थ के पास किसी भी विवाद के सभी या आंशिक निपटान के लिए प्रस्ताव देने का अधिकार होगा। मध्यस्थ लिखित पुरस्कार और निर्णय का विवरण जारी करेगा जिसमें आवश्यक जांच-परिणामों और निष्कर्षों का वर्णन होगा जिन पर पुरस्कार आधारित है, जिसमें दिए गए किसी भी नुकसान की गणना भी शामिल है। मध्यस्थ द्वारा क्षतिपूर्ति का निर्णय धारा 12 “दायित्व की सीमा” की शर्तों के अनुरूप होना चाहिए, जिसमें किसी पक्ष को क्षतिपूर्ति के प्रकार और राशि के लिए उत्तरदायी ठहराया जा सकता है। मध्यस्थ का निर्णय अंतिम है और आप और हम पर बाध्यकारी है। मध्यस्थता निर्णय पर निर्णय अधिकार क्षेत्र वाले किसी भी न्यायालय में दर्ज किया जा सकता है।

13.8 वकीलों की फीस और लागत

पक्षों को मध्यस्थता में अपने वकीलों की फीस और लागत स्वयं वहन करनी होगी, जब तक कि मध्यस्थ को यह न लगे कि विवाद का सार या अनुरोध में मांगी गई राहत तुच्छ थी या अनुचित उद्देश्य से लाई गई थी (जैसा कि संघीय सिविल प्रक्रिया नियम 11(बी) में निर्धारित मानकों द्वारा मापा जाता है)।

13.9 बैच मध्यस्थता

प्रशासन की दक्षता और मध्यस्थता के समाधान को बढ़ाने के लिए, आप और Niantic इस बात पर सहमत हैं कि यदि Niantic के खिलाफ एक ही कानूनी फर्म, कानूनी फर्मों के समूह या संगठनों की सहायता से लगभग समान प्रकृति के दस (10) या अधिक व्यक्तिगत अनुरोध नब्बे (90) दिन की अवधि के भीतर (या उसके बाद जितनी जल्दी हो सके) दायर किए जाते हैं, तो NAM - (1) प्रति बैच 100 अनुरोधों के बैचों में मध्यस्थता मांगों को प्रशासित करेगा (या, यदि दस (10) और निन्यानवे (99) के बीच व्यक्तिगत अनुरोध दायर किए जाते हैं, तो उन सभी अनुरोधों का एक एकल बैच, और, जहां तक ऊपर वर्णित बैचिंग के बाद 100 से कम अनुरोध शेष हैं, शेष अनुरोधों से मिलकर एक अंतिम बैच); (2) प्रत्येक बैच के लिए एक मध्यस्थ नियुक्त करेगा; और (3) प्रत्येक बैच के समाधान के लिए एक एकल समेकित मध्यस्थता के रूप में प्रावधान किया जाएगा, जिसमें प्रति बैच प्रत्येक पक्ष के लिए एक फाइलिंग और प्रशासनिक शुल्क, एक प्रक्रियात्मक कैलेंडर, मध्यस्थ द्वारा निर्धारित स्थान पर एक सुनवाई (यदि कोई हो) और एक अंतिम पुरस्कार (“बैच मध्यस्थता“) होगा।

सभी पक्ष इस बात पर सहमत हैं कि अनुरोध “काफी हद तक समान प्रकृति” के हैं यदि वे एक ही घटना या तथ्यात्मक परिदृश्य से उत्पन्न होते हैं या उससे संबंधित हैं और समान या समान कानूनी मुद्दे उठाते हैं और समान या समान राहत की मांग करते हैं। जिस सीमा तक पक्षकार बैच मध्यस्थता प्रक्रिया के अनुप्रयोग पर असहमत होते हैं, असहमत पक्षकार NAM को सलाह देगा, और बैच मध्यस्थता प्रक्रिया की प्रयोज्यता निर्धारित करने के लिए एकमात्र स्थायी मध्यस्थ (“प्रशासनिक मध्यस्थ“) नियुक्त करेगा। प्रशासनिक मध्यस्थ द्वारा ऐसे किसी भी विवाद के समाधान में तेजी लाने के प्रयास में, पक्ष सहमत हैं कि प्रशासनिक मध्यस्थ ऐसी प्रक्रियाएं निर्धारित कर सकता है जो किसी भी विवाद को तुरंत हल करने के लिए आवश्यक हैं। प्रशासनिक मध्यस्थ की फीस Niantic द्वारा भुगतान की जाएगी।

आप और Niantic, अनुरोधों के बैचों के लिए एकल फाइलिंग और प्रशासनिक शुल्क के भुगतान सहित बैच मध्यस्थता प्रक्रिया को लागू करने के लिए NAM के साथ सद्भावपूर्वक सहयोग करने के लिए सहमत हैं, साथ ही मध्यस्थता के समय और लागत को कम करने के लिए कोई भी कदम उठा सकते हैं, जिसमें निम्न शामिल हो सकते हैं: (1) डिस्कवरी विवादों के समाधान में मध्यस्थ की सहायता के लिए डिस्कवरी स्पेशल मास्टर की नियुक्ति; और (2) मध्यस्थता कार्यवाही के त्वरित कैलेंडर को अपनाना। इस बैच मध्यस्थता प्रावधान को किसी भी तरह से किसी भी प्रकार की क्लास, सामूहिक और/या सामूहिक मध्यस्थता या कार्रवाई को अधिकृत करने के रूप में व्याख्या नहीं किया जाएगा, सिवाय इसके कि इस प्रावधान में स्पष्ट रूप से निर्धारित किया गया हो।

13.10 शासक कानून और अनन्य स्थल

इस सीमित सीमा तक कि ये शर्तें आपको या Niantic को छोटे दावों के न्यायालय की कार्रवाइयों के अलावा, मध्यस्थता के बजाय न्यायालय में मुकदमा शुरू करने की अनुमति देती हैं, आप और Niantic दोनों कैलिफोर्निया के उत्तरी जिले में स्थित राज्य और संघीय न्यायालयों के अनन्य क्षेत्राधिकार और स्थान से सहमत हैं। इस समझौते के प्रत्येक पक्ष ऐसे न्यायालयों में अधिकार क्षेत्र और स्थान के बारे में किसी भी आपत्ति को छोड़ देते हैं। ये शर्तें और सेवाओं का आपका उपयोग कैलिफोर्निया राज्य के कानूनों द्वारा नियंत्रित होता है, इसके कानून के टकराव के नियमों को छोड़कर।

यदि आप ईईए, यूनाइटेड किंगडम या किसी ऐसे क्षेत्राधिकार के सदस्य राज्य में रहते हैं, जिसमें स्थानीय कानून द्वारा उपभोक्ता मध्यस्थता निषिद्ध है, तो मध्यस्थता समझौता आप पर लागू नहीं होता है। चूँकि, आपका अनुबंध आपके और Niantic International Limited के बीच है, जो यूनाइटेड किंगडम के कानूनों के तहत व्यवसाय करने के लिए पंजीकृत एक कंपनी है, हम दोनों सहमत हैं कि हमारे बीच की शर्तें और कोई भी विवाद विशेष रूप से अंग्रेजी कानून द्वारा शासित होंगे, और कानून द्वारा निषिद्ध सीमा को छोड़कर, विशेष रूप से लंदन, यू.के. की अदालतों में तय किए जाएँगे।

यदि आप एक व्यक्तिगत उपभोक्ता हैं, तो आप अपने निवास के देश के अनिवार्य उपभोक्ता संरक्षण कानूनों को लागू करने और/या उस देश की अदालतों में कानूनी कार्यवाही करने के हकदार हो सकते हैं। यदि Niantic को EEA, यूनाइटेड किंगडम या किसी ऐसे क्षेत्राधिकार में व्यक्तिगत उपभोक्ता के रूप में आपके विरुद्ध अपने अधिकारों को लागू करने की आवश्यकता है, जिसमें स्थानीय कानून द्वारा उपभोक्ता मध्यस्थता निषिद्ध है, तो हम ऐसा केवल आपके निवास के देश में ही करेंगे। अंतर्राष्ट्रीय माल बिक्री अनुबंधों पर संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन (CISG) के आवेदन को बाहर रखा गया है।

13.11 विवाद समाधान में परिवर्तन

यदि Niantic इस “मध्यस्थता समझौते” में कोई भी महत्वपूर्ण परिवर्तन करता है, तो हम आपको सूचित करेंगे। ऐसा कोई भी परिवर्तन किसी भी दावे पर लागू नहीं होगा जो परिवर्तन की प्रभावी तिथि से पहले हमारे या आपके खिलाफ़ किसी कानूनी कार्यवाही में दायर किया गया था। आपको समय-समय पर https://nianticlabs.com/terms पर इन शर्तों की समीक्षा भी करनी चाहिए। जब तक आप इस तरह के बदलाव के प्रभावी होने के तीस (30) दिनों के भीतर Niantic को termsofservice@nianticlabs.com पर लिखकर बदलाव को अस्वीकार नहीं करते, तब तक इस मध्यस्थता समझौते में बदलावों की पोस्टिंग के बाद साइट्स और/या सेवाओं का आपका निरंतर उपयोग, जिसमें साइट्स पर पेश किए गए उत्पादों और सेवाओं की स्वीकृति शामिल है, ऐसे किसी भी बदलाव को स्वीकार करता है। इस मध्यस्थता समझौते में किए गए बदलाव आपको किसी भी पिछले मध्यस्थता समझौते से बाहर निकलने का नया अवसर प्रदान नहीं करते हैं यदि आपने पहले इन शर्तों के किसी संस्करण पर सहमति व्यक्त की है और वैध रूप से मध्यस्थता से बाहर नहीं निकला है। यदि आप इस मध्यस्थता समझौते में किसी भी बदलाव या अपडेट को अस्वीकार करते हैं, और आप किसी मौजूदा समझौते से सेवाओं या साइटों तक आपकी पहुँच या उपयोग, साइट, सेवाओं या इन शर्तों के माध्यम से बेचे या वितरित किए गए किसी भी उत्पाद से उत्पन्न या उससे संबंधित विवादों को मध्यस्थता करने के लिए बाध्य थे, तो इस मध्यस्थता समझौते के प्रावधान उस तिथि से लागू रहेंगे जिस दिन आपने पहली बार शर्तों को स्वीकार किया था (या इन शर्तों में किसी भी बाद के बदलाव को स्वीकार किया था) पूरी तरह से लागू रहेंगे। Niantic मध्यस्थता समझौते के किसी भी वैध ऑप्ट आउट का सम्मान करना जारी रखेगा जो आपने इन शर्तों के पिछले संस्करण के लिए किया था।

13.12 30-दिनों तक ऑप्ट आउट करने का अधिकार

इस मध्यस्थता समझौते के अधीन होने के तीस (30) दिनों के भीतर termsofservice@nianticlabs.com पर ऑप्ट आउट करने के अपने निर्णय की लिखित सूचना भेजकर आपको इस मध्यस्थता समझौते के प्रावधानों से ऑप्ट आउट करने का अधिकार है। कोई भी ऑप्ट आउट नोटिस तभी प्रभावी होगा जब आप इसे व्यक्तिगत आधार पर खुद भेजेंगे, और आपकी ओर से कार्य करने का दावा करने वाले किसी भी तीसरे पक्ष से ऑप्ट आउट नोटिस का आपके या Niantic के अधिकारों पर कोई प्रभाव नहीं पड़ेगा। आपके नोटिस में आपका नाम और पता, वह ईमेल पता शामिल होना चाहिए जिसका उपयोग आपने अपना Niantic खाता (यदि आपके पास है) सेट करने के लिए किया था, और एक स्पष्ट कथन कि आप इस मध्यस्थता समझौते से बाहर निकलना चाहते हैं। यदि आप इस मध्यस्थता समझौते से बाहर निकलते हैं, तो इन शर्तों के अन्य सभी भाग आप पर लागू होते रहेंगे। इस मध्यस्थता समझौते से बाहर निकलने का आपके द्वारा वर्तमान में किए गए या भविष्य में हमारे साथ किए जाने वाले किसी भी अन्य मध्यस्थता समझौते पर कोई प्रभाव नहीं पड़ता है।

13.13 अमान्यता, समाप्ति

उपधारा 13.4 में दिए गए प्रावधान को छोड़कर, जिसका शीर्षक है “वर्ग या अन्य गैर-व्यक्तिगत राहत का अधित्यजन”, यदि इस मध्यस्थता समझौते का कोई भाग या भाग कानून के तहत अमान्य या लागू न किए जाने योग्य पाया जाता है, तो ऐसे विशिष्ट भाग या भागों का कोई प्रभाव नहीं होगा और उन्हें अलग कर दिया जाएगा तथा मध्यस्थता समझौते का शेष भाग पूरी तरह से प्रभावी रहेगा। आप इस बात से भी सहमत हैं कि इस मध्यस्थता समझौते में वर्णित Niantic के साथ आपके किसी भी विवाद को उस दावे या विवाद के लिए लागू सीमा के क़ानून के भीतर मध्यस्थता के माध्यम से शुरू किया जाना चाहिए, अन्यथा यह हमेशा के लिए समय-सीमा से बाहर हो जाएगा। इसी तरह, आप सहमत हैं कि सीमा के सभी लागू क़ानून ऐसे मध्यस्थता पर उसी तरह लागू होंगे जैसे सीमा के वे क़ानून सक्षम क्षेत्राधिकार के लागू न्यायालय में लागू होंगे।

14. सामान्य

14.1 संपूर्ण अनुबंध

ये शर्तें सेवाओं और सामग्री के संबंध में Niantic और आपके बीच संपूर्ण और विशेष समझ और अनुबंध का गठन करती हैं, और ये शर्तें सेवाओं और सामग्री के संबंध में Niantic और आपके बीच किसी भी और सभी पूर्व मौखिक या लिखित समझ या समझौतों का स्थान लेती हैं और उन्हें प्रतिस्थापित करती हैं।

14.2 विच्छेदनीयता

यदि इन शर्तों का कोई भी प्रावधान अमान्य या अप्रवर्तनीय घोषित हो जाता है, तो वह प्रावधान अधिकतम स्वीकार्य सीमा तक लागू होगा और इन शर्तों के अन्य प्रावधान पूरी तरह लागू और प्रभावी रहेंगे। आप Niantic की पूर्व लिखित सहमति के बिना, कानूनी प्रक्रिया के द्वारा या अन्य तरीकों से, इन शर्तों को असाइन या ट्रान्सफर नहीं कर सकते हैं। ऐसी सहमति के बिना, इन शर्तों को असाइन या ट्रान्सफर करने का आपका कोई भी प्रयास शून्य होगा। Niantic बिना किसी प्रतिबंध के स्वतंत्र रूप से इन शर्तों को असाइन या ट्रान्सफर कर सकता है, और ट्रांसफ़रर या असाइनर संयुक्त रूप से और अलग-अलग उत्तरदायी नहीं रहेगा। पूर्वोक्त के अधीन, ये शर्तें पक्षों, उनके उत्तराधिकारियों और अनुमत नियुक्त व्यक्तियों के लाभ पर बाध्यकारी और लागू होंगी।

14.3 अप्रत्याशित घटना

न तो Niantic, न ही कोई उपयोगकर्ता, न ही सेवाओं या सामग्री का निर्माण, उत्पादन या वितरित करने में शामिल कोई अन्य पक्ष किसी दैवीय आपदा, मौसम, आग लगने, बाढ़, आतंकी या विदेशी दुश्मन की कार्यवाही, उपग्रह या नेटवर्क विफलता, सरकारी आदेश या विनियमन, व्यापारिक विवाद, या इसके संबंधित नियंत्रण से परे किसी अन्य कारण से किसी भी क्षति, चोट, गैर-प्रदर्शन या प्रदर्शन में देरी के संबंध में उत्तरदायी नहीं होगा।

14.4 नोटिस

इन शर्तों के तहत Niantic द्वारा प्रदान किया गया कोई भी नोटिस या अन्य संचार, जिसमें इन शर्तों में संशोधन के संबंध में दिया जाने वाला नोटिस भी शामिल है: (a) ईमेल के माध्यम से; या (b) सेवाओं पर पोस्ट करके दिया जाएगा। ईमेल द्वारा भेजे गए नोटिस के लिए, प्राप्ति की तारीख वह तारीख मानी जाएगी जिस दिन यह नोटिस आपके द्वारा प्रदान किए गए किसी भी ईमेल पते पर प्रेषित किया जाएगा।

14.5 छूट

इन शर्तों के किसी भी अधिकार या प्रावधान को लागू करने में Niantic की विफलता को उस अधिकार या प्रावधान से छूट नहीं माना जाएगा। ऐसे किसी भी अधिकार या प्रावधान से छूट केवल तभी प्रभावी होगी जब वह Niantic के विधिवत अधिकृत प्रतिनिधि द्वारा लिखित और हस्ताक्षरित हो। इन शर्तों में स्पष्ट रूप से बताए गए को छोड़कर, इन शर्तों के तहत किसी भी पक्ष द्वारा अपने किसी भी उपाय का उपयोग इन शर्तों के तहत या अन्य तरीके से उसके अन्य उपायों पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना होगा।

14.6 कॉन्टैक्ट नंबर

यदि इन शर्तों या सेवाओं के बारे में आपके पास कोई प्रश्न है, तो कृपया Niantic से इमेल के द्वारा termsofservice@nianticlabs.com पर या डाक द्वारा 1 फ़ेरी बिल्डिंग सुइट 200, सैन फ्रांसिस्को, CA 94111 के पते पर संपर्क करें।.

15. कोरिया गणराज्य के निवासियों के लिए विशिष्ट शर्तें

15.1 कोरिया गणराज्य में अंतिम उपयोगकर्ताओं द्वारा खरीदारी

यदि आप कोरिया गणराज्य में रहते हैं, तो ई-कॉमर्स अधिनियम आपको खरीदारी के सात (7) दिनों के भीतर रिफंड के कुछ अधिकार प्रदान करता है। हालाँकि, कृपया ध्यान दें कि जब आप ऐप के भीतर वर्चुअल सामान के लिए वर्चुअल मनी का आदान-प्रदान करते हैं, तो रिफंड उपलब्ध नहीं होगा। हम लागू कानून के तहत प्राप्त अनुमति के अनुसार आपके प्रति किसी भी दायित्व के बिना किसी भी वर्चुअल मनी या वर्चुअल सामान को नियंत्रित करने, विनियमित करने, बदलने या हटाने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।

16. EEA के निवासियों के लिए विशिष्ट शर्तें

16.1 खरीदारी और रिफंड सेवाएँ

यदि आप EEA में रहते हैं, तो आपके पास ऑनलाइन खरीदारी से पीछे हटने के कुछ अधिकार हैं। हालाँकि, कृपया ध्यान दें कि एक बार जब आप हमसे वर्चुअल मनी डाउनलोड कर लेते हैं, तो पीछे हटने का आपका अधिकार समाप्त हो जाता है। आप सहमत हैं कि (a) वर्चुअल मनी की खरीद में उस सामग्री का तत्काल डाउनलोड शामिल है; और (b) आपकी खरीदारी पूरी होने के बाद आप पीछे हटने का अधिकार खो देते हैं। यदि आप EEA में रहते हैं, तो जब हमारे लिए कानून द्वारा आवश्यक होगा, हम आपको VAT चालान प्रदान करेंगे। आप सहमत हैं कि ये चालान इलेक्ट्रॉनिक प्रारूप में हो सकते हैं। हम आपके प्रति किसी भी दायित्व के बिना किसी वर्चुअल मनी या वर्चुअल सामान को नियंत्रित करने, विनियमित करने, बदलने या हटाने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।

17. जर्मनी के निवासियों के लिए विशिष्ट शर्तें

17.1 दायित्व की सीमा

जानबूझकर या घोर लापरवाही की स्थिति में, जिसमें इसके प्रतिनिधि और प्रतिनिधि एजेंट (Erfüllungsgehilfen) द्वारा लापरवाही शामिल हैं, कोई भी पक्ष वैधानिक प्रावधानों के अनुसार उत्तरदायी होगा। यही बात जीवन, शरीर या स्वास्थ्य पर चोट के परिणामस्वरूप हुई क्षति की स्थिति में, गुणवत्ता की गारंटी (Beschaffenheitsgarantie) के उल्लंघन के परिणामस्वरूप होने वाली क्षति की स्थिति में, साथ-साथ धोखे से छिपाए गए डिफ़ॉल्ट (arglistig verschwiegene Mängel) की स्थिति में भी लागू होगी।

किसी भी पक्ष, उसके प्रतिनिधियों या प्रतिनिधि एजेंटों की थोड़ी सी लापरवाही के कारण, संपत्ति की क्षति और वित्तीय क्षति (Sach- und Vermögensschäden) की स्थिति में, वह पक्ष केवल मूल संविदात्मक कर्तव्य (wesentliche Vertragspflicht) के उल्लंघन की स्थिति में ही उत्तरदायी होगा, हालाँकि यह उस क्षति की मात्रा तक ही सीमित है जो अनुबंध पूरा होने के समय अनुमानित थी और अनुबंध की प्रकृति को ध्यान में रखते हुए विशिष्ट (vorhersehbarer und vertragstypischer Schaden) थी। संविदात्मक मूल कर्तव्य ऐसे कर्तव्य हैं जिनकी पूर्ति एक अनुबंध की उचित पूर्ति को सक्षम बनाती है और जिसके पालन पर अनुबंध करने वाले पक्ष नियमित रूप से भरोसा कर सकते हैं और करते हैं।

जहाँ तक दायित्व अकाउंट सेक्शन। 521, 599 जर्मन नागरिक संहिता के निःशुल्क सेवाओं के प्रावधान पर लागू होने की वैधानिक सीमाओं का प्रश्न है, वे उपरोक्त प्रावधानों से अप्रभावित रहते हैं।

जर्मन उत्पादायित्व अधिनियम पर आधारित दायित्व अप्रभावित रहेगा।

ऊपर निर्धारित के अलावा किसी भी पक्ष की कोई भी अतिरिक्त देनदारी इससे बाहर रखी जाएगी।

18. इंडोनेशिया गणराज्य के निवासियों के लिए विशिष्ट शर्तें

18.1 अकाउंट का निलंबन या समाप्ति

आप इस Niantic सेवा की शर्तों को समाप्त किए जाने (उदाहरण के लिए, एक्सेस का निलंबन या समाप्ति) की स्थिति में, इस Niantic सेवा की शर्तों को समाप्त करने के लिए कानून में किसी न्यायिक घोषणा की आवश्यकता की हद तक, किसी भी लागू कानून के तहत अपने संबंधित अधिकारों और दायित्वों को माफ करने और अलग रखने के लिए सहमत हैं।

18.2 भाषा

यह सेवा की शर्तें अंग्रेजी भाषा और इंडोनेशियाई भाषा दोनों में तैयार की गई है। दोनों पाठ समान रूप से मौलिक हैं। दोनों पाठों के बीच किसी असंगति या अलग-अलग व्याख्या के मामले में, अंग्रेजी पाठ मान्य होगा, और इंडोनेशियाई पाठ को प्रासंगिक अंग्रेजी पाठ के अनुरूप बनाने के लिए स्वतः संशोधित मान लिया जाएगा।